kawior oor Bulgaars
kawior
pl
kulin. przekąska z solonej ikry niektórych gatunków ryb (np. łososia, dorsza), w kolorze czarnym lub czerwonym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
хайвер
[ хайве́р ]
Dostarczam ser, kawior i kiełbasę na rosyjskie bazary i do restauracji.
Доставям хайвер, сирене и наденички на руски ресторанти.
haiver
чер хайвер
[ чер хайве́р ]
Zamiast zreplikować kawior wybierzesz dodatek żywieniowy 13 alfa!
Вместо да си репликираш чер хайвер, избираш хранителна добавка 13-алфа
черен хайвер
[ че́рен хайве́р ]
Jeśli można spastykować z jogurtem, to i z kawiorem.
Щом може да куфеем с йогурт, може да го правим и с черен хайвер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kawior
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Черен хайвер
Jeśli można spastykować z jogurtem, to i z kawiorem.
Щом може да куфеем с йогурт, може да го правим и с черен хайвер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Według najnowszych kodów „Pistacja” oznaczała Persję, a „Kawior” - Związek Radziecki.
Това е нещо, което трябва да направиш самLiterature Literature
Kern zlizuje kawior z sutka czeskiej dziwki.
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) kawioru gatunków ryb jesiotrokształtnych (Acipenseriformes spp.) do 125 gramów na osobę w opakowaniach, które zostały indywidualnie oznaczone zgodnie z art. 66 ust. 6;
Много ми е приятно да се запознаемEurlex2019 Eurlex2019
Nie smakuje ci czerwony kawior, prawda?
Всички известни производители от Съюза и сдружения на производители от Съюза ще бъдат уведомени от Комисията за включените в представителната извадка дружестваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Kawior i namiastki kawioru
Това беше различноEuroParl2021 EuroParl2021
CPA 10.20.26: Kawior i namiastki kawioru
Но се провалихмеEurLex-2 EurLex-2
Całe martwe jaja lub wydmuszki (patrz również: „kawior”)
Април # Дата на подновяване на разрешението за употребаEurlex2019 Eurlex2019
Obciążona za serwis hotelowy... Szampan i kawior
Много се радвам, че работиш с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powspominam cię, kiedy będę jadł kawior na śniadanko.
" ДеЛауер Даймъндс " си търсят нова рекламна агенцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryby przetworzone lub konserwowane; kawior i namiastki kawioru przygotowane z ikry rybiej;
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Może ciut za dużo kawioru.
Планирани годишни разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szampan i kawior...
Отдолу се разкрил реликварий с мощите на светецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko kawior”
Това окаяно момченце вече няма да ми е като трън в гащитеEurLex-2 EurLex-2
A czy mówili ci, że twoje oczy są jak chińskie monety z ziarenkami kawioru pośrodku?
Какво правите там, защо не сте на поста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1604 | Ryby przetworzone lub zakonserwowane; kawior i namiastki kawioru przygotowane z ikry rybiej | KT: 1585 t – 0 % Powyżej KT: zredukowana stawka – zob. niżej |
Не обичаш да те притискат а?EurLex-2 EurLex-2
Wczoraj do Tilbury przypłynął nowy ładunek kawioru.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryby przetworzone lub zakonserwowane; kawior i namiastki kawioru przygotowane z ikry rybiej
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораnot-set not-set
Mógłby zniknąć z Londynu rano i wrócić do domu na barszcz i kawior na kolację.
Сътрудничество между приемащите държавиLiterature Literature
Nawet gdybyśmy mieli kawior, żeby im zaimponować, nie zrobilibyśmy tego.
Татко обичаше тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko kawior i koka, babciu.
Чу целия разговор за РаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te stworzonka morskie, należące do gromady wieloszczetów — czerwonobrunatne (samce) i niebieskawozielone (samiczki) — określa się mianem kawioru Pacyfiku.
Ще попитам с други думиjw2019 jw2019
Kawior i namiastki kawioru
През # г. службите на Комисията създадоха Форум на потребителите на финансови услуги (FIN-USE), посредством който да получават експертно сътрудничество, отразяващо гледната точка на потребителите при изработването на политиките на Комисията в областта на финансовите услуги, с цел да се постигне тяхното по-активно и съзнателно участиеEurlex2019 Eurlex2019
Darmowa Stoli, kawior białucha, własna limuzyna.
Тя е...ЧудеснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleje i tłuszcze jadalne, oleje jadalne, oliwki konserwowane, żelatyna do celów spożywczych, małże nieżywe, migdały spreparowane, anchois, śledzie, tuńczyk, drób, napoje mleczne, masło orzechowe, masło kakaowe, mięso, mięso konserwowane, ekstrakty mięsne, skórki owocowe, kawior, grzyby konserwowane, wędliny, olej kokosowy, tłuszcz kokosowy, masło z orzechów kokosowych, orzechy kokosowe, sosy owocowe, owoce kandyzowane, dżemy, mrożone owoce, owoce konserwowane, przetwory sporządzone z warzyw, ryby konserwowane, skorupiaki nieżywe, kumys (napój mleczny), pikle, sałatki warzywne, filety rybne, kompot, owoce konserwowane w alkoholu, galaretki owocowe, miąższ owocowy, chipsy owocowe, galaretki jadalne, soki roślinne do gotowania, jogurt, napoje orzeźwiające na bazie owoców
Товакомунистическо копелеtmClass tmClass
Okazało się, że to wcale nie czarny kawior, tylko ziemia z robakami. 9.15.
Ще ти се обадя при първа възможностLiterature Literature
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.