mogeleg oor Engels
mogeleg
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For å leggja til ein heil mbox e-postmappe, bruk ln-s/einplass/Mail/. remotedir. directory ~/Mail/. mipostboksfil. directory. Merk at det ikkje er mogeleg å bruka lenkjer på filer, berre lenkjer som peikar på katalogar vil fungera
We must speak to the Tok' Ra directlyKDE40.1 KDE40.1
Dette skjer viss du har slått av Slett meldingar frå tenaren etter henting og POP#-tenaren din ikkje støttar UIDL kommandoen. Det er førebels ikkje mogeleg å omgå utan om å slå på Slett meldingar frå tenaren etter henting. Ei meir detaljert forklaring kan du finna i denne listeposten
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesKDE40.1 KDE40.1
ASCII kryptering: gjer det mogeleg å opna den krypterte fila/meldinga i ein tekstredigerar
As of now, both ofyou are deadKDE40.1 KDE40.1
Les så mange bøker som mogeleg.
Grandpa' s restaurantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alt er mogeleg.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mailsmith køyrer på & Mac; og brukar sitt eige database format. Det er likevel mogeleg å eksportera e-post til mbox-format ved å bruka Fil Export Mail på ein valt postboks eller valde meldingar. Når meldingane er eksportert må du endra & Mac; linjeskift til & UNIX; linjeskift ved å bruka eit tekstredigeringsprogram eller ved å bruka fylgjande kommando i & Linux
'command ' expectedKDE40.1 KDE40.1
Dette let deg veksla mellom å automatisk signera meldingar som standard eller ikkje. Det er naturlegvis framleis mogeleg å senda usignerte meldingar ved å trykkja ut ikonet for signering i skrivevindauget
Once you regain your throneKDE40.1 KDE40.1
I eldhuset er det steinovn, og det er mogeleg å fyre han opp og bake brød eller steike pizza etter nærare avtale med oss.
A largenumber of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om det er mogeleg å fullføra Kepler med telting, krev dette ein 10-timars gåtur mellom Brod Bay og Iris Burn leirstad.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marwan Barghouti (ein leiar i al-Aqsa-martyrbrigadane) vart sett på som ein mogeleg erstattar under den andre intifadaen, men han vart arrestert av israelarane for deltaking i drapa på tjueseks sivile. Barghouti vart dømd til fem livstidsdommar.[88]
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som med alle messinginstrument, er det slik at aukande stramming av leppene og auka lufttrykk inn i munnstykket gjer det mogeleg å nå høgare opp i tonehøgde (til ein høgare overtone).
I' il see you in another life... when we are both catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må melde flytting til folkeregisteret (ekstern nettstad) så raskt som mogeleg når du veit at du skal flytte.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulike Microsoft-tenester gjer det mogeleg for deg å sende meldingar til andre via tale eller SMS ("meldingar") og/eller gjer at Microsoft og Microsoft-kontrollerte tilknytte selskap kan sende slike meldingar til deg og éin eller fleire brukarar på vegner av deg.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om ei kraft er konservativ er det mogeleg å gje ein numerisk verdi til potensialet til eit punkt.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei mogeleg feilkjelde er at alle organisasjonane ikkje har korrekt næringskode i Verksemd- og føretaksregisteret, og av den grunn ikkje kjem med i teljinga. Revisjon
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Når ein skal løysa eit problem vil alle ha den rette løysinga. Det er ofte ikkje mogeleg, særleg ikkje under tidspress.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var ein pioner innan utviklinga av den elektriske gitaren, som gjorde rock and roll-stilen mogeleg.
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grensene mellom verdsdelar (geografiske, geologiske, geopolitiske) vert tolka forskjellig, og derfor er det mogeleg med fleire definisjonar på dei høgaste fjelltoppane for kvar verdsdel og talet på verdsdelar.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi vil svare deg så raskt som mogeleg og seinast fire veker frå vi har motteke den.
Did you take his power?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er mogeleg å sjå Monte Subasio nær Assisi, om lag 70 km mot aust, og Monte Amiata, om lag 70 km mot vest.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teorema seier at i kvart matematisk aksiomsystem sterkt nok til å uttrykke vanleg aritmetikk, vil det alltid finnast sanne påstandar som ikkje er mogeleg å bevise.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I fruktsesongen er det mogeleg å kjøpe eple, pærer og plommer i kasser eller i lausvekt.
I want to talk about specific and important issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisatorane til ekspedisjonen rekna med at «Discovery» slapp ut av isen tidleg i 1903, slik at det ville vere mogeleg for Scott å gjennomføre ytterlegare ekspedisjonar og målearbeid til sjøs før vinteren sette inn.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aust og sør for Preussen hadde Det polsk-litauiske samveldet gradvis vorte svekka gjennom 1700-talet. Fredrik frykta den auka russiske påverknad i polsk politikk og ein mogeleg ekspansjon av Det russiske keisardømet vestover. Han tok derfor del i den første delinga av Polen mellom Russland, Preussen og Austerrike i 1772 for å oppretthalde maktbalansen.
Put your weapon down!Put it down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den søraustlege grensa til Asia er derimot ikkje universelt definert. Vanlegvis vert Uralelva eller elva Emba nytta som ei mogeleg grense.
What about the second time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.