hav oor Engels
hav
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
sea
en
body of water
ocean
en
one of the major divisions of the vast expanse of salt water covering part of the earth
ocean or sea ( see note above)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hav
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er eit problem fordi oppvarminga varmar opp tundraen kring det arktiske hav der det er massive mengder frosen karbon som, når han smeltar, blir omdanna til metan av mikrobar.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneted2019 ted2019
Vi er trenger vann, skoger, ørkener, hav.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentted2019 ted2019
DeLong drog av stad i 1879 med skipet «Jeannette» og håpte å nå Wrangeløya og å oppdage ope hav i Nordishavet nær Nordpolen.
This rule would be replaced bythe implementation of the smoothing mechanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masterprogrammet i meteorologi og oseanografi skal gje brei innsikt i kreftene som styrer rørsla i atmosfæren og i havet inkludert sjøis, sentrale fysiske prosessar i atmosfære og i hav, vekselverknaden mellom hav, sjøis og atmosfære, vêrvarsling, sykling av næringsemne og karbon i havet, og regionalt og globalt klima og klimaendringar.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men på den same kassetten var det eit hav av gamaldansslåttar spelt på ein måte eg aldri hadde høyrt før.
Your subconscious is trying to tell you to listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiva er fjell, hav, fjord, himmel, skog og flora, årstidene og menneske som nyt, lengtar eller undrar seg i naturen.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finnes eit hav av flotte turar i Jølster.
Just a damn minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turen ut til øya går forbi mange småøyar og kryssa eit stykke med ope hav i Atlanterhavet.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bortsett frå Hokkaido i Japan, er heile havet omgjeve av russiskstyrte område, og på grunn av dette vert Okhotskhavet generelt rekna som eit russisk hav.
Look, just so you know, I take all my dates hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faktorane som skal til for å danne tropiske syklonar er bl.a. ei forstyrring i vêret, varme tropiske hav, fukt og relativt lite vind i høgda.
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som hovudregel er det lov å spreie oske på ope hav eller i høgfjellet.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette er alkefuglliknande, små petrellar som lever på sørlege hav.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Land, byar, landsbyar, fjell, hav, innsjøar, elvar, øyar, bygningar, vertshus, og einkvar institusjon som kan lokaliserast, er med.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det store opne farvatnet fekk Drake til å innsjå at Tierra del Fuego ikkje var eit nytt kontinent, som ein hadde trudd tidlegare, men ei øy med ope hav i sør.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høg konsentrasjon av CO2 i atmosfæren gjer at meir CO2 løyser seg i vatn. Det kan føra til at pH-verdien minkar i sjø og hav.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mange fugleartar har distribusjon vest eller aust for linja, sidan mange fuglar ikkje kryssar sjølv dei minste strekningane med ope hav.
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weddellhavet har av forskarar vorte rekna som det klåraste vatnet av alle hav på jorda.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modellen er basert på syklonar over hav og frontstrukturen deira som sett i overflateobservasjonar og på tidlegare prosjekt der ein har brukt fly til å avgjere den vertikale strukturen til frontar over Nordvest-Atlanteren.
Because they ended up filing For divorce, and get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av den meteorologiske forskinga er det aktivitetar retta mot hav-vind, luft-hav-is vekselverknad og meteorologiske prosessar knytt til vêrvarsling som er særleg relevante for den aktuelle stillinga.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mykje av det nordlege platået består av endorheiske nedslagsfelt, som ikkje renn ut i noko hav.
Take him insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatnet flyttar seg frå vasslager til vasslager, til dømes frå elv til hav, gjennom prosessane fordamping, nedbør, infiltrasjon, avrenning og underjordisk vasstraum. Innhaldsliste 1 Skildring
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archaeopteryx levde i sein jura for rundt 150 millionar år sidan, i det som no er sørlege Tyskland i ei tid då Europa var ei øygruppe i eit grunt, varmt tropisk hav, mykje nærare ekvator enn i dag.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne prosessen er ofte knytt til høgtrykksituasjonar. Ein stabilt marint lag kan då oppstå over hav. Når dette laget flyttar seg over varmare vatn kan turbulens innanfor det marine laget gradvis blir løfta oppover og til slutt bryte gjennom inversjonslaget.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motto «By Sea, Land and Air, We Prosper (Ved hav, land og luft har me framgang)»
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjøisen i Arktis dekker eit område tilsvarande Europa og skil eit forholdsvis varmt arktisk hav frå ein kald atmosfære.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.