før eller seinare oor Engels
før eller seinare
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
sooner or later
en
set phrase; eventually
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er ikkje dokumentert som stadnamn i Vardø verken før eller seinare.
I need your pipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mennesket kjem før eller seinare til å øydeleggje seg sjølv.
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det høyrer også med i denne samanhengen at kampen mot miljøproblema før eller seinare må fremja eit internasjonalt samarbeid over alle landegrenser langt utover det vi har sett til no.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Versailles-traktaten var såleis destabiliserande, for før eller seinare ville den ibuande makta til Tyskland, som alliansemaktene i 1918-19 hadde avslått å øydeleggje, uunngåeleg reise seg mot Versailles-traktaten og det internasjonale systemet etablert av Versailles, eit system Tyskland rekna som urettvist og inga interesse hadde i å verne.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prosjektet vart derimot lagt på hylla av forskjellige årsaker. Mellom anna gjekk det rykte om at Bowie sjølv ønskte å forlate Ziggy, og at kvaliteten på opptaka var dårleg.[5] Dei tenkte seg at RCA truleg ville gje ut materialet før eller seinare, så Bowie og produsent Tony Visconti miksa innspelingane i 1981.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I visse tilfelle vert ikkje offera etter snøras funne før til våren når snøen smeltar, eller til og med fleire år seinare når lekamar dukkar opp frå ein isbre.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innkallingane gjaldt berre menn som tidlegare hadde vorte kjende ueigna til strid, eller dei som opprinneleg hadde vorte rekna sridsdyktige - men seinare var vorte dimmiterte før tida - med andre ord superarbitrerte.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne planen vart kjent fleire år seinare, og den inneheldt som eit deloppdrag at ein skulle «øydelegge avlingane med biologiske eller kjemiske våpen, og bytte ut regimet før det komande kongressvalet i november 1962».
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.