Fika oor Bulgaars
Fika
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Фика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt w życiu do mnie nikt nie fikać chce
Някой има ли валиум?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie fikaj programowi, Ralph.
В други- трябва да го оставиш да погледа океанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz fikać panienko, to połamię ci cholerne palce!
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisi mi, czy będzie fikał koziołki.
Член на комисията за разузнаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie fikaj ze mną, Renny.
Не ме гледай такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziecie fikać?
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, или чрез двустранни спогодби с други страниopensubtitles2 opensubtitles2
Jak któryś zacznie fikać, załatwimy go.
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на ИранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to już, fikajcie koziołki, skaczcie po ścianach, właźcie sobie na głowy i rzucajcie confetti z okien!
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?Literature Literature
Będę z tobą, gdyby zaczął fikać.
Цялостни резултати от изпитванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz fikać panienko, to połamię ci palce
Тя го знаеше и стана още по- досаднаopensubtitles2 opensubtitles2
Fikasz mały?
Това е само солOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz fikać panienko, to połamię ci palce.
Тъй като е установено, че Aivlosin причинява реакции на свръхчувствителност при лабораторни животни, лицата с установена свръхчувствителност към тилвалозин тартарат трябва да избягват всякакъв контакт с продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez kłopotów.Nie fikaj
Дано се справя на вашето нивоopensubtitles2 opensubtitles2
Za każdym razem gdy dostaję smsa i nie jest od niego, mój brzuch fika koziołka.
Можеш да опиташOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeline fikała nogami, leżąc przed telewizorem, który pokazywał teraz dwie hieny siedzące na skale
Не го мислиш наистинаLiterature Literature
A co, fikasz?
Така използваш волята си... и главата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delia Chandler, która miała wspaniałe nogi i mogła fikać koziołki.
Имате десет секунди, след което за почваме да стреляме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikaj, fikaj...
Хобито трябва да ти помага да си прекараш времето, а не да го запълва изцяло.-Съвсем ли няма какво да правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem barmanem na statku i zostałem pogryziony przez fikającą dziewczynę z Rosji.
за определяне на образец на списъци на одобрените от държавите-членки структури съгласно редица разпоредби на ветеринарното законодателство в Общността и правилата, които се прилагат за предаването на тези списъци на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz fikać panienko, to połamię ci palce
Какви са шансовете им за оцеляване?opensubtitles2 opensubtitles2
To znaczy, że jak zacznę fikać, to się nie będę bał?
Ще строят еко- мониторингова станцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raj będzie fikał na pierwszym zakręcie.
Тук съм да те поканя на партитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitty, Ty pamiętasz fikanie koziołków.
Преоблякла си се?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie fikaj... heh heh.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikają tylko na filmach John'a Woo, a nie w prawdziwym życiu.
С помощта на подробни серийни ЕКГ записи, направени по време, отговарящо на терапевтичната или по-голяма от терапевтичната експозиция, при нито един от пациентите от подлежащата на оценка или ITT популациите не е наблюдавано развитие на удължаване на QTc, което се счита за “ тежко ” (т. е. равно на или по-голямо от Степен # по CTCAE, версияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.