motivar oor Frans
motivar
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
motiver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remarca alara que la rason sola pòt pas res motivar, descobrís sonque de vertats de fach e de logica, e aquò depend pas que de nòstres desirs e preferéncias de saber s'aquelas vertats poirián nos incitar a l'accion.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale etplusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesWikiMatrix WikiMatrix
L'abandon que # i èra demorat aquela fortalesa dempuèi la jubilacion dels Angleses l'an 1558 en #motivar lo restabliment l'an 1642, amb la fin de garantir lo país contra las frequentas invasions dels Espanhòls.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?WikiMatrix WikiMatrix
Mas per Paul Veyne, lo testimòni del pagan Macròb pròva l'istoricitat d'un chaple d'enfants quitament se "son sovenir serviguèt de motivar la naissença legendari, a Betelèm, de Jèsus de Nazaret".
Reste calme fistonWikiMatrix WikiMatrix
Lo jutge francés es explicitament pas obligat motivar l'ordonància penala donada..
Où est maman?WikiMatrix WikiMatrix
Unes autors coma Reginald Bess suggerisson que l’exemple d’Abraham Hanibal podèt aver motivar aquela decision.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etWikiMatrix WikiMatrix
Antany Laneuvelotte Èra una annèxa de Laître-jos-Amance mas las dificultats de comunicacion parlada per las distàncias e las frequentas cregudas de la Amezule #motivar la creacion d'una curació independenta l'an 1606.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireWikiMatrix WikiMatrix
L’ancian ministre francés de la defensa Paul Quilès prepausèt en 2000 de restrénher lo vèto a las questions de recors a la fòrça, e d’obligar a motivar sa mesa en òbra per remediar a l’immobilisme.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieWikiMatrix WikiMatrix
Los arguments avançats pels colonizador per motivar la colonizacion son sovent lo « desvolopament de la civilizacion » o la « mission civilisatritz ».
Vingt- cinq longues années!WikiMatrix WikiMatrix
Balhar un monopòli legal sus una durada donada e sus un produch ciblat en escambi de la publicacion de las especificacions d'aquel produch constituís l'instrument essencial per motivar lo novelum (brevets e copyrights).
Il est permis dWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.