Hav oor Engels
Hav
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hav
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
sea
en
body of water
ocean
en
one of the major divisions of the vast expanse of salt water covering part of the earth
ocean or sea ( see note above)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er eit problem fordi oppvarminga varmar opp tundraen kring det arktiske hav der det er massive mengder frosen karbon som, når han smeltar, blir omdanna til metan av mikrobar.
This man' s a proper nutcaseted2019 ted2019
Vi er trenger vann, skoger, ørkener, hav.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekted2019 ted2019
DeLong drog av stad i 1879 med skipet «Jeannette» og håpte å nå Wrangeløya og å oppdage ope hav i Nordishavet nær Nordpolen.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masterprogrammet i meteorologi og oseanografi skal gje brei innsikt i kreftene som styrer rørsla i atmosfæren og i havet inkludert sjøis, sentrale fysiske prosessar i atmosfære og i hav, vekselverknaden mellom hav, sjøis og atmosfære, vêrvarsling, sykling av næringsemne og karbon i havet, og regionalt og globalt klima og klimaendringar.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men på den same kassetten var det eit hav av gamaldansslåttar spelt på ein måte eg aldri hadde høyrt før.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiva er fjell, hav, fjord, himmel, skog og flora, årstidene og menneske som nyt, lengtar eller undrar seg i naturen.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finnes eit hav av flotte turar i Jølster.
Not if i have anything to do with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turen ut til øya går forbi mange småøyar og kryssa eit stykke med ope hav i Atlanterhavet.
I' d never hurt your boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bortsett frå Hokkaido i Japan, er heile havet omgjeve av russiskstyrte område, og på grunn av dette vert Okhotskhavet generelt rekna som eit russisk hav.
With potatoes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faktorane som skal til for å danne tropiske syklonar er bl.a. ei forstyrring i vêret, varme tropiske hav, fukt og relativt lite vind i høgda.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som hovudregel er det lov å spreie oske på ope hav eller i høgfjellet.
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette er alkefuglliknande, små petrellar som lever på sørlege hav.
Take it to your mamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Land, byar, landsbyar, fjell, hav, innsjøar, elvar, øyar, bygningar, vertshus, og einkvar institusjon som kan lokaliserast, er med.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det store opne farvatnet fekk Drake til å innsjå at Tierra del Fuego ikkje var eit nytt kontinent, som ein hadde trudd tidlegare, men ei øy med ope hav i sør.
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høg konsentrasjon av CO2 i atmosfæren gjer at meir CO2 løyser seg i vatn. Det kan føra til at pH-verdien minkar i sjø og hav.
Colonel, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mange fugleartar har distribusjon vest eller aust for linja, sidan mange fuglar ikkje kryssar sjølv dei minste strekningane med ope hav.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weddellhavet har av forskarar vorte rekna som det klåraste vatnet av alle hav på jorda.
He slipped right through my fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modellen er basert på syklonar over hav og frontstrukturen deira som sett i overflateobservasjonar og på tidlegare prosjekt der ein har brukt fly til å avgjere den vertikale strukturen til frontar over Nordvest-Atlanteren.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av den meteorologiske forskinga er det aktivitetar retta mot hav-vind, luft-hav-is vekselverknad og meteorologiske prosessar knytt til vêrvarsling som er særleg relevante for den aktuelle stillinga.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mykje av det nordlege platået består av endorheiske nedslagsfelt, som ikkje renn ut i noko hav.
Go back and wait for five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatnet flyttar seg frå vasslager til vasslager, til dømes frå elv til hav, gjennom prosessane fordamping, nedbør, infiltrasjon, avrenning og underjordisk vasstraum. Innhaldsliste 1 Skildring
You look like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archaeopteryx levde i sein jura for rundt 150 millionar år sidan, i det som no er sørlege Tyskland i ei tid då Europa var ei øygruppe i eit grunt, varmt tropisk hav, mykje nærare ekvator enn i dag.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne prosessen er ofte knytt til høgtrykksituasjonar. Ein stabilt marint lag kan då oppstå over hav. Når dette laget flyttar seg over varmare vatn kan turbulens innanfor det marine laget gradvis blir løfta oppover og til slutt bryte gjennom inversjonslaget.
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motto «By Sea, Land and Air, We Prosper (Ved hav, land og luft har me framgang)»
There' s no " nothing " nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjøisen i Arktis dekker eit område tilsvarande Europa og skil eit forholdsvis varmt arktisk hav frå ein kald atmosfære.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.