dåp oor Engels
dåp
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
baptism
en
Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water
christening
baptism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Versjonen deira, spelt inn med produsenten Brian Eno i Nassau i Bahamas, vart korta ned og gjeven ut som singel og nådde 26. plass i USA i 1979.[3][4] Singelen nådde òg 26. plass i Australia, 34. plass i Tyskland og 58. plass i Canada. Songaren David Byrne sa han var tiltrekt til songen fordi han «kombinerer tenåringsbegjær med dåp - ikkje set likskapsteikn mellom dei, men kastar dei i same stuing.
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fretheim Hotel er den perfekte møtestaden for feiring av jubileum, konfirmasjon, dåp eller firmafestar.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I løpet av sommaren 2001 blei dei koptisk-ortodokse og gresk-ortodokse patriarkane av Alexandria einige om at dei gjensidig skal godta dåp som er utført i kvarandre sine kyrkjer slik at medlemmane ikkje treng å døype seg på nytt for å byte kyrkjesamfunn, og dei er blitt samde om å godta kvarandre sitt ekteskaps-sakrament.
But I' il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hendingar i livet hans var: • Dåp stadfesta: 7. mar 1852, Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, NOR.
The two of you... can never be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Dåp stadfesta: 7. jul 1918, Lødingen kyrkje, Lødingen, Nordland, NOR.
I' ve been trying to reach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi skreddarsyr ein pakke slik akkurat du vil ha den, og tilbyr rimeleg overnatting til dei som treng det. Kontakt oss Dåp og namnefest
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volda Turist Hotell har erfaring med alle livets merkedagar: dåp, konfirmasjon, bryllaup, fødselsdagsfeiring og minnestund.
He sat down beneath it and froze to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hendingar i livet hennar var: • Dåp stadfesta: 13. jul 1822, Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, NOR.
Any intel on a cell here in the city?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved dåp av born: L Vil foreldre og fadrar reisa seg.
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planlegg du dåp, konfirmasjon, bryllaup, bursdag, minnestund eller ein annan milepæl?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IV. dåp 11 Ordet om dåpen og trua L Lat oss høyra vår Herre Jesu Kristi ord om dåpen og trua: ML/L Eg har fått all makt i himmelen og på jorda.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stord Hotell har lang erfaring med alle typar selskapelegheiter, frå dåp og konfirmasjon, til bryllaup og jubileum.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stavkyrkja er framleis bygdas soknekyrkje, og i sommarhalvåret blir den nytta til Gudstenester, dåp, konfirmasjon og bryllaup.
We can open some wardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Mottaking til dåp Ved dåp av born: L Med takk og glede tek kyrkjelyden imot barnet/borna som i dag skal bli døypt/døypte i Guds hus.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.