toetsencombinatie oor Viëtnamees

toetsencombinatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

dãy phím

tổ hợp phím

voorbeelde

Er kon niet op de juiste wijze worden afgemeld. De sessiebeheerder kan niet worden bereikt. U kunt het afsluiten forceren d.m.v de toetsencombinatie Ctrl+Alt+Backspace. Opmerking: uw huidige sessie zal niet wordt opgeslagen tijdens een geforceerde afsluiting
Không thể đăng xuất cho đúng. Không thể liên lạc với bộ quản lý phiên chạy. Bạn có thể cố gắng ép buộc tắt máy bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+Alt+Xoá lùi; tuy nhiên, ghi chú rằng phiên chạy hiện thời sẽ không được lưu khi máy bị ép buộc tắt

De toetsencombinatie ' %#'is reeds toegewezen aan %#. Kies a.u.b. een unieke toetsencombinatie
Tổ hợp phím ' % # ' đã được dùng cho % #. Xin chọn tổ hợp phím đặc dụng khác

Dit is een miniatuur van de huidige schermafdruk. De afbeelding kan worden gesleept naar een andere toepassing of document om de schermafdruk er naar toe te kopiëren. Probeer het eens met de Konqueror-bestandsbeheerder. U kunt de afbeelding ook kopiëren naar het klembord via de toetsencombinatie Ctrl+C
Đây là bản xem thử của ảnh chụp. Ảnh này có thể được kéo vào một ứng dụng hay một tài liệu khác để chép lại ở đó. Hãy thử với trình duyệt tập tin Konqueror. Bạn cũng có thể chép ảnh này ra clipboard bằng cách ấn Ctrl+C

Een enkelvoudige toetsencombinatie kan met behulp van de twee knoppen op eenvoudige wijze worden toegewezen of ongedaan gemaakt. Alleen toetsencombinaties met modificatietoetsen kunnen worden gebruikt. Het is mogelijk om meerdere mogelijke toetsencombinaties te hebben, en de eerst beschikbare toetsencombinatie zal worden gebruikt. De toetsencombinaties worden opgegeven met behulp van door spaties gescheiden combinatiesets. Een set wordt opgegeven als basis+(lijst), waarbij basis de modificatietoets is en lijst de lijst met toetsen. Bijvoorbeeld " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " zal eerst Shift+Alt+# proberen en vervolgens de anderen, met Shift+Ctrl+C de laatste is
Một gõ tắt đơn có thể dễ dàng gán hay bỏ gán bằng việc dùng hai nút. Chỉ có gõ tắt bằng phím bổ trợ có thể hoạt động. Có thể có nhiều cách gõ tắt, và cách gõ tắt nằm đầu sẽ được dùng. Cách gõ tắt được chỉ định bằng việc dùng tập gõ tắt cách nhau bởi khoảng trắng. Một tập được chỉ định là cơ sở+(danh sách), với cơ sở là các phím bổ trợ còn danh sách là danh sách các phím. Ví dụ " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " sẽ thử Shift+Alt+# trước tiên, cách kia sẽ thử Shift+Ctrl+C cuối cùng

Als er iets misgaat met een Chromebook, kunt u simpelweg een toetsencombinatie indrukken om de herstelmodus te activeren en het besturingssysteem te herstellen naar een probleemvrije versie.
Nếu có sự cố với Chromebook, bạn có thể chỉ cần nhấn nút hoặc sử dụng tổ hợp bàn phím nhanh để vào chế độ phục hồi và khôi phục lại hệ điều hành tới phiên bản được coi là tốt.

Er zijn twee verschillende klembordbuffers beschikbaar: Klembord: wordt gevuld als u iets selecteert en vervolgens op de toetsencombinatie Ctrl+C klikt, of op de knop " Kopiëren " in een werkbalk/menubalk. Selectie is onmiddellijk beschikbaar nadat u tekst hebt geselecteerd. De enige manier waarop u toegang tot de selectie kunt krijgen is via de middelste muisknop. U kunt de relatie tussen het klembord en de selectie instellen
Có hai vùng đệm bảng tạm có thể dùng: Bảng tạm sẽ được điền khi chọn một cái gì đó và nhấn Ctrl+C, hay hay nhấn " Sao chép " từ thanh công cụ hay thực đơn. Lựa chọn có tác dụng ngay lập tức sau khi chọn văn bản nào đó. Cách duy nhât để truy cập sự lựa chọn là nhấn vào nút chuột giữa. Bạn có thể cấu hình mối quan hệ giữa hai bộ đệm này

Selecteer de snelkoppeling in het instellingsscherm en volg de instructies in het dialoogvenster om een nieuwe toetsencombinatie toe te wijzen.
Trên màn hình cài đặt, hãy chọn phím tắt, sau đó làm theo hướng dẫn trong hộp thoại để gán một tổ hợp phím mới.

Er kon niet op de juiste wijze worden afgemeld. De sessiebeheerder kan niet worden bereikt. U kunt het afsluiten forceren d.m.v de toetsencombinatie Ctrl+Alt+Backspace. Opmerking: uw huidige sessie zal niet wordt opgeslagen tijdens een geforceerde afsluiting
Không thể đăng xuất cho đúng. Không thể liên lạc với bộ quản lý phiên chạy. Bạn có thể cố gắng ép buộc thoát bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+Alt+Backspace; tuy nhiên, hãy ghi chú rằng phiên chạy hiện thời sẽ không được lưu khi bạn ép buộc thoát

Dit is een voorbeeld van de huidige schermafdruk. De afbeelding kan worden gesleept naar een andere toepassing of document om de schermafdruk er naar toe te kopiëren. Probeer het eens met de Konqueror-bestandsbeheerder. U kunt de afbeelding ook kopiëren naar het klembord via de toetsencombinatie Ctrl+C.NAME OF TRANSLATORS
Đây là ô xem thử ảnh chụp hiện thời. Ảnh này có thể được kéo vào ứng dụng/tài liệu khác để sao chép toàn bộ ảnh chụp vào đó. Hãy thử với bộ quản lý tập tin Konqueror. Cũng có thể sao chép ảnh vào bảng nháp bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+C. NAME OF TRANSLATORS