tenking oor Engels
tenking
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
thought
en
the state or condition of thinking
thinking
en
thinking, thought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beskriving av religiøs tru i identitetsdanninga må ta utgangspunkt i teoriar som er opne for, og tek på alvor denne dimensjonen, og ei antaking i oppgåva er at anti-essensiell tenking ikkje gjer det i tilstrekkeleg grad.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeids- og undervisningsformer: Arbeidsformene for å formidla faget er varierte og skal invitera studentane til aktivitet og sjølvstendig tenking.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han la vekt på praktisk etikk og var påverka av anglosaksisk tenking, fransk filosofi og særleg den tyske filosofen Herder, kalla grunnleggaren av nasjonalismen.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det første fokuset er i kva grad anti-essensielle identitetsteoriar samsvarer med kristen identitetsforståing, og kva kristen tru og tenking kan tilføre av nye perspektiv innan fagfeltet.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei samla organisering av statleg ikkje-diskriminerings- og likestillingsarbeid legg derfor til rette for ei heilskapleg tenking og kompetanseoverføring.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studiet tar difor ikkje utgangspunkt i ein bestemt definisjon av danningsomgrepet, men opererer med ei vid tenking om danning.
Where were you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette kan også verte tilrettelagt av nyskapande tenking frå EUs diplomatisk representasjon i landa.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den unge Feynman var kraftig påverka av far sin, som oppfordra han til å stille spørsmål for å utfordre ortodoks tenking.
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I doktorgradsarbeidet mitt dei siste åra har eg oppdaga ein interessant balanse mellom tenking og utforming.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan bruke analytisk tenking i høve til nåverande og framtidig organisasjonsdeltaking Arbeidsform:
What a little angelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utfordrande: Vi stiller spørsmål ved det etablerte ved å fremme handlekraft, kritisk tenking og evne til refleksjon.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter fullført emne skal studentane ha fått eit grunnlag i økologisk tenking med eit zoologisk utgangspunkt.
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norec skal bygge vidare på kulturen som prega Fredskorpset – karakterisert av innovative idear, utfordring av etablerte sanningar og kritisk tenking rundt utvikling.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Språket vårt er ein nøkkel for oss menneske på så mange måtar: i tenking, samvær, samfunn, historie.
Do you like your men... burnt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeidsformene som er valt til å formidla faget skal invitera studentane til aktivitet og sjølvstendig tenking.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damaskus vart raskt ein av dei viktigaste byane som spreidde islamsk tenking gjennom den muslimske verda.
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette ontologiomgrepet kan berre utfolde seg i situasjonen så eg freistar med Merleau-Ponty å distansere meg frå ei absolutt tenking, og gå inn i ei situert tenking om og frå kroppen.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I denne studie er det demokratiske aspektet ved praktisering av barns rett til medverknad lagt vekt på, og demokratisk tenking vert sett på som ein føresetnad for barns medverknad.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han står for oppbygginga av eit meir menneskeleg samfunn gjennom ein etikk basert på menneskelege og andre naturlege verdiar i ei ånd av fornuft og fri tenking gjennom menneskelege evner.
I' m just going to kick back and watch youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damaskus vart raskt ein av dei viktigaste byane som spreidde islamsk tenking gjennom den muslimske verda.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeids- og undervisningsformer: Arbeidsformene for å formidla faget er varierte og skal invitera studentane til aktivitet og sjølvstendig tenking.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emnet gir ei vidare innføring og fordjuing i samfunnsvitskapleg tenking og perspektiv.
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utfordrande: Vi stiller spørsmål ved det etablerte ved å fremme handlekraft, kritisk tenking og evne til refleksjon.
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desse ferdigheitene kan vidare knytast til samarbeid, forståing og kritisk tenking, som er sentrale literacies for dagens elevar.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit års tenking og planlegging og 2 månadar med intensivt (100%) arbeid med å legge inn tekst og foto er no over.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.