leggje ved oor Engels
leggje ved
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
attach
en
To include an external document, a file, or an executable program with an e-mail message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan endra dei noverende fil-tilknytingane eller leggje til nye ved å bruka denne modulen
I really got you guys, didn' t I?KDE40.1 KDE40.1
Du må skrive under på klagen og leggje ved relevant dokumentasjon.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss du viser til ei nettside, må du leggje ved ei datert utskrift frå sida.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss du viser til ei tidlegare innlevert generalfullmakt må du alltid leggje ved ein kopi av denne.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved ei fullmakt dersom det er nokon annan som søkjer for deg.
We now represent that engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom du har ny informasjon eller dokumentasjon, må du leggje ved dette.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentasjon som du bør leggje ved søknaden:
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du treng berre å leggje ved attesten første gongen du vender deg til EUIPO.
if anyone blabs, youll hear from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For eksempel må helsepersonell leggje ved autorisasjon eller lisens frå Helsedirektoratet (ekstern nettstad).
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I søknaden kan det vere relevant å leggje ved denne typen dokumentasjon:
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan også vere nødvendig å leggje ved annan dokumentasjon, avhengig av sakstype.
So we will be lending them a handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved fullmakt dersom det er nokon andre som søkjer for deg.
What is truth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentasjon som du må leggje ved søknaden
Don' t talk like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved fullmakt dersom det er nokon som søkjer for deg.
Are you crazy, dammit?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må skrive under på klagen og leggje ved relevant dokumentasjon.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved fullmakt dersom det er nokon andre som søkjer for deg.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved dokumentasjon på utgiftene du har hatt.
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du ikkje hatt tid til å skaffe all dokumentasjonen du ønskjer å leggje ved klagen, innan 3 veker?
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved ein kopi av gyldig legitimasjon som inneheld fødselsdato, namn, signatur og bilete.
Don' t look at me!I' m shooting hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Søkjar vert oppmoda om å leggje ved ei lenkje til sin GitHub-profil eller tilsvarande dokumentasjon på programmeringsferdigheiter
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved ei fullmakt som bekrefter fullmektigforholdet viss dette ikkje er sendt inn tidlegare.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved fullmakt dersom det er nokon som søkjer for deg.
Then I was...I was on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I einskilde tilfelle må du leggje ved ein blankett for særavgifter eller eigenerklæring om avgiftsfritt kjøp.
I gave her the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom du har ny informasjon eller dokumentasjon, må du leggje ved dette.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må leggje ved dokumentasjon frå styresmaktene i bustadslandet ditt som viser det nye namnet.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.