tramwaj konny
ترام مجرور بالخيول
tramwaj oor Arabies
tramwaj
pl
pojazd szynowy dostosowany do ruchu drogowego, przeznaczony do przewozu pasażerów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
ترام
pl
środek transportu
Kasyno nie daje mi spokoju w sprawie tramwaju.
يا ، الكازينو في جميع أنحاء حماري حول هذا الترامِ.
الترام
Kasyno nie daje mi spokoju w sprawie tramwaju.
يا ، الكازينو في جميع أنحاء حماري حول هذا الترامِ.
ترامواي
W tamtych czasach tata i moi starsi bracia chodzili na zebrania pieszo parę kilometrów, ja zaś z siostrą i mamą jeździliśmy tramwajem.
في تلك الايام الباكرة، كان ابي وإخوتي الاكبر يسيرون عدة كيلومترات لحضور اجتماعات الجماعة فيما كانت امي تأخذنا اختي وأنا بالترامواي.
تُرام
Kasyno nie daje mi spokoju w sprawie tramwaju.
يا ، الكازينو في جميع أنحاء حماري حول هذا الترامِ.
تْرَام
Kasyno nie daje mi spokoju w sprawie tramwaju.
يا ، الكازينو في جميع أنحاء حماري حول هذا الترامِ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ترام
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inna Chinka została zagadnięta przez głosicielkę w tramwaju.
للذهـاب معـي فـي وقـت قصيـر كهـذاjw2019 jw2019
Wiec to napewno byla Rachel w tramwaju?
لقد فزت بيانصيب الموظفينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś możecie stąd wyjść, wskoczyć do tramwaju i za 25 minut ujrzeć Pacyfik.
أخرج عندما تريد التحدثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jechałam trzema tramwajami, cały czas byłam ostrożna.
نود ان نسألك بعض الاسئلة عن زوجكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojadę tramwajem do sklepu.
امك قالت انك تريد التعرف على والدكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest kierowcą tramwaju?
هَلْ لأي شخص سؤالُ آخرُ ؟- بنتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem w tramwaju.
هل إشتريت تذكره ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce mi się sikać, odkąd tramwaj wpadł w dziurę w jezdni.
نعم, هذا ما يدعونه به في مكان العملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tramwaje 7 i 8 w kierunku postępowym proszę o zajęcie miejsc.
أوه يا إلهي ها قد بدأناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tramwaj pełen tancerzy i 12 pszczelarzy w jednym miejscu?
لأننا في أمريكا قمنا بتدمير معظم غاباتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie widziałeś moje reklamy na tramwaju 7, co?
إياكم أنّ تتدخلواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd jedzie ten tramwaj?
فقط... ورقة على شكل طائرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie odłączyłeś jego/ hamulce i komunikację radiową./ Musisz zatrzymać tramwaj,/ zanim uderzy w stację końcową/ i zmiecie wszystko na swej drodze
أعني أنه ما من عداء بين.. بين... بالضبطopensubtitles2 opensubtitles2
15 Wielu głosicieli daje skuteczne świadectwo w czasie podróży autobusem, tramwajem czy samolotem.
وكان محبطا ملعونjw2019 jw2019
Ta, mam przesłuchanie do sztuki wystawianej przez seniorów w kościele pod tytułem Tramwaj Zwany Pożadaniem.
هيا يا مبتدأ, هيا بناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojazdy szynowe wracają dziś do łask między innymi dzięki pojawieniu się tramwajów szybkich.
أنا لا أوافق على كل هذاjw2019 jw2019
Występowałem nawet kiedyś w " Tramwaju ".
كما ترى يا (فيليكس) ، لا أعتقد. أنك ذو طبيعة تهكميّة كما تريد أن تظهرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może siedzi w tramwaju w drodze do szpitala.Nie rozumiesz
قلت لكى أن تبعدى أصابعك هذة عن الزنادopensubtitles2 opensubtitles2
Z tramwaju?
! الشقة خالية- جاك), نحن بالداخل. لا يوجد له أثرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowiliśmy więc wsiąść rano do vaporetto, czyli tramwaju wodnego kursującego między Canale Grande a Murano.
قوى مثل الثورjw2019 jw2019
Nie ma go w tramwaju.
وبعدها سأعيده لكٍ لأنه يبدو مهما جدا لكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby nie zwracać na siebie uwagi, włożyłem strój holenderskiego wieśniaka, łącznie z drewniakami, i tak przebrany towarzyszyłem Nonnie w tramwaju.
نريد التحدث معكjw2019 jw2019
Kasyno nie daje mi spokoju w sprawie tramwaju.
هي الآن سعيدة يا رفاق ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tramwaj Zwany Pożądaniem "
مقاتلة من اجل التنفس, تبقى قريبة من السطحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tramwaje zawsze kursują zgodnie z rozkładem”.
لقضاء خمس دقائق بهدوء ابدءى الانjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.