høre oor Engels
høre
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
hear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan du ikkje gjere eit lite forsøk på å høre kva det er eg seier, Egil?
The knots are still freshLiterature Literature
Men eg er ikkje like sikker på at ho vil halde ut å høre at ho ikkje er til nytte lenger, seier han.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Eg må innrømme at eg likte å høre deg seie dette, spesielt når Jon og Silje var til stades.
What do you want?Literature Literature
Vil du høre kor takknemleg eg er fordi de tok meg med, er det derfor du gneg slik på det der?
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Det er heilt stille, er ikkje ein lyd å høre
I want to talk to youLiterature Literature
Men hvordan skal vi forstå verden uten å høre etter hva folk selv har å si?
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsted2019 ted2019
Ein kunne høre slike kommentarar frå lærarane som: "Ho er flinkare, for ho har meir norsk heime."
When I' m relaxed my thoughts are clearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne fasen ser ut til å høre heime i vikingtid og byrjinga av mellomalderen, dvs fram til ny skipsteknologi gjer det upraktisk eller umogleg å trekke større farkostar over lengre landstrekningar.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit barn som er vant til å høre på eventyr kan reagere med å foreslå nye utvegar frå det vanskelege.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joda, presentasjonen var avlyst igjen, noko som betyr at vi ikkje kommer til å få høre om denne presentasjonen om printing.
Make the swear nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finsk kunne ein høre på butikken, samisk bare i nokre heimar.
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høre stavkyrkje - Stavechurch.com
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg fikk høre at lærarar ved ein av skolane hadde reagert på at det ikkje blei gjort meir for å få samisklærar.
All the old familiar placesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høre stavkyrkje har basilika-form, det vil seie at midtskipet er høgare enn sideskipa.
Shall I tell you what happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der hadde han ein kollega som hadde vore lærar i Polmak, og slik fikk eg høre litt om det merkelige Sameland og skolen der.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da fikk eg høre av foreldre og lærarar korleis det var gått da foreldre tidligare hadde stilt krav om samiskundervisning.
And it would have been your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.