leggja oor Engels

leggja

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels

to lay, to put
lay; put something in a horizontal position

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med denne knappen kan du setja bokmerke på visse adresser. Dersom du trykkjer på knappen, får du sjå ein bokmerkemeny der du kan leggja til, endra eller velja eit bokmerke. Desse bokmerka gjeld berre for fildialogen, men fungerer elles som vanlege KDE-bokmerke. Home Directory
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!KDE40.1 KDE40.1
Her kan du leggja til andre søkestigar for hjelpetekstar. For å leggja til ein stig trykkjer du knappen Legg til og vel mappa der KDE skal leita etter ekstra hjelpetekstar. Du kan fjerna mapper ved å bruka knappen Slett
I like that. thank youKDE40.1 KDE40.1
Klarte ikkje leggja meldinga i utboksen
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyKDE40.1 KDE40.1
Bruk denne knappen for å leggja til eit nytt kamera
What the hell are you talking about?KDE40.1 KDE40.1
Trykk for å leggja til eit ord eller uttrykk til i lista
You know, it' s wanting a lifeKDE40.1 KDE40.1
Du må leggja nøkkelen til manuelt i % # eller ta kontakt med systemadministratoren
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulationson grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsKDE40.1 KDE40.1
Når du vel Hent nye element, vert det opna eit vindauge der du kan henta ned nye skjermelement direkte frå Internett. Vel Installer frå fil for å leggja til nye element frå filer du alt har lagra lokalt
I will take good care of itKDE40.1 KDE40.1
Trykk på knappen om du vil leggja til ein filtype (mimetype) som applikasjonen kan handtera
And maybe you already know that, WarholKDE40.1 KDE40.1
Trykk på Add Action-knappen for å leggja til eit vanleg uttrykk for & klipper; å tilpasseklipper; bruker & Qt; ' s QRegExp, som forstår dei mest vanlege uttrykk som du t. d. vil bruka i grep or egrep
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.KDE40.1 KDE40.1
Trykk « Enter » etter at du har skrive inn namnet for å leggja det til
It shall apply from # SeptemberKDE40.1 KDE40.1
Klarte ikkje leggja albumet til databasen
You' re gonna serve every second of itKDE40.1 KDE40.1
Prøv å etterlikna linjeavstanden til Write ved å leggja til litt tomrom før kvart avsnitt
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesKDE40.1 KDE40.1
For å leggja til ein heil mbox e-postmappe, bruk ln-s/einplass/Mail/. remotedir. directory ~/Mail/. mipostboksfil. directory. Merk at det ikkje er mogeleg å bruka lenkjer på filer, berre lenkjer som peikar på katalogar vil fungera
And away they go!KDE40.1 KDE40.1
Handlingsliste (høgreklikk for å leggja til/fjerna kommandoar
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?KDE40.1 KDE40.1
Skildringa av ordsamlinga. Viss du lagar ei ny ordsamling, kan du leggja til ei skildring av samlinga, slik at brukarane kan sjå kva slags ord ho inneheld
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canKDE40.1 KDE40.1
For å leggja til eit bokmerke, kan du anten velja Bokmerke Legg til bokmerke, eller du kan trykka Ctrl; B. Du kan også høgreklikka på eit tomt område i nettsida, og velja Legg til bokmerke frå menyen
I' m your man for that tobootKDE40.1 KDE40.1
Denne linja viser dei opne fanene. Dersom du klikkar på ei av dei, vert ho vist. Du kan òg bruka snøggtastar når du skal byta mellom fanene. Teksten på fana er tittelen på nettsida som er open. Dersom teksten er for brei for fana, kan du leggja musepeikaren over for å sjå heile tittelen
According to team rules, the vote has to be unanimousKDE40.1 KDE40.1
Reservekopieringa avslutta uventa. Du bør leggja inn ein feilrapport på dette, slik at me kan finna ut kva grunnen er
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlKDE40.1 KDE40.1
Vegvisaren vil no leggja til desse filterreglane
No, there' s too much colorKDE40.1 KDE40.1
Klarte ikkje leggja melding til i mappa % # i KMail
Do me a favour, will you?KDE40.1 KDE40.1
Trykk for å leggja til og setja opp eit nytt filter
I' m glad I could helpKDE40.1 KDE40.1
Gi ei fil nytt namn lokalt og i arkivet. Bruk dette heller enn å sletta og leggja inn på nytt for å endra namn på ei fil. Name
When I was in the hospitalKDE40.1 KDE40.1
Dette valet slår på nokre funksjonar som gjer det enklare å lagra filer med etternamn: Eit etternamn oppgjeve i skrivefeltet % # blir oppdatert viss du endrar filtypen som skal brukast ved lagring. Viss det ikkje er oppgjeve noko etternamn i skrivefeltet % # når du trykkjer Lagra, så blir % # lagt til slutten av filnamnet (viss filnamnet ikkje finst frå før). Dette etternamnet er basert på den filtypen du har valt som lagringstype. Viss du ikkje vil at KDE skal setja på eit etternamn for filnamnet, så kan du anten slå av dette valet, eller undertrykkja det ved å leggja til eit punktum (.) til filnamnet (punktumet blir automatisk fjerna). Viss du ikkje er sikker, så la valet vera på, fordi det gjer det lettare å halde styr på filene dine
Oh, that' s okayKDE40.1 KDE40.1
Denne fana inneheld ei liste over emneprefiksar for svar og vidaresending. Viss du mottar meldingar som brukar prefiksar som er ulike dei som er standar kan du leggja dei til her. Då vil & kmail; kjenne dei igjen og kan ignorera dei ved sortering av meldingar. Når & kmail; set emnet i eit svar kan dei verta erstatta med Re
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefKDE40.1 KDE40.1
Fana Tekst let deg definera automatisk genererte linjer som vert lagt til svar på meldingar, vidersending av meldingar og teikna som vert lagt til framom sitert tekst. Det er spesielle & percnt;-nemnde teikn som vil setja inn visse verdiar. Desse verdiane er viste på toppen i Tekst fana. Du kan leggja til svaruttrykk i andre språk enn ditt standard & kde; språk ved å bruka Språk knappen. Dette vil berre verka for språk som du har installert ein i#n pakke for
I used to date the black guy on Hill Street BluesKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.