blokowanie oor Arabies
blokowanie
pl
rzecz. odczas. od: blokowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
إِغْلاق
Słuchajcie, póki nie zamkniemy portalu musimy ich blokować.
حتى نستطيع إغلاق هذه البوابة ، أولويتنا هي احتواء الأمر.
سدّ
Zrobimy nowy zbiornik, blokując wejście na niższy poziom.
سيتم سدّ مدخل الحُجرة ، لتكوين خزان مائي. السقف...
غلْق
Uważaj na krawędź wiodącą w podwójnym axlu i upewnij się, że nie blokujesz kolan w piruecie Biellmanna.
إنتبهي لجهت هبوطك عند الدورة المزدوجة و تأكدي من عدم غلق ركبتيك ( عند دورة ( بيلمان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dochowujący przymierzy mężczyźni i kobiety starają się nie pozwolić, by świat ich zbrukał, ani nie dopuścić do tego, by cokolwiek blokowało ich dostęp do mocy Zbawiciela.
و إطلاق سراحىLDS LDS
Blokujemy to, co powoduje ruch do przodu i następuje zwrot o 180 stopni.
أعلانا بـ# قدم ، لذا ليس جيدًا ولكن- ما كانوا ليضعوه بالأعلى إن لم يكن هناك وسيلة للوصول إليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokowanie reform.
إستمع إلى نفسك ، كلامك غير منطقيted2019 ted2019
Blokują drogę z powodu samolotu.
أود أن أعلم من المسئول عن هذا كلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natomiast w Chinach funkcjonuje tak zwany "wielki firewall", blokujący Facebook, Twitter, teraz także Google+ i wiele innych zamorskich stron.
لقد بتروا ساقه بسبب أنك أطلقت عليه النارted2019 ted2019
Raczej blokował.
فقط رؤيتك وأنت تسقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokowały je kije do golfa.
لقد ظننته قد رحل لكنه عادOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, więc, jeszcze jedno nie umieszczaj miseczki na dole która blokuje wodę.
لم أقصد أن يحدث كل هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Przemieszczający się i dryfujący lód rozstępował się i statki mogły przepłynąć, ale potem się zamykał jak pułapka, blokując je, a nawet miażdżąc wraz z załogą” — napisał James P.
لكني مجرد غلفلنغjw2019 jw2019
Samochody blokujące wyjazd.
دافئة لكنها ليست قويةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te skały chyba blokują sygnał, bo radio nic nie odbiera
". خرق أمني لـ" برج المراقبةopensubtitles2 opensubtitles2
Blokują satelity, które mnie szpiegują.
استعدوا للتصادمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załoga blokuje sterowanie z mostka.
ماذا تقترح العقاب لما حدث هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wątroba dzieciaka wysiada z powodu rozległego zakrzepu blokującego jego żyłę wątrobową.
، وهو كشف حساب ربع سنوي سيء لم أضع القواعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Władze wszędzie próbują blokować, filtrować i cenzurować zawartość Internetu.
ما هذا ؟ شكرا youfor صنع لي تشعر بالغثيانted2019 ted2019
Te najczęściej przepisywane, blokują kopiowanie genomu wirusa i zapisywanie go w DNA zainfekowanych komórek.
أنا في غنى عن هذا- لقد فات الأوان. أصبحت متورطاًted2019 ted2019
A Len był na tyle bogaty, aby wykupić sesję u psychoanalityka z Park Avenue, który przez pięć lat starał się znaleźć jakieś przykre doświadczenie seksualne, które blokowało całą jego radość.
الى صاحب الكلام الكبيرted2019 ted2019
Kalkulator blokuje częstotliwości wybuchu.
مصير نبيل وفلاح ، على حدّ سواءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokuje pan ulicę.
ما الذي تفعله بأخوك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś z FBI blokuje każdy mój ruch i zaczyna mnie to wkurzać.
، افتحوا الصندوق! أريد رؤيتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz już wiem dlaczego blokowałem cię przed moją pamięcią.
لقد حطت بطائرة للتو في " صنعاء "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę jedynie, byście nie blokowali przelotów we flocie.
فالنراقبه اذنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badanie kliniczne II fazy sugeruje, że mechanizm działania leku może obejmować blokowanie lub opóźnianie owulacji oraz opóźnianie dojrzewania endometrium.
طلبت من جدتي التي تغير لي حفاضاتي ولكنها لاتريد ان تصاب بنوبه في العربةWikiMatrix WikiMatrix
Blokowanie prac nad linią kolejową jest oporem, Henry.
ذكرينى أن اشكر جون على هذه العطلة الرائعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokuje pan przejście.
ياعزيزتي كارول, الأمر ليس بذاك السوءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.