Efekt domina oor Arabies
Efekt domina
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
تأثير الدومينو
prezydent Peru poprosił o 250 tysięcy. Bum – efekt domino.
قال رئيس بيرو، " سنقوم بتطبيق 250 ألف." وبدأ تأثير الدومينو "الإنتشار".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
efekt domina
pl
dosł. efekt polegający na tym, że po ustawieniu kamieni domina pionowo obok siebie popycha się stojący na końcu kamień, a ten, przewracając się, uderza w kamień sąsiedni, co skutkuje jego przewróceniem i uderzeniem w kamień następny itd..
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proszę, nie wiem jaki szalony efekt domina mogę wprowadzić w ruch przez samo przyjście tutaj.
لم يكن من المفترض ان اتي و اراكيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak efekt domina, widok osoby ziewającej wywołuje chęć ziewania u osoby obserwującej czynność.
هذا ما حدث بالفعل أظنted2019 ted2019
Powstaje efekt domina: nadmierna konsumpcja, nadmiar dopaminy, Delta- FosB i zmiany w mózgu.
من الجيد ان اراك ثانيةQED QED
Rozumiesz, że powstaje efekt domina?
ـ أكيد بأنك فعلت يا صاحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy jest inny, ale spożycie każdego cukru powoduje w mózgu efekt domino, włączając uczucie przyjemności.
الجمعة, الجمعه, صباح الجمعة صباح الجمعةted2019 ted2019
To co teraz się dzieje to efekt domina.
، عندما يكون حقيقي فلن تستطيعين الأبتعاد عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczy jeden ruch, by nastąpił efekt domina.
حسنا ، لكنّك قلت أنه هو. قلت بأنّهم أمسكوا بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli myślisz, że nie ma tu efektu domina, to jesteś w błędzie.
من هذا ؟- (غاريت فاولرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum – efekt domino.
جديا.. ويلمينا.. هل كنتted2019 ted2019
Efekt domina zaskakuję w umyśle nauczyciela, kiedy przyjmuję rolę.
عندي مسؤولية أكثر من اللازمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo kiedy robisz jeden dobry uczynek wywołuje to efekt domina.
اشرحي الأمر مجدداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli te bomby to efekt domina.
! لربما كانت غير فعالةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrzucenie lub trywializowanie relacji o Adamie i Ewie wywołałoby efekt domina, podkopując sens niemal wszystkich podstawowych nauk biblijnych!
أنا ممتن لكم- شكراً أيها الضاربjw2019 jw2019
Efekt domina
في بلدة عدد سكانها #, # أنسان هذا لا يقلص بالضبط من المجرياتjw2019 jw2019
Efekt domina.
تماماً التفكير السار اليوم لسنا نحن, أختي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówisz o jakimś efekcie domina.
تعقبوا سيارة (جاكى أعلمونى بمكانهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz na myśli jakiś efekt domina?
لدينا إخباريات أن لديهم قائد جديد(من القبائل الجنوبيه يدعى (أتيلا أتعرفه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012 to rok na efekt domina.
كل الأطفال يعترضونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadziałał efekt domina, co może diametralnie zmienić przyszłość.
عليك أن ترفع صوتك وتؤازرني- المعذرة أيها السادةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston bez osoby towarzyszącej stworzył efekt domina.
البرنابو يرتفع كله لتحية هاريس بشغف لقد ادى ما عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wywołało efekt domina wśród plemion na południowym zachodzie wliczając w to plemię Navajo, jedno z największych plemion w kraju, wprowadzając moratorium na badania genetyczne.
لاتريد أن تقوى عضلاتك الان بل لياقتك البدنيةted2019 ted2019
Kiedyś myślałam, że to wyłącznie moja sprawa, ale teraz wiem, że powoduje efekt domina, wpływając na miejsce pracy całe społeczeństwo, w każdym przypadku podobnym do mojego.
كيف لي أن أفعل ما بوسعيوأنا أجهل إن كنت سأشارك أم لا ؟ted2019 ted2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.