gå sin veg
veg oor Engels
veg
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
road
en
an open way with improved surface for transportation of animals, people and vehicles
way
en
wide path
path
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
route · way of life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eg er sikker på at Tom er på veg.
fine. we can't leave empty handedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frå no av kjem ting til å ein annan veg; nedover.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det finst ingen veg frå den valde brikka til denne cella
Five thousandKDE40.1 KDE40.1
Symjarane er på veg ut i vatnet.
I' m going to get ready for bed nowtatoeba tatoeba
Ungdomsopprøret ditt var over, og du var på veg heim igjen.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Rabbinaren er på veg.
You' il be involved artisticallytatoeba tatoeba
Gå opp langs venstre side, og så bortover. Slepp deg ned til venstre for mursteinane. Det finst meir enn éin veg frå mursteinane til gulklumpane. I begynnelsen kan du stå og venta på ein kort stige mens fienden dett forbi deg på venstre side
Oh, no.I am definitely not here with someone elseKDE40.1 KDE40.1
Trykk på « Neste » for å sjå eit anna mogleg kuleoppsett som avbøyer laserstrålen same veg
Cannot open the file %# and load the string listKDE40.1 KDE40.1
Tur-retur eller ein veg?
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
På grunn av plasseringa til Amorgos var ho ein av dei første stadane at jonarar kom til frå dei joniske byane Milet, Halikarnassos og Efesos på veg til Kykladane og det greske fastlandet.
Keep the rhythm goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28. august var O. G. Jones, F. W. Hill og fjellførarane E. Furrer, C. Zurbriggen og J. Vuignier på veg mot toppen då fire av dei styrta i døden.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Eg vil taka i veg og ganga heim til far min og segja til han: Far, eg hev synda mot himmelen og mot deg!
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På 1950-talet og 1960-talet vart Odda rekna som ein rik kommune. På 1990-talet vart verksemda ved smelteverket gradvis trappa ned. Samstundes har folketalet i kommunen vore på veg ned.
Luckily...... some things doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Caroline, No» vart gjeven ut som ein solosingel, tilskriven Brian Wilson aleine, noko som førte til spekulasjonar om at han var på veg ut av bandet.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1853 vart det for første gang søkt om midlar til å byggje veg over fjellet, men det skulle gå nesten 100 år før den blei ein realitet.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når du som patentrådgjevar skal utføre databasesøk for å sjekke nyheitsverdien av ei oppfinning, er det viktig å få med alle patent og annan litteratur som kan vere hindrande for oppfinninga sin veg vidare.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg hadde brukt mye tid på å lære samisk, og når det gjeld kunnskap om språket, hadde eg kome ganske langt på veg.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bardufoss flyplass... eg sat på juleflyet på veg heim etter eit halvt års virke som lærar i førsteklasse på Elvetun.
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På veg til stasjonen med brensel, mat og andre forsyningar frå Dumont d'Urville til Dome C (januar 2005
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I denne perioden vart øya militærstrategisk viktig då Sir George Carew gav ordre om å bygge ein veg over øya for å transportere britiskvenlege styrkar til omleiringa av Dunboy.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei nådde cupfinalen i 1971, men tapte for Rosenborg, som no var på god veg til å bli den nye stordomen i norsk fotball.
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han voks til å verte ein viktig handelsstad langs Via Egnatia, ein romersk veg som knytte Byzantium (seinare Konstantinopel) med Dyrrhachium (Epidamnos) (i dag Durrës i Albania), og som gjorde handel mellom Europa og Asia enklare.
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.