Etiopia oor Amharies
Etiopia
pl
geogr. polit. państwo w północno-wschodniej Afryce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Amharies
Ityop'ya
ኢትዮጵያ
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
To prawda, że Egipt i Etiopia ucierpiały z rąk babilońskich najeźdźców.
(ሶፎንያስ 2: 8) እርግጥ፣ ግብፅና ኢትዮጵያ በባቢሎናውያን ወራሪዎች እጅ ጥቃት ደርሶባቸዋል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
etiopia
Vertalings in die woordeboek Pools - Amharies
ኢትዮጵያ
To prawda, że Egipt i Etiopia ucierpiały z rąk babilońskich najeźdźców.
(ሶፎንያስ 2: 8) እርግጥ፣ ግብፅና ኢትዮጵያ በባቢሎናውያን ወራሪዎች እጅ ጥቃት ደርሶባቸዋል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ኢትዮጵያ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Etiopia+, Put+, Lud, ludzie z różnych narodów,
የማውቃቸው አንዳንድ ወጣት እህቶች ከኤልያስ መንፈስ በላይ ካለ ምንም መገፋፋት በጠዋት ተነስተው በምትክነት በቤተ-መቅደስ ውስጥ ለመጠመቅ ይመርጣሉ።jw2019 jw2019
W latach osiemdziesiątych XIX wieku cesarzowi Abisynii (dzisiejsza Etiopia) Menelikowi II potrzebne były w nowej, skwarnej stolicy, Addis Abebie, drzewa dające cień, stanowiące zarazem łatwo dostępne źródło opału.
ትላንትና እንዲታወቁ ከተደረጉት ሶስት ቤተመቅደሶች በተጨማሪ፣ 26 ቤተመቅደሶች እየተገነቡ ወይም አላማ ላይ እያሉ ናቸው።jw2019 jw2019
To prawda, że Egipt i Etiopia ucierpiały z rąk babilońskich najeźdźców.
ቅዱስ ቁርባንን መካፈል፣ ስብሰባዎችን መካፈል፣ ቅዱሳን መፅሃፍትን ማንበብን እናም የግል ፀሎት፣ የቤተሰብ ታሪክ እና የቤተ መቅደስ ስራን የመሳሰሉ ነገሮች የሁለም የግል አምልኮዋችን አካል መሆን አለባቸው።jw2019 jw2019
Oddają cześć Bogu w pokoju i jedności, mimo że niedawno Etiopia i Erytrea prowadziły zaciętą wojnę.
ቀንበር በሁለት በሬዎች ወይም ሌሎች እንስሳት መካከል ሆኖ ሸክምን እንዲጎትቱ የሚያስችላቸው የእንጨት ማማ ነው።jw2019 jw2019
9 Źródłem jego wielkiej siły była Etiopia i Egipt.
በጣም አስቸጋሪ በሆነው ፈተናቸው መካከልም፣ ተስፋና የክርስቶስ ንጹህ ፍቅር በፊታቸው ሲበራ አይቻለሁ።jw2019 jw2019
Jaką rolę odgrywa nowożytna „Etiopia” i dlaczego ulegnie zagładzie?
ነገር ግን ቀናት እና ሳምንታት ሲያልፉ እና ተጨማሪ ፕሮግራሞች በኮምፒውተር ውስጥ ሲጨመሩ (አንዳንዶቹ በእቅድ፣ ሌሎቹ ያለእቅድ)፣ ኮምፒውተሩ ከመስራት ማቆም ይጀምራል፣ እናም በፍጥነት እና በቀልጣፋነት ያደርጋቸው የነበሩ ነገሮች ዘገምተኛ ይሆናሉ።jw2019 jw2019
Nadejdą z Egiptu wyroby z brązu; Kusz [Etiopia] szybko wyciągnie ręce z darami dla Boga” (Psalm 68:29-31).
ስለአምስቱ ልባሞች እና አምስቱ ሰነፎች አዳኝ ስለነገረው አስደሳች ተረች ለማዳመጥ የሚያስደክመኝ አይደለም።jw2019 jw2019
23 W proroctwie Daniela dotyczącym „czasu końca” wyjawiono, że Etiopia i Libia ‛będą szły śladami’ wojowniczego „króla północy”, to znaczy poddadzą się jego przewodnictwu (Daniela 11:40-43).
አሁን ጆሴፍ ስሚዝ፣ በራሱ ብቻ፣ ጠቅላላ መፅሐፈ ሞርሞንን በአንድ ረቂቅ ጽሁፍ ጻፈው ማለት ነውን፣ ከጊዜአት በኋላ የተደረጉ ጥቂት ሰዋሰዋዊ ለውጦች በስተቀር?jw2019 jw2019
10 Następnie Jehowa proroczo opisuje, jak zachowa się Jego lud, gdy sobie uświadomi, że Egipt i Etiopia — od których spodziewał się pomocy — są bezsilne wobec Asyryjczyków.
እንደ እያንዳንዱ ቤተሰብ፣ ፈተናዎች ነበሩን።jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.