leggje to og to saman
put two and two together
leggje oor Engels
leggje
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
lay
put down
repose
to lay, to put
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disken er anten tom eller ikkje mogleg å leggje noko
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!KDE40.1 KDE40.1
Prøv å leggje «-use-the-force-luke=noopc » til brukarparametera for growisofs i K#b-oppsettet
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeKDE40.1 KDE40.1
Leggje til, fjerne og endre mønster
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsKDE40.1 KDE40.1
Du kan så velja eit mønster ved å trykkje på knappen Oppsett .... Dette opnar eit nytt dialogvindu som gjev deg høve til å velje eit mønster. Klikk på det mønsteret du vil ha og klikk på OK, og & kde; vil rendre mønsteret du valde ved å bruka dei to fargane du har valt. For fleire mønster sjå avsnitt Leggje til, fjerna og endra mønster
Oh, that' s what this is aboutKDE40.1 KDE40.1
Du kan endra dei noverende fil-tilknytingane eller leggje til nye ved å bruka denne modulen
It' s your duty to Iisten to me, IreneKDE40.1 KDE40.1
Leggje til ein ny MIME-type
Oh, but we' re waiting for our coachKDE40.1 KDE40.1
Tekstboksane vert ikkje berre bruka til å visa informasjon om elementet i lista av vevsnarvegar, men også for å endra eller leggje til nye element
I can' t beiieve I let you fuck meKDE40.1 KDE40.1
Eit mønster er ei biletfil som & kde; brukar som ein mal for å teikne bakgrunnen din. Biletfila gjev forma, medan & kde; legg til fargane. & kde; har innebygd fleire mønster, men du kan leggje til nye sjølv
Well, one crisis at a timeKDE40.1 KDE40.1
Du kan leggje til nye program på lista ved å trykkje på Legg til .... I dialogvinduet som vert vist kan du velje programmet du vil bruka for denne mimetypen. Trykk OK når du er ferdig, så vert dette programmet lagt til lista
I blame the police forceKDE40.1 KDE40.1
Desse filene blei ikkje funne. Vil du fjerne dei frå prosjektet og halde fram utan å leggje dei til diskbiletet?
Tout de suiteKDE40.1 KDE40.1
Dette filteret vil leggje til eit gråaktig skjer til ikona. Trykk på Oppsett ... for å setje opp intensiteten til dette filteret. Merk at det er vanleg i dei fleste brukargrensesnitt å bruka denne effekten kun for ikon som er av
Let me aloneKDE40.1 KDE40.1
leggje til effektar til ikona (til dømes gjere dei halvvegs gjennomsiktige eller fargeleggje dei
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?KDE40.1 KDE40.1
Du kan leggje til ein ny & MIME;-type i lista over tilknytingar ved å trykkje på Legg til ...-knappen. Du får opp ei lita dialogrute der du vel kategori frå rullemenyen og skriv & MIME;-namnet i feltet merka Typenamn. Trykk OK for å leggje til, eller Avbryt for å la vera
the consequent impact of that sale on the Community industryKDE40.1 KDE40.1
Kanskje du vil ha adgang til fleire filer medan du nyttar fulltekst søkjefunkjsonen i & khelpcenter;. Du vil kanskje ha ei HTML-referanse installert i/home/olanormann/docs/minehtml. Ved å leggje til denne stigen til lista over ekstra søkjestiar kan du la denne dokumentasjonen vera tilgjengeleg i & khelpcenter; sine fulltekst søk også. Trykk på Legg til-knappen og eit dialogvindauge sprett opp der du kan leggje inn den ekstra søkjekatalogen. Vel/home/olanormann/docs/minehtml og trykk OK. For å fjerne ein søkjesti, vel den i lista og trykk Fjern
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itKDE40.1 KDE40.1
Viss dette er valt vil K#b ikkje lukke CDen, og vil skriva ei mellombels innhaldsliste. Dette gjer at ein kan leggje til fleire økter på CDen seinare
And in his second floor studyKDE40.1 KDE40.1
Du må leggje til filer i prosjektet først
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):KDE40.1 KDE40.1
Er det eit konkret vedtak du meiner er feil, bør du oppgje dato for vedtaket og helst leggje ved ein kopi.
Just updating the phone bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endringane vil leggje særleg store bører på dei mest sårbare av statane i verda.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss me gjer endringar som endrar personvernpraksisen betydeleg, varslar me deg på e-post eller ved å leggje ut ein melding på websidene våre før endringane trer i kraft.
Slow down, lvy LeagueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi kjem til å leggje ut informasjon om timeplan, festivalkonsertar, transport og anna.
What were his plans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom verksemda di ikkje er blitt mva-registrert ennå, må transportøren utføre fortollinga og leggje ut mva for deg.
You mean I get to travel the waters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit viktig formål med meldinga har vore å vidareutvikle det faktabaserte og analytiske grunnlaget for arbeidsmiljøpolitikken og leggje dette fram for drøfting i Stortinget.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har valt å leggje inn eit script som fjernar dei siste sifra frå IP-adressa di før informasjonen blir lagra av Google Analytics.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må skrive under på klagen og leggje ved relevant dokumentasjon.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han søkte ikkje hovudrolla eller at folk skulle leggje merke til han, han var der, alltid for å hjelpe til og snakke med alle.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.