het maakt niet uit oor Sjinees
het maakt niet uit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
不要紧
不要緊
沒關係
没关系
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het maakt niet uit, deze vent is hier al geweest.
其他人 也 會 每人 減少 # 億元OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakte niet uit wat ik deed, of probeerde, iedereen zegt dat het niet kan.
是的 , 我 只 是 想 确? 认 你?? 没 事ted2019 ted2019
Het maakt niet uit of je een dagblad bent, of een instituut, of een onafhankelijke artiest.
跟 令人 消沉 的 事 , 我的? 镇 上? 没 有 好的 漫?? 书 店ted2019 ted2019
Het maakt niet uit waar je heen gaat?
? 马 丁 , 我 解? 释 比??? 则 的? 时 候 你? 为 什 么 不 仔? 细 听 好 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niets uit of anderen hun positie niet begrijpen of onderschrijven.
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?jw2019 jw2019
Het maakt niet uit, Hausner breekt hem niet.
唯一 的 問題 愛 是 做愛 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit wat ik wil.
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit, Nick.
? 讽 刺 的 是 , 我 四? 处 旅游 ,? 来 找? 寻 真我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit.
? 这 是 一半 , 完成 后再 付 其余 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit al was het 15 seconden.
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit wat ik geloof.
如果 你? 当 初 派 我 去 , 可能 早就 完工 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Het maakt niet uit wat ik zeg hij gelooft me toch niet
编辑跟踪列表地理坐标opensubtitles2 opensubtitles2
Het maakt niet uit, breng hem hier.
要定位的菜单项的标识号OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit hoe ver we zijn afgedwaald. Hij gaat altijd naar die enkeling op zoek.
我? 们 也 就? 没 家 了他? 们 一定?? 这 么 做 的LDS LDS
Het maakt niet uit.
是 因? 为 他? 们 太 邪? 恶 了- 你 怎 么?? 为 ? 我 邪? 恶 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het... het maakt niet uit.
? 为 什 么 不--? 为 什 么 你 不 告? 诉 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit wat we dragen.
你 遲早 會 找到 她 ' 發現 她 仍 愛 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakte niet uit of het al aan iets anders toebehoorde...
我 相信 森 美 有 記憶 能力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit wat je doet,... ze nemen je toch niet op als één van hun.
亞 曼 達 , 告訴 我們 你 要 停止 對 他的 調查?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij glimlachte welwillend en zei: ‘Dat kan wel waar zijn, maar het maakt niet uit.
我 就 說 他 會 從 頂樓 跳下 來LDS LDS
Het maakt niet uit wie er begonnen is.
告? 诉 他, 如果 他 愿 意 演奏 一段, 他 可以 多留 一? 会 儿LDS LDS
Het maakt niet uit, omdat ik de verste gemaakt, zodat ik win.
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit wat ik denk.
很多 微笑? 说 他 看? 见 踢? 鸟 在 草原 上?? 马OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt niet uit of je nu schrijft over politiek of over wetenschap.
我 最? 终 成? 为 他的 漫? 画 里 的 角色 。ted2019 ted2019
542 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.