przebywać oor Belo-Russies

przebywać

/pʃɛˈbɨvaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
być gdzieś przez pewien czas; pozostawać gdzieś dłużej; spędzać gdzieś czas

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

быць

werkwoord
często przebywałem w Japonii,
Адно толькі, усе гэтыя гады я быў там па турыстычнай візе,
Jerzy Kazojc

знаходзіцца

Kluczem do zmaksymalizowania naszych talentów jest przebywanie w odpowiednich dla nas warunkach.
Дзеля максімальнага раскрыцця талентаў мы павінны знаходзіцца ў аптымальнай для нас зоне стымуляцыі.
Jerzy Kazojc

прабываць

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozwala każdemu programowi przebywać w tacce systemowej
Пасунуць долуKDE40.1 KDE40.1
Obraz zaślubin Boga z Izraelem staje się rzeczywistością w sposób wcześniej niepojęty: to, co było przebywaniem przed Bogiem, teraz, poprzez udział w ofierze Jezusa, uczestnictwo w Jego Ciele i Jego Krwi, staje się zjednoczeniem.
Ачысціць гісторыюvatican.va vatican.va
Przebywa zwykle na ziemi lub wśród niskich, gęstych zarośli, często w pobliżu wody.
Без аўтазахаванняWikiMatrix WikiMatrix
Pogląd ten kwestionuje się, gdyż wprawdzie od ślubu Zofii i Jagiełły minął już rok, lecz para przebywała ze sobą wspólnie zaledwie 8-9 tygodni.
Загрузка дадзеных гульніWikiMatrix WikiMatrix
Zastanawialiście się kiedyś czemu przebywanie z dziećmi uśmiechającymi się często sprawia, że sami się uśmiechamy częściej?
Рэдактар правілаўQED QED
W 1589 ze względów zdrowotnych powrócił do Włoch, przebywał na kuracjach w Abano i w Mediolanie.
Становішча і памерыWikiMatrix WikiMatrix
W czasie wyborów parlamentarnych na Ukrainie przebywało wielu międzynarodowych obserwatorów.
Уключыце гэты параметр для паказу цытуемага тэксту шрыфтам меншага памеруplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Pisklę przebywa w gnieździe około 4 tygodni.
Пераключыцца на працоўны столWikiMatrix WikiMatrix
Kilkakrotnie przebywał za granicą, głównie we Włoszech: w 1579, 1592 i 1608.
Знойдзена % # прыдатных ключоўWikiMatrix WikiMatrix
W monasterach podlegających administraturze przebywały 102 osoby.
Дадаваць подпіс аўтаматычнаWikiMatrix WikiMatrix
Prawdopodobnie przebywał w Ministerstwie Miłości, ale nie miał jak się upewnić.
Радыяльнае полымяLiterature Literature
Przebywa nad miękkim dnem.
Дадатковая панельWikiMatrix WikiMatrix
Użytkownik będzie przebywających tu czasowo jako gość Pan Bickersteth jest.
Капіяваць дадзеныя запыту ў буфер абменуQED QED
Kiedy przebywał w Miami, grał na gitarze i śpiewał w zespole The Blinking Underdogs.
Сінхранізацыя завершанаяWikiMatrix WikiMatrix
W grudniu w obozie przebywało około 11 000 jeńców.
Абраць аналагавы выхад # правы зыходны сігналWikiMatrix WikiMatrix
Ormazd przebywał w górze, w nieskończonym blasku.
Недапушчальны тыпWikiMatrix WikiMatrix
Śpiewał ją do innych dzieci słyszały i śmiał się, zbyt, a crosser Mary got, więcej śpiewali " Pani Maria, wręcz przeciwnie ", a po tym, jak długo, jak długo przebywał z nimi nazywano ją " Mistress
Праграма не запушчанаяQED QED
Pamiętam aptekarza, - A gdzieś tutaj przebywa, - które późno napisałem
& Аўтаматычна прапускацьQED QED
W kwietniu 1917 roku przebywał z misją we Włoszech, gdzie uzgadniano warunki wejścia wojsk angielskich i francuskich do tego kraju, na wypadek konieczności.
Звесткі пра кантактNameWikiMatrix WikiMatrix
" Jeśli porównamy zwierząt lądowych, w odniesieniu do wielkości, z tymi, które wzięły na siebie przebywa w głębokich, znajdziemy pojawią się one pogardy w porównaniu.
Пропіоновый альдэгідQED QED
Przebywała na dworze prawie cały dzień, a kiedy usiadłem do niej kolacja w nocy czuje się głodny i senny i komfortowe.
Выберыце ключ для падпісванняQED QED
Dziewięć dni w naszym państwie przebywała oficjalna delegacja Zimbabwe.
Выдаленне запісуplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
W chwili ostrzału prezydent przebywał poza pałacem.
Не ўстаўляць каляндарWikiMatrix WikiMatrix
Kluczem do zmaksymalizowania naszych talentów jest przebywanie w odpowiednich dla nas warunkach.
уваходных vjcompted2019 ted2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.