straum oor Engels

straum

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels

current

naamwoord
en
part of a fluid that moves continuously in a certain direction
en.wiktionary.org

electric current

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

electricity

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
electricity
stream

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Meridional straum
meridional flow
sonal straum
zonal flow
elektrisk straum
electric current
induktiv straum
inductive current
baroklin straum
baroclinic current
reaktiv straum
reactive current
Nøytral straum
neutral current
pyroklastisk straum
pyroclastic flow
geostrofisk straum
geostrophic current

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viss du slår på dette, vil K#b slå på Burnfree (eller Berre lenkje). Dette er ein eigenskap til CD-brennaren som hindrar at mellomlageret går tomt. Utan burnfree kan brennaren sitt mellomlager gå tomt, sidan brennaren treng ein konstant straum av data for å brenne CDen. Med burnfree kan brennaren merke posisjonen til laseren og gå tilbake dit når mellomlageret vert fylt opp igjen. Men sidan dette fører til små datatomrom på CDen, er det sterkt tilrådd å alltid velje ein brennefart som er passeleg slik at ein hindrar bruk av burnfree, særleg for lydCDar (i verste tilfelle høyrer ein mellomrommet). Burnfree var tidlegare kjent som Burnproof, men sidan det blei ein del av MMC-standarden fekk det nytt namn
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityKDE40.1 KDE40.1
Xine klarte ikkje laga ein straum
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneKDE40.1 KDE40.1
Legg til last. fm-straum
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsKDE40.1 KDE40.1
Spel last. fm-straum
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "KDE40.1 KDE40.1
Halleffekten skapar ein spenningsskilnad (hallspenning) over ein elektrisk leiar, på tvers av ein elektrisk straum i leiaren og eit magnetfelt vinkelrett til straumen. Han vart oppdaga av Edwin Hall i 1879.[1]
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gnistar — Elektrisk nedbryting av eit medium som vert produsert i ei plasmautladning, liknande den augneblikklege gnisten som kjem av straum gjennom eit normalt ikkje-leiande medium som luft.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elva Kabul er i seg sjølv ikkje så mykje meir enn ein tynn straum mesteparten av året, men vert større om sommaren grunna snøsmelting.
I didn' t decideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei skal vera i stand til å reagera korrekt på ulike alarmar og åtvaringar, og relatera DP operasjonen til miljøpåverknader frå straum, sjø og vind.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hendingar i livet hans var: • Skifte etter han vart halde den 17. aug 1739 i Straum, Skjold, Rogaland, NOR.
But only you driveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei skal vera i stand til å reagera korrekt på ulike alarmar og åtvaringar, og relatera DP operasjonen til miljøpåverknader frå straum, sjø og vind.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 2015 var behaldninga verdsett til 592 milliardar amerikanske dollar i aktiva.[123] Kuwait er den største utanlandske investoren i den arabiske verda, med 8,4 milliardar USD i FDI-straum i 2013.[124] Kuwait er konsekvent på topp i regionale rangeringar av FDI-straum.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den enklaste DA-omformaren er ein pulsbreidde-modulator. Ein stabil straum eller spenning blir skifta mellom to nivå og sendt gjennom eit analogt lågpass-filter.
You' re not goin ' to the dance?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne sterke gradienten, i lag med svakare vind nær jordoverflata, fører til ein sekundær straum nær overflata mot sentrum av syklonen, i staden for ein fullstendig sirkulær straum.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direkte numerisk simulering (DNS), basert på dei inkompressible Navier-Stokes-likningane, gjer det mogelege å simulere turbulent straum med moderate reynoldstal (avhengig av datakrafta).
You should not be so hard on your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Straum: I Vikebygdvegen 7/9, Heltenevegen 1, Heltne C-011 og C-012, Smiebakken og SYBO kjem straum i tillegg til husleiga..
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rossbytalet er eit dimensjonslaust tal som blir brukt for å skildre straum i ei væske. Talet er kalla opp etter Carl-Gustav Arvid Rossby.
We picked up some signals, but they' re being jammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han oppdaga den varmeproduserande effekten til elektrisk straum som passerer gjennom overgangen mellom to forskjellige metall.
they must be trained menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I motsetning til bølgjekraft og tidevasskraft er ein altså ikkje avhengig av vêr eller flo og fjøre for å produsere straum.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prinsippet er å bruke den osmotiske effekten som oppstår mellom salt- og ferskvatn til å skape eit trykk som kan drive ein turbin for å produsere straum.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1902 vart den første telefonen installert i byen og han fekk elektrisk straum i 1913.
Richard, come play with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I elektronikken er ein digital til analog-omformar (DAC eller DA-omformar) ei innretning som gjer digital kode om til eit analogt signal (straum, spenning eller elektrisk ladning).
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vind og straum førte dei nordover.
May I also extend a personal farewell to Lt YarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 2015 var behaldninga verdsett til 592 milliardar amerikanske dollar i aktiva.[123] Kuwait er den størte utanlandske investoren i den arabiske verda, med 8,4 milliardar USD i FDI-straum i 2013.[124] Kuwait er konsekvent på topp i regionale rangeringar av FDI-straum.
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatn kan delast opp i hydrogen og oksygen ved å la ein elektrisk straum gå gjennom det.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein aukande straum av propaganda og falske nyhende er med på å undergrave og angripe forskingsresultat og forskarar.
I sold the miIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.