Renzo Piano
Ренцо Пиано
piana oor Bulgaars
piana
pl
masa drobnych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
пяна
[ пя́на ]
Przez cały dzień gadał o kąpieli w pianie, takiej dla dzieci.
Цял ден говори за това как ще си вземе вана. С много пяна.
лига
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piana
pl
geogr. rzeka w Niemczech na Pomorzu Przednim;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narzędzia ręczne z napędem mechanicznym lub elektrycznym oraz sprzęt z napędem mechanicznym, mianowicie rozpylacze, generatory na benzynę i ropę do wytwarzania elektryczności, sprężarki powietrza, wysokociśnieniowe uniwersalne urządzenia do czyszczenia, gaśnice proszkowe, urządzenia do czyszczenia parą nie do celów medycznych, dozowniki piany pod ciśnieniem do gaszenia pożarów sprzedawane bez zawartości, pompy wodne do przepompowywania wody, rozpylacze, maszyny do przemieszczania ziemi w postaci koparek podsiębiernych, świdry, kosiarki do rowów, podkaszarki trawnikowe, maszyny do rozłupywania kłód drzewa i do obróbki drewna opałowego, kielnie, packi metalowe, piły do betonu, maszyny do kompaktowania ziemi, łuparki, tłumiki do silników, wiatraki, turbiny wiatrowe i części elementów konstrukcyjnych do wszystkich wyżej wymienionych
Мога ли да ви отнема една минута?tmClass tmClass
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANY
Памети, например динамични памети D-RAM със стекова организация (за реализация на стек) и модулиEMEA0.3 EMEA0.3
emulsje suszone rozpryskowo, z podziałem na zabielacze, piany i polewy;
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
Zjedzmy jakiś sos ze szpinaku i lassi z pianą.
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma już sensu bić piany.
Знакът на Култа на Страшния СъдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Środki do pielęgnacji skóry, Musująca piana do kąpieli, Żele pod prysznic, Mydła, Środki czyszczące, Toniki do skóry, Nawilżacze do skory, Lotony do ciała, Kremy do rąk, Preparaty do ciała w sprayu, Produkty do eksfoliacji, Preparaty do kąpieli, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Dezodoranty, Perfumy, Esencjonalne (olejki -), Płyny do opalania, Preparaty kosmetyczne samoopalające, Preparaty stosowane po opalaniu, Golenia (preparaty do -)
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипtmClass tmClass
Elementy instalacji gaśniczych na pianę o niskim stopniu spienienia, przeznaczonych do ochrony przedziałów maszynowych i pokładów zbiornikowców
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекEurLex-2 EurLex-2
Perfumy, produkty kosmetyczne, perfumy dla kobiet i mężczyzn, środki do pielęgnacji włosów, olejki eteryczne, preparaty do kąpieli, preparaty do pielęgnacji skóry, produkty kosmetyczne, produkty do paznokci, perfumy, woda perfumowana, woda toaletowa, woda kolońska, perfumowane balsamy nawilżające, żele do kąpieli, sole do kąpieli, piana do kąpieli, krem do kąpieli, perły kąpielowe, mydła, talk kosmetyczny
Не е далече, близо еtmClass tmClass
Elementy instalacji gaśniczych na pianę o średnim stopniu spienienia – stałe instalacje pokładowe dla zbiornikowców
Но пък има женскиEurLex-2 EurLex-2
Preparaty kosmetyczne do kąpieli, w szczególności kulki do kąpieli, kremowy płyn do kąpieli, kryształki do kąpieli, tabletki do kąpieli, płatki do kąpieli, piana do kąpieli, piana do kąpieli, zioła do kąpieli, płyn do kąpieli, mleczka kąpielowe, olejki do kąpieli, sole kąpielowe, olejki do kąpieli do celów kosmetycznych, kulki do kąpieli, mydło do kąpieli, mydło do kąpieli w postaci płynnej, stałej i żelowej
Доста оръжия изгърмяхаtmClass tmClass
Preparaty do kąpieli, Zn, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Sole do kąpieli,Nie do celów medycznych
Това е единствената запазена снимка на истинската Сорая Манучехри, направена, когато е била на # годиниtmClass tmClass
Ogromna twarz Hirama unosiła się nad wrzącą pianą kwantową.
Кумулиране с ОСТ и ОбщносттаLiterature Literature
Mydła do użytku osobistego, środki do pielęgnacji ciała i urody, zwłaszcza kąpiele z pianą, dodatki do kąpieli i żele pod prysznic, balsamy do ciała, dezodoranty do użytku osobistego
Не сум подготвен да ја променам од храм за мојата мртва девојка, во твоја... утринска кафетеријаtmClass tmClass
Mydła, Produkty perfumeryjne, Produkty kosmetyczne, Olejki eteryczne, Preparaty kosmetyczne do kąpieli, Piana do kąpieli, Żel pod prysznic nie do celów medycznych, Preparaty do makijażu i demakijażu, Kremy do depilacji, Dezodoranty do użytku osobistego, Woda kolońska, Szampony, Dezodoranty do pomieszczeń
Въпреки, че това не е документирано при Irbesartan BMS, подобен ефект трябва да се очаква и при ангиотензин # рецепторните антагонистиtmClass tmClass
artykule „Interventi di ricerca per l’innovazione della filiera della Rucola nella Piana del Sele” („Badania nad innowacją łańcucha dostaw rukoli z Piana del Sele”) opublikowanym w czasopiśmie „Dal seme” (CREA, rok IX- czerwiec 2016 nr 2, s. 11), z którego dowiadujemy się, że „uprawa dzikiej rukoli (Diplotaxis tenuifolia (L.)
Виж какво беше в стаята на БилиEuroParl2021 EuroParl2021
Kanały rozprowadzające pianę z wytwornicy są poprowadzone w taki sposób, aby pożar w pomieszczeniu chronionym nie uszkodził urządzeń wytwarzających pianę.
Европейската комисия (наричана по-долу Комисията) получи искане съгласно член #, параграф # от основния регламент за разследване на евентуално заобикаляне на изравнителните мерки, наложени върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щатиEurLex-2 EurLex-2
Charakterystyka techniczna produktu biobójczego (np.: zwilżalność, wytwarzanie trwałej piany, zdolność płynięcia, przelewania się i zdolność do transformacji w pył)
фалшифициране на посочените в настоящия регламент документи или използването на фалшиви или невалидни такива документиEurLex-2 EurLex-2
Sprzęt gospodarstwa domowego, Skrobaczki do garnków i patelni, Łopatki, Malaksery, Trzepaczki do ubijania piany
Трябва да говориш с господаря миtmClass tmClass
Piana stosowana w produkcji, półprzetworzone tworzywa piankowe, piana w postaci bloków i arkuszy stosowana w produkcji
А ако му трябват и двете?tmClass tmClass
Piali, posłuchaj mnie!
Аз не знам да плета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po udoju produkt stosować ręcznie lub automatycznie zanurzając / nakładając pianę / spryskując strzyk na pełną długość.
Не разбираш ли?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po tych słowach Karol musiał szybko zamknąć oczy, żeby uchronić się przed brutalnie zaaplikowaną pianą
От къде знаеш за убийците?Literature Literature
Preparaty do wytwarzania piany do celów gaśniczych
Сега след като решихме проблемът нис плъхаtmClass tmClass
Części do systemów przeciwpożarowych stosujących pianę o niskiej rozprężalności instalowanych w maszynowniach i na pokładach zbiornikowców dla ich ochrony
Татуировки, бенки или белези?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.