skulane oor Engels
skulane
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
plural definite of skule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og me var dei første ikkje-muslimane som fekk undervisa i dei statlege skulane i Kuwait.
Any intel on a cell here in the city?ted2019 ted2019
Men skulane kan ikkje bli for store heller, då kan det kome inn negative faktorar, kommenterer Holstad.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei fleste skulane i Noreg er kommunale, og det er kommunen som er ansvarleg for drifta og administrasjonen av skulane sine.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den gongen var skulen vår faktisk rekna blant dei beste skulane.
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skulane tilbyr ulike linjefag, som vanlegvis går over eitt skuleår (33 veker), men somme tilbyr òg kortare kurs.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enkelte lærarar stilte seg mot dei statlege skulane som dreiv militær utdanning og sette i staden opp sine eigne sjølvstendige og liberale skular som oppfordra til individualitet og fridom..[14] Uansett hadde skulane i Det tyske riket svært høg standard og omhandla moderne utvikling.[15] Kunstnarar starta med eksperimentell kunst trass i keisar Vilhelm sitt krav om tradisjonell kunst.
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei kan laga kunstverk og tekstar til ære for lærarane sine. Andre førebur mat og blomar til feiringar halde ved skulane. Ofte vitjar elevar og tidlegare elevar lærarane heime og gjev dei blomar og små gåver.
What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har òg eit samarbeid med Den kulturelle skulesekken med tilbod i dei ulike galleria under Sogn og Fjordane Kunstmuseum og ute i skulane.
You should have visual sensors nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behov for rekruttering og kompetanse har skapt eit unikt samarbeid mellom skulane, bedriftene og den internasjonale arbeidsmarknaden.
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi vil medverke til å gi barn og unge eit best mogleg grunnlag for å skjøtte verdsarv-verdiane i framtida – både ved å involvere dei i ulike prosjekt, og ved å tilby barnehagane og skulane dei gode verktøykassene våre for å lære om naturen og kulturen vår.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og i skulane blir latin framleis lært som framandspråk.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er også eit viktig mål at kompetansen skal stimulere til utviklingsarbeid på skulane.
That' s a nice beltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då Justinian samla sitt Pandects på 500-talet, kom ein stor del frå lovene til desse to juristane, og i 533 anerkjende Justinian skulen som ein av dei tre offisielle juridiske skulane i riket.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
College og high-school-studentar byrja å strøyme til Haight under spring break i 1967. Styresmaktene i San Francisco ønskte å stoppe den store innstrøyminga då skulane var over for sommaren, og gav uforvarande meir merksemd til miljøet, og fleire artiklar i lokale aviser gjorde nasjonale media merksame på det aukande hippimiljøet.
The future, a future where there are no JediParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I oktober reiser 3 lærarstudentar ved HSH – som har praksis ved Førre skole i Tysvær – over til Clifton og skal hospitera i 4 veker ved skulane der.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offentlege arbeidarar gjorde byen vakrare og skulane, skulptørane og smedane her hadde svært godt rykte.
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1923 avsette Tyrkia det folkevalde styret på øya og i 1927 vart dei greske skulane lagt ned.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I nasjonale evalueringar som blir gjort, kjem skulane til Harvest Church of God betre ut enn skulane som staten driv.
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Borgund vidaregåande skole er ein av dei største vidaregåande skulane i Møre og Romsdal og held til i Spjelkavik i Ålesund kommune.
Take the fucking trigger nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Språkbadskulane i USA er veldig populære både hos einspråklege og fleirspråklege og ofte må ein vente i fleire år for å få tildelt ein studieplass på desse skulane.
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frå skulane til byen kom det, i tillegg til dei to pavane Stefan IX og Nikolas II, fleire særs gode akademikarar.
I' il defend our wealth from the foreign invader!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overalt der han kom, gjekk han imot utenatslære og andre undervisningsmetodar som la vekt på form framfor funksjon, frå ein konferanse om undervising i Brasil til eit statleg utval omkring val av undervisningsbøker i skulane.
Let me lay it out for you, fellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein av dei første skulane for amerikanarar vart grunnlagt av Fray Pedro de Gante i 1523.
item # (a) Acquisition costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somme av dei 1400 private skulane tilbyr IB-program,[156] og kan òg ha fleire fag enn det nasjonale pensumet.
Allison wants him at GD aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då dei fleste skulane ligg i områder der over 90 prosent er muslimar, har dei også lært eit og anna om konflikthandtering.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.