fôr oor Engels
fôr
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
fodder
en
nutrition for all animals kept by humans
( in clothing) lining
( animal food) feed, forage, fodder, feedstock
grub, pabulum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dei mest opplagte føremonene med flokkdanning er auka tryggleik og auka effektivitet i søk etter fôr.
No time, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folatmangel i fôr gir færre og svakare fiskeembryo
I didn' t overmedicate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høgt innhald av omega-6 i fôr til fisk kan føre til svakare bein- og skjelettutvikling.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noreg og store delar av resten av Europa har for lite jod i kosten, og i fleire land tilset ein jod i fôr til mjølkekyr og i industrisalt for å unngå mangelsjukdomar.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grenseverdien for arsen i fôr er no heva då forsking viste at det var trygt for både fisk og forbrukar.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regionen produserer også ei betydeleg mengde grønsaker, og er særleg kjend for dei rikelege potetavlingane sine. Bygg, som vert nytta til fôr for oppdrettskveg og til malt i ølbrygging, vert dyrka i regionen, som er den største byggprodusenten på Nordøya, og som i 1995 stod for 10 % av all byggpoduksjon i landet, med 302 804 tonn.
I' m actually excited about this.I mean itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I lange tider var desse høgtliggande beitemarkene om sommaren brukt for beitande mjølkekyr, og dermed kunne ein bruke områda i lågare høgder for dyrking og hausting av fôr for vinteren.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NIFES driv overvaking av innhaldet av framandstoff i fôr og fôrråvarer til fisk og andre akvatiske dyr på oppdrag frå Mattilsynet.
Technical compliance reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det var observert signifikant forskjell i overføringsgraden av jod frå fôr til mjølk mellom kyrne som fekk 0 % rapskake og kyrne som fekk 7 og 10 % rapskake i rasjonen, medan det var ein tendens til signifikant forskjell (p<0,1) mellom 0 og 3 % rapskake i rasjonen.
Let me walk you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei gamle anbefalingane for tilsetjing av mikronæringsstoff i fôr kom etter forsøk som ein gjorde på 1980-talet.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kondenserte tannin (CT) blir rekna som antinæringsstoff som kan redusere opptak og fordøying av fôr og gje nedsett produksjon hos husdyr.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gras og andre grovfôrvekstar som kløver, korn og erter har tøffe vekstforhold i nord, samtidig som det kjølige klimaet med kort og hektisk vekstsesong gjev fôr av varierande kvalitet. Dette er særleg tilfelle på utmarksbeite.
You mean like rubber stamps?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I forsøka let forskarane foreldre av begge kjønn få fôr med svak mangel på B-vitamintypane folat, B12, B6 og aminosyra metionin.
Your mother adopted you when you were #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innhaldet i fôr av forbodne fôrmidlar, tilsetningsstoff, utvalte bakteriar, soppgifter, utvalde legemidlar, plantevernmidlar, dioksin, PCB og ulike metall vert kartlagt.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laks tåler likevel godt å få tilsett meir vitamin D i fôret. Dersom grensa for vitamin D i fôr til laks vert heva, kan laks bli ei enda viktigare kjelde til vitamin D i kosthaldet vårt.
Like I' m watching myself, but I' m not reallyexperiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom vi går tilbake i tid og ser på samansetjinga av eit typisk fôr frå tidleg 90-tal, var det omlag 10% «grøne» ingrediensar i fôret.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er ulikt frå hauge til hauge kor mykje fôr som vert gjeve i vintermånadane.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilkår Kontakt HAVSTERK AS er ein banebrytande innovatør og leverandør av servicebåtar, fôr- og dødfiskflåtar som effektivt kan handtere dødfisk i fiskeoppdrettsindustrien.
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kann nytta? til å finna alle dei ordi som inneheld éitt teikn i staden for spyrjeteiknet (far, fòr, fôr osv. når ein leiter etter f?r), og * til å finna alle dei ordi som inneheld null eller fleire teikn i staden for asterisken.
In another six months, there won' t be much of a lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HAVSTERK AS er ein banebrytande innovatør og leverandør av servicebåtar, fôr- og dødfiskflåtar som effektivt kan handtere dødfisk i fiskeoppdrettsindustrien.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den største delen av fangsten, 62 prosent, gjekk til konsum, medan 38 prosent gjekk til industriell produksjon av fiskemjøl, olje og fôr.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folatmangel i fôr gir færre og svakare fiskeembryo - NIFES
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er heller ikkje ressurseffektivt med for mykje marint omega-3 i laksens fôr, meiner Torstensen.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om vinteren fekk dei godt fôr i strandkanten ved å ete tang.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruk av insekt som fôr i akvakultur er ikkje nytt, og nokre vitskapelege forsøk er tidlegare gjort på mellom anna tilapia og regnbogeaure. Men insektmjøl er aldri blitt tatt i bruk i større skala.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.