zemsta oor Belo-Russies

zemsta

/ˈzɛ̃msta/ naamwoord vroulike

odwet za krzywdy

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

помста

[ по́мста ]

Noun vroulike

Byłem wściekły i rozgoryczony. Pragnąłem tylko zemsty.
Я быў злы, мне было балюча, і я жадаў помсты.

помсцячы

Zemsta

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

Помста

Byłem wściekły i rozgoryczony. Pragnąłem tylko zemsty.
Я быў злы, мне было балюча, і я жадаў помсты.

voorbeelde

Te # poziomów daje dobre wprowadzenie do gry i okazję dla ekspertów żeby podbudować wyniki. Zostały stworzone przez Petera Wadhama i używają tradycyjnych reguł gry. Kilka ostatnich poziomów jest bardzo trudnych, ale jeśli szukasz większych wyzwań, spróbuj ' Zemsty Petera W '
Гэтыя # узроўняў ствараюць цудоўную ўступную гульню, таксама прыдатную для экспертаў, каб набраць высокі рахунак. Яны былі складзеныя Піцерам Уодхамом і выкарыстаюць традыцыйныя правілы гульні. Апошнія некалькі ўзроўняў вельмі складаныя, але, калі вы шукаеце больш складанасцяў, паспрабуйце ' Помста Піцера Ў '

Inny tytuł to Zemsta smoka.
Іншая назва — ледавіковае выўзворванне.

LADY Kapulet Musimy zemsty za to, nie bój się ty:
Лэдзі Капулеці Нам давядзецца адпомсціць за яго, не бойся:

W związku z tym, że zachowali się źle, nie będę domagał się zemsty za ich śmierć."
Калі Вы не падпішаце — я не адказваю за Ваша жыццё».

Czy zemsta jest pursu'd dalej niż śmierć?
Можа быць помстай pursu'd далей, чым смерць?

Myśli, że ja, Queequeg, to za pomocą Rogersa najlepsze sztućce z zemsty.
Думае, што я, Квикег, гэта выкарыстанне Роджерса лепшых сталовых прыбораў з падвоенай сілай.

Jest to przesłanie bardzo aktualne i mające konkretne znaczenie w świecie, w którym z imieniem Bożym łączy się czasami zemsta czy nawet obowiązek nienawiści i przemocy.
Гэтае пасланне вельмі актуальнае і мае канкрэтнае значэнне ў свеце, дзе з імем Божым часам звязваецца помста або нават абавязак нянавісці і гвалту.

Czy dalej szuka na wszystkich oceanach swej straszliwej zemsty, czy też poprzestał na owej ostatniej hekatombie?
Ці працягвае ён сваю жудасную справу помсты, або задаволіўся гэтай апошняй гекатомбай?

Kto miał, ale nowo entertain'd zemsty i to't idą jak błyskawica, bo, zanim I
Хто быў, але нядаўна entertain'd помсты, і to't яны ідуць, як маланка, бо, перш чым я

Jednak ojciec jej wnuka nie ustaje w próbach zemsty nawet zza krat.
Бацькі афіцыйна не былі ў шлюбе да пяцігадовага ўзросту Уладзіміра Познера.

Byłem wściekły i rozgoryczony. Pragnąłem tylko zemsty.
Я быў злы, мне было балюча, і я жадаў помсты.