leggje til oor Engels
leggje til
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
add
en
To join or combine thereby increasing the quantity or size of something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leggje til, fjerne og endre mønster
You have to believe me, willKDE40.1 KDE40.1
Du kan endra dei noverende fil-tilknytingane eller leggje til nye ved å bruka denne modulen
She enchants the eye that beholds herKDE40.1 KDE40.1
Leggje til ein ny MIME-type
Oh, they' il showKDE40.1 KDE40.1
leggje til effektar til ikona (til dømes gjere dei halvvegs gjennomsiktige eller fargeleggje dei
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?KDE40.1 KDE40.1
Du må leggje til filer i prosjektet først
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatKDE40.1 KDE40.1
Tekstboksane vert ikkje berre bruka til å visa informasjon om elementet i lista av vevsnarvegar, men også for å endra eller leggje til nye element
Chloe, what are you doing in here?KDE40.1 KDE40.1
Viss dette er valt vil K#b ikkje lukke CDen, og vil skriva ei mellombels innhaldsliste. Dette gjer at ein kan leggje til fleire økter på CDen seinare
And if you' re inmoney, pay back that debt to the KroupasKDE40.1 KDE40.1
Eit mønster er ei biletfil som & kde; brukar som ein mal for å teikne bakgrunnen din. Biletfila gjev forma, medan & kde; legg til fargane. & kde; har innebygd fleire mønster, men du kan leggje til nye sjølv
It' s whatever you' re afraid of!KDE40.1 KDE40.1
Dette filteret vil leggje til eit gråaktig skjer til ikona. Trykk på Oppsett ... for å setje opp intensiteten til dette filteret. Merk at det er vanleg i dei fleste brukargrensesnitt å bruka denne effekten kun for ikon som er av
With a light in our hearts We will never partKDE40.1 KDE40.1
Desse filene blei ikkje funne. Vil du fjerne dei frå prosjektet og halde fram utan å leggje dei til diskbiletet?
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieKDE40.1 KDE40.1
Du kan leggje til nye program på lista ved å trykkje på Legg til .... I dialogvinduet som vert vist kan du velje programmet du vil bruka for denne mimetypen. Trykk OK når du er ferdig, så vert dette programmet lagt til lista
No worse than the rest of usKDE40.1 KDE40.1
Du kan leggje til ein ny & MIME;-type i lista over tilknytingar ved å trykkje på Legg til ...-knappen. Du får opp ei lita dialogrute der du vel kategori frå rullemenyen og skriv & MIME;-namnet i feltet merka Typenamn. Trykk OK for å leggje til, eller Avbryt for å la vera
I want you to take itKDE40.1 KDE40.1
Du kan så velja eit mønster ved å trykkje på knappen Oppsett .... Dette opnar eit nytt dialogvindu som gjev deg høve til å velje eit mønster. Klikk på det mønsteret du vil ha og klikk på OK, og & kde; vil rendre mønsteret du valde ved å bruka dei to fargane du har valt. For fleire mønster sjå avsnitt Leggje til, fjerna og endra mønster
What do you want?KDE40.1 KDE40.1
Kanskje du vil ha adgang til fleire filer medan du nyttar fulltekst søkjefunkjsonen i & khelpcenter;. Du vil kanskje ha ei HTML-referanse installert i/home/olanormann/docs/minehtml. Ved å leggje til denne stigen til lista over ekstra søkjestiar kan du la denne dokumentasjonen vera tilgjengeleg i & khelpcenter; sine fulltekst søk også. Trykk på Legg til-knappen og eit dialogvindauge sprett opp der du kan leggje inn den ekstra søkjekatalogen. Vel/home/olanormann/docs/minehtml og trykk OK. For å fjerne ein søkjesti, vel den i lista og trykk Fjern
You crazy or drunk?KDE40.1 KDE40.1
Prøv å leggje «-use-the-force-luke=noopc » til brukarparametera for growisofs i K#b-oppsettet
You make an appointment, CharlieKDE40.1 KDE40.1
Du kan òg leggje til knips av andre vindauge ved å bruke Sett inn vindauge frå Rediger-menyen.
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Regjeringa vil leggje til rette for ein enklare og meir effektiv byggjesaksprosess.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan enkelt leggje til produkt eller endre søket gjennom å trykke på “Legg til”.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leggje til rette for bruk avdigitalt innhald og utvikling av nye digitale tenester
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi vil likevel leggje til rette for at interesserte barn under 15 år også skal kunne delta.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firefox lar deg derimot bestemme kva for tillegg du vil leggje til.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei statlege styresmaktene skal leggje til rette for eit ope og opplyst offentleg ordskifte.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å leggje til rette for friluftsliv er eit viktig tiltak for betre folkehelse.
Take it to your mamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å kunne leggje til rette lærestoff i ulike fag slik at fleirspråklege elevar får god fagleg progresjon
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle skip som passerte gjennom Øresund måtte leggje til i Helsingør og betale toll til den danske krona.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
178 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.