skuggen oor Engels
skuggen
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
singular definite of skugge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vel objektet du vil konstruera skuggen av ...
We must speak to the Tok' Ra directlyKDE40.1 KDE40.1
Skuggen av denne brikka
I boughtit in JapanKDE40.1 KDE40.1
Vel horisont for skuggen ...
Beam up immediately.Only one signalKDE40.1 KDE40.1
Kast skuggen av dette objektet
It' s under the mat.- Come onKDE40.1 KDE40.1
Vel lyskjelde som skal kasta skuggen ...
All right, I' il try againKDE40.1 KDE40.1
Skuggen av eit objekt med gitt lyskjelde og projeksjonsplan (vist ved ei linje
i'm sorry, so sorryKDE40.1 KDE40.1
Eg ser skuggen som spreier seg over ansiktet til ho som kom med båt over Middelhavet.
He used all of you to get him on that boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ver så snill, tre, voks ut store greiner såg vi kan lesa under skuggen din."
Well, I play a little squash sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om Transformer vart den største salssuksessen og den mest kritikarroste plata til Reed, mislikte Reed sterkt skuggen plata kasta over resten av karrieren hans.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rygnestad imponerte òg med dei store bygningane, men kom litt i skuggen av overraskinga på vegen dit.
Can we get a picture of this please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skuggen til Gud på jorda (Kalif),
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessverre kom skipet i skuggen av vikingskipa som vart funne nokre år seinare: Gokstadskipet i 1880 og Osebergskipet i 1904.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han vart verande ein uviktig by i over eit hundreår, og stod i skuggen til eldre og mektigare statar som Assyria, Elam, Isin, Ehnunna og Larsa.
They shall forthwith inform the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein middelaldrande kibbutznik sat i skuggen og såg på medan dei arbeidde.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna aktiv åtferd inkluderer undersøking med ein fot, der føtene blir brukt til å skremme ut skjulte byttedyr.[4] Vengene kan brukast til å skremme byttedyr, eller kanskje dyra vil flykte under skuggen, eller skuggen reduserer gjenskin. Det mest ekstreme dømet viser skuggehegre, som dannar ein full parasoll over kroppen med vengene.[5]
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den ekstremt korte avstanden på berre 0,1 meter frå ein sau til ein anna under kvile er truleg mykje på grunn av dyras tendens til å søke områder som er i skuggen når dei skal kvile.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då Abbaside-kalifatet kom til makta, hamna Damaskus i skuggen av Bagdad, den nye islamske hovudstaden.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultatet vert ofte oversett i katalogen deira, hovudsakleg fordi det hamna i skuggen av dei seinare albuma.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umbra, som er latinsk for «skugge», er den inste og mørkaste delen av skuggen, der lyskjelda er heilt blokkert av den formørkande lekamen.
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter nesten eit tiår der gitarspelinga til Clapton kom i skuggen av synginga og låtskrivinga hans, inneheld dette albumet noko av den beste gitarspelinga hans sidan tida i Cream i 1960-åra.
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Som du døyver hete i turt land, soleis døyver du bråket åt dei framande; som heten i skuggen av ei sky, soleis vert songen av valdsmenner døyvd.
Yes, CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når Ørn si venge kastar skuggen sin på bakken, varslar Høne kyllingane sine: "Kom dykk vekk frå den opne plassen."
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle fargar har fått den rette glød, alle nyansar er nøye målt til... Lyset inn i skuggen og skuggen inn i lyset.
and allowed to import it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.