tenkje over
reflect
tenkje oor Engels
tenkje
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
to think
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eit element vert bruka for å referere til element i brukargrensesnittet som knappar, menyar og rulleknappar. Du kan tenkje på dei som fundamentale deler som vert sett saman for å laga programmet
You went ahead and bought it without even telling us?KDE40.1 KDE40.1
Eit element vert brukt for å referere til element i brukargrensesnittet som knappar, menyar og rulleknappar. Du kan tenkje på dei som fundamentale deler som vert sett saman for å laga programmet
Alice has many friendsKDE40.1 KDE40.1
Senterpartiet veit at vi må tenkje breit når vi snakkar om at folk skal kome seg heim.
I' m going in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For eksempel er menn betre til å tenkje tredimensjonalt.
You' il never be youngagainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kan då lett tenkje på dei som kriminelle barnemishandlarar, noko som er langt frå sanninga.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kan sjøl tenkje seg at desse ufattelege mengdene med avgangsmasser vil spreie seg, uroe og øydeleggje livet i og ved heile Førdefjorden. Ein må heller ikkje gløyme boringa, sprenging, kverning, og frakt, dag og natt.
You want to come over and hear some music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Difor kan det vere lurt å tenkje over korleis det du skriv blir oppfatta av andre – er du sint, eller berre engasjert?
I' m your man for that to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når eg treng å tenkje.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kva med ein dag i Atlanterhavsparken i Ålesund? Eller kan du tenkje deg ein dag på ski midtsommars på Strynefjellet?
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avisa prøver å kaste eit uheldig lys over Berg, og vil at lesarane skal tenkje at den tidlegare stortingsmannen har same ideologiske syn som Anders Behring Breivik.
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medan eg såg "John", tenkte eg stadig at det var godt handtverk - fantastisk kulisse, sterke utøvarar, ei dramatisk soge - og likevel kjende eg at eg såg det heile frå utsida, i grunn knapt rørt, utan å finne dilemma eller spørsmål som utfordra meg til å tenkje gjennom dei.
One last word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fordi det tek lengre tid å seie noko høgt enn å berre tenkje det.
ANTIPOVERTY ACTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tren på presisjonen din med kvar utviding for bokmerkehandtering du kan tenkje på, frå augneblinksbilde av heilsider til hurtig-bytande sidestolpar til nedlåste private bokmerke.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan difor vere lurt å tenkje gjennom om du ønskjer å dele posisjonen din, eller ikkje.
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kan derfor tenkje seg til at det å lese og slik tileigne seg tilgangskompetanse på nynorsk, særleg for elevar med bokmål som hovudmål, kan vere krevjande.
Neveryou mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ønskjer du å kombinere patent og designregistrering, må du derfor tenkje på at:
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kan tenkje seg lysspreiing som ei form for avbøying av ei stråle som går langs ei rett linje, til dømes av ujamnheiter i mediet det forplantar seg gjennom, eller i grenseflata mellom to medium.
Put your hands on your earsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men kan vi tenkje det same trass i at vi har ulike språk?
Tess wants to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spelar du for å gløyme eller sleppe å tenkje på daglegdagse problem?
Oh, no, you gotta eat before surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg takkar dykk for at de har teke til å tenkje meir på Guds herlegdom i hjarto dykkar.
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunne du tenkje deg å vere med på å forme IKT-løysingane i helsesektoren?
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til dømes kan ein tenkje seg ei bok som er plassert på eit bord.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myklebustskipet er utan tvil eit av dei meste ekslusive arenaene for arrangement du kan tenkje deg.
The best thing we can do is go on with our daily routineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likevel så har eg lyst å dele noko med dykk som eg tenkjer er greit å tenkje på no i jula.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dag kallar eg dykk til å tenkje over kvifor eg er med dykk så lenge.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.