dziecko oor Awaars

dziecko

/ˈʥ̑ɛʦ̑kɔ/, [ˈd͡ʑɛt͡skɔ] naamwoord onsydig

potomek niezależnie od wieku: syn lub córka w odniesieniu do swoich rodziców biologicznych lub przybranych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Awaars

лъимер

naamwoord

voorbeelde

Każdy mądry i kochający ojciec udziela swoim dzieciom rad i tak samo Bóg wskazuje ludziom na całym świecie najlepszy sposób życia.
Аллагьас киналго гІадамазда малъула, кинаб къагІидаялъ цІакъго лъик гІумро гьабизе бегьулеб.

Kochaj, ucz i chroń swoje dzieci (Powtórzonego Prawa 6:4-9).
Дурго лъимал рокьа, иман малъе ва цІуне (Эфесиязухъе кагъат 6:4).

Biblia mówi: „Stańcie się naśladowcami Boga jako dzieci umiłowane i dalej chodźcie w miłości” (Efezjan 5:1, 2).
РухІаниял ТІахьазда абун буго: «Аллагьасдаса мисал босе рокьулел лъималаз гІадин ва рокьул нухаз хьваде» (Эфесазде 5:1, 2).

Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.
Лъимал эбел эмсухъ гІенеккизе ккола.

Mówi o tym, czego On dokonywał dla swych wiernych dzieci w przeszłości, co robi dla nich teraz i jaką zapewni im przyszłość.
ТІахьазда хъван буго: щиб Аллагьас гьабураб араб заманалда, щиб гьес гьабулеб бугеб гьанже ва щиб цоги гьабизе гьесул къасд бугеб букІинеселда жиндир мутІигІал лъималазе.

Nawet kościoły, w których oficjalnie potępia się rozwiązłość, osłaniają księży oskarżanych o molestowanie seksualne dzieci.
Диниял гІалимчагІаз тІалаб гьабулеб буго хІукуматалдасан, цо жинсалъул гІадамазда гьоркьоб ригьин гьабизе изну.

Przypomina list kochającego ojca do dzieci.
Гьеб данде кквезе бегьула вокьулев инсуца жиндирго лъималазде хъвараб кагътида.

Adam i Ewa mieli dzieci i na ziemi było coraz więcej ludzi.
Адамиеги ХІаваеги лъимал гьаруна ва ракьалда гІемерал гІадамал лъугьана.

Dzieci, bądźcie posłuszne waszym rodzicom” (Efezjan 5:33 do 6:1).
Лъимал, нужерго эбел-инсухъ гІенеккулеллъун рукІа» (Эфесазде 5:33; 6:1).