mot grossièr
gros mot · grossièreté · insulte
mot oor Frans
mot
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
mot
fr
Succession de sons ou de signes ayant un sens propre, et isolé par deux blancs ou une pause
Ne comprengui pas nat mot de çò que ditz.
Je ne comprends pas un mot de ce qu'il dit.
parole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segon aqueles erudits islamics, lo mot (Sabian) Sābi'ūna es derivat del vèrbe saba’a, que se referís a l'accion de daissar una religion e intrer dins una autra.
Tu as un copain?- NonWikiMatrix WikiMatrix
A l'epòca de Teglath-Phalasar III, los Ebrieus nomenan atal los Aramèus, puèi le mot designa las tribús arabas nomadas pagant lo tribut a Assurbanipal.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.WikiMatrix WikiMatrix
L'idèa d'una organizacion armoniosa de la societat ven de la nauta Antiquitat, fòrça abans l'aparicion del quita mot « socialisme ».
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireWikiMatrix WikiMatrix
Son nom deriva del mot grèc lanthanein que significa « amagar »: lo lantani es demorat longtemps amagat dins l'oxid de cèri.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreWikiMatrix WikiMatrix
L'etimologia del mot cube es grega ; cube ven de kubos, lo dat.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!WikiMatrix WikiMatrix
Lo mot cibernetica es sovent utilizat daissant de costat lo principi scientific d'accès a la coneissença, e es confondut amb çò qu'estudia, es a dire lo mejan de contraròtle.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.WikiMatrix WikiMatrix
Es cultivat al Magrèb dempuèi de temps, e tanben dins una granda partida de l'Africa tropicala menada pels Egipcians fòrça avant l'arribada dels Arabs qu'enseguida l'espandiguèron en Africa subsahariana, en Mauritània fins al Mali e en Al Andalús segon l' "airal d'emplec de la raíç arabi d'aquel mot e las vertuts que se li dona en país musulman" ont la flor de l'henna (l'arbre "que buta al paradís") a tanben un resson religiós que "sa flor passa per aver estat la favorita del Profèta" notava E.-G. Gobert en 1961 e qu'en Mauritània, se dich qu'aquel arbre auriá "butat on onor de la filha del Profèta e que foguèt la primièra a far de sa tencha un ornament" .
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »WikiMatrix WikiMatrix
Lo mot « Sabaeans » designa los abitants de l'anciana Saba e correspond al mot arab que comença per la letra Sin.
Ne faites rien!WikiMatrix WikiMatrix
Occitan: a(i)marai (a(i)mar + ai ) Portugués: amarei (amar + ei) < amar + hei Se pòt constatar que lo sufixe futur de las lengas romanicas, subretot lo portugués, èra a l’origina un mot independent.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésWikiMatrix WikiMatrix
Verificacion del mot de pas
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?KDE40.1 KDE40.1
Lu Portunhòl / Portunhòu, Portuñol (en espanhòl), portunhol (en portugués) o quauques còps portugnol en francés, es un "mot-valisa" que ven daus mots portugués/português e español/espanhol.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesWikiMatrix WikiMatrix
Lo mot designa alara una succession d'eveniments rrsultant d'un programa (o projècte), veire d'una ideologia.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosWikiMatrix WikiMatrix
Lo mot ven del latin capitastrum, un registre de capitacion, e del grèc κατάστιχον katastikhon, una lista d'enregistraments, de κατὰ στίχον kata stikhon— literalament, "linha per linha" amb las direccions e distàncias entre los angles mencionats e marcats pels monuments e las bòlas.
Alors on va rester Seuls tous les deux?WikiMatrix WikiMatrix
Lo mot gogòl fuguet citat per lo premier còp en anglés, googol, per lo matematician estat-unenc Edward Kasner dins son libre Mathematics and the Imagination paregut en 1938.
était là il y a une minuteWikiMatrix WikiMatrix
Aqueth mot que veng deu grèc.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-citatoeba tatoeba
La Bíblia parla de « detz paraulas » (Ex 34:28 ; Dt 4:13), çò que la version dels Septuaginta dona pel mot δεκάλογος / dekálogos, que lo tèrme de « Decalòg ».
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.WikiMatrix WikiMatrix
Alara qu'un autre ipotèsi prepausa de ligar lo mot a la raíç *mont- del latin mons (« mont »), e far d'elas, primitivament, las ninfas dels monts Olimp o Elicon.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.WikiMatrix WikiMatrix
Al nivèl federal, la (fr)Lei sus la falhida e l'insolvabilitat traduch lo mot « sherif » per huissier-exécutant (uissièr executant).
Eléments du droit constitutionnel belgeWikiMatrix WikiMatrix
I a letras veire de sillabas que son inutilas a la transmission de l'informacion que conten lo mot: i a dins una frasa, de mots inutils a la transmission de l'informacion.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteWikiMatrix WikiMatrix
Ollamh es lo títol altissim (lo sens del mot es « doctor, sabent ») debant l’anruth (brilhant).
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisWikiMatrix WikiMatrix
Dins la Bíblia, l'apareisson del jardin en Edèn, amb sa granda sobrietat dins sa descripcion contrasta amb la luxuriança dels jardins orientals, deguts a la civilizacion pèrsa: lo mot Edèn apareis dins mai d'una lengas semiticas per designar una plana fertila o lauradissa.
Faut vous lever!WikiMatrix WikiMatrix
La primièra partida del compauzat aparten a la familha formada sus *dyew, raiç indoeuropèa qu'es tanben format lo mot latin dies.
Il va le massacrer!WikiMatrix WikiMatrix
D’aujòls alunhats e indirèctes del socialisme - quitament se l’usatge del mot siá fòrça anacronic - coma del comunisme dins son sens primièr de societat sens proprietat privada, se trapan sus diferents continents: en Grècia amb Platon, qu’imatgina dins La Republica e Las Leis de mòdes ideals d'organizacion de la ciutat (Platon presica pas l'egalitat sociala - sa ciutat ideale de La Republica essent al contrari estrictament ierarquizada - mas l'armonia.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéWikiMatrix WikiMatrix
Lo cas locatif pòt pas s'aplicar a un mot coma puella ; dins los quadre, Roma, al singular, e Syracusae, al plural, prenon la plaça.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienWikiMatrix WikiMatrix
En realitat, lo mot « tsar » èra utilizat en Russia fins al sègle XIII pas que per designar le Basilèus (Βασιλεύς), lo « Cesar » de l'Empèri bizantin; e foguèt sonque al sègle XIII que lo khans de l'Òrda d'Aur comencèron a portar per eles meteisses lo títol de « tsar », çò que vòl pas dire que lo mot siá d'origina mongòla.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.