Cap d'Estat oor Frans
Cap d'Estat
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
chef d'État
fr
personne physique occupant la plus haute place à la tête d'un Etat souverain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cap d'estat
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
chef d'état
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après una eleccion generala de la cambre bassa, lo cap d'Estat nomena lo Primièr ministre.
Alors, vous êtes tous invités à dînerWikiMatrix WikiMatrix
Lo president es lo cap d'Estat de São Tomé e Príncipe.
Navré de vous déranger a un moment pareilWikiMatrix WikiMatrix
Es considerat coma lo cap d'Estat mai jove del Monde.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalWikiMatrix WikiMatrix
Un cap d’Estat a sovent lo poder de dissòlvre la legislatura.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?WikiMatrix WikiMatrix
Dins qualques regims parlamentaris, lo cap d'Estat garda qualques poders, en rapòrt amb los projèctes de lei.
Il faut que tu manges!WikiMatrix WikiMatrix
Pendent la Guèrra Civila Rus foguèt cap d'estat màger d'un regiment e après una division.
vu l'article # de son règlementWikiMatrix WikiMatrix
Es par aquò que se considèra lo cap d'Estat coma partida del parlament.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».WikiMatrix WikiMatrix
Dins qualques païses, lo cap d'Estat deten una partida del poder legislatiu.
ROSE FILMS INC.WikiMatrix WikiMatrix
Dins los regims presidencials, lo cap d'Estat deten lo poder executiu.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesWikiMatrix WikiMatrix
Dins qualques païses, lo cap d'Estat es un monarca ereditari.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeWikiMatrix WikiMatrix
Lo president d'Alemanha (en alemand: Bundespräsident) es lo Cap d'Estat d'Alemanha.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainWikiMatrix WikiMatrix
Lo president es lo cap d'Estat de Trinitat e Tobago.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleWikiMatrix WikiMatrix
Lo tèxte dispausa entre autres qu'aqueles dos representants son lo cap d'Estat d'Andòrra.
Une couvertureWikiMatrix WikiMatrix
Lo parlament compren una on doas cambras e lo cap d'Estat.
Plus maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Dins lo regim parlamentari dualista, lo govèrn es responsable politicament, davant lo Parlament e davant lo cap d'Estat.
Je ne le connais pasWikiMatrix WikiMatrix
Dins qualques autres regims parlamentaris, e dins qualques regims presidencials, lo cap d'Estat o pòt far d'esperel.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dWikiMatrix WikiMatrix
Mai simplament, un apatrida es una persona sens nacionalitat, que benefícia de la proteccion de pas cap d'Estat.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!WikiMatrix WikiMatrix
Dins los regims presidencials, lo cap d'Estat a sovent lo poder de pausar son vèto sus una lei.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez dumatériel médical à Whitefall?WikiMatrix WikiMatrix
Dins la granda majoritat dels païses, que sián republicas o monarquias, lo poder executiu es aquel del cap d'Estat.
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcWikiMatrix WikiMatrix
Exercís plenament sas fonccions de cap d'estat dempuèi l'arestacion de Laurent Gbagbo, que refusava de daissar lo poder.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesWikiMatrix WikiMatrix
Dins gaireben totes los regims parlamentaris, al contrari, lo cap d'Estat pòt refusar de signar un projècte de lei.
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationWikiMatrix WikiMatrix
Lo govèrn a la reina Elisabeta II (representada per un governador - actualament, Sir Adrian Johns) coma la siá cap d'Estat.
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.WikiMatrix WikiMatrix
Un cap d'Estat es generalament, d'un biais onorific o vertadièrament, lo cap de las fòrças armadas de l'Estat.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeWikiMatrix WikiMatrix
Que que siá, lo cap d'Estat deu nomenar lo cap de partit capable d'obténer la fisança de la cambra.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisWikiMatrix WikiMatrix
A vegada, aquela practica es excessiva e lo cap d'Estat comença de pensar qu'es l'unic simbòl de la nacion.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »WikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.