kram oor Katalaans
kram
pl
przest. rodzaj prowizorycznego sklepu zainstalowanego w budce lub rozłożonego na ławie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans
lloc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Sprowadź tu kretyna, który uważa się za szefa całego tego kramu!
domini públic hidràulic de la llera del torrent d ' en Gener ,Literature Literature
Przejechał wzdłuż jednego rzędu kramów i powrócił koło drugiego, a rycerze postępowali za nim.
L ’ Administració fixarà i donarà publicitat a la plantilla de personal , i també a les plantilles orgàniques dels seus centres de treball i elaborarà les relacions nominals del personal que hi presta serveis .Literature Literature
Na przeciwległym końcu campo, za ostatnim z prefabrykowanych drewnianych kramów, mężczyźni przystanęli.
estipulada al conveni signat entre la propietat i l ' Ajuntament esLiterature Literature
Aledis widziała, jak przechodzi obok kramu z rybami.
No s' ha trobat cap filtre apropiat. Trieu un altre formatdestíLiterature Literature
Przebrała się i postawiłem ją na ringu naprzeciw niego, kask, ochraniacz na zęby i cały ten kram.
Usant l' autocomplecióLiterature Literature
Natrafiłem na nią dzisiaj rano, szperając w kramie Żyda Heveliusa. – Wspaniała!
Títol de la pàginaLiterature Literature
No to chodź, bądź kumplem i zdradź nam, skąd pochodzi cały ten kram, a pozwolimy ci odejść
de Justícia de Catalunya , amb data 14 de novembre de1997 , ha dictatLiterature Literature
Widziałem ją, jak stoi nad moimi ubraniami i sprzętem sportowym i nie wie, co z tym całym kramem zrobić.
Senyor, senyor, només queden la línia grogaLiterature Literature
Mama i Joe chodzili na poszukiwania, a ja zostawałam w domu, żeby pilnować kramu.
Entrades individualsLiterature Literature
Bez tego całego kramu i w rozsądnych ciuchach James prawdopodobnie wyglądałby całkiem nieźle
març , reguladora de l ' autonomia de gestió econòmica delsLiterature Literature
Gdybym chciał, tobym wam obu narobił kramu
Feu clic sobre la caixa que hi ha junt a Protegida i després feu clic sobre BéLiterature Literature
No, czy lubisz szkołę i cały ten kram?
Unitat astronòmicaLiterature Literature
Dobrze będzie urządzić się już w nowym domu i zostawić za sobą cały ten kram.
Aguanteu # o # hores mésLiterature Literature
Zabierz ten cały kram, dobrze, Luigi?
RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1998 , relativa a l ' herència intestada de la Sra .Literature Literature
Aliena przyglądała się temu wszystkiemu ze swego kramu, jednego z największych.
El· lipse farcida Dibuixa una el· lipse farcidaLiterature Literature
Philip szedł między rzędami kramów oświetlonych księżycem.
La tortuga dibuixi una línia negreLiterature Literature
Słyszałeś przecież, że po wojnie mają podobno przebudować kramy na placu Born.
Rectificar , a instància de l ' Ajuntament de Saldes , l ' errada materialLiterature Literature
Sprzedaję cały kram, kupię nowe meble.
No vull que li facin mal.Què ha passat?Literature Literature
Dodatki do gazet i cały ten kram.
Compartir l' escriptori remot permet als usuaris veure i de forma opcional controlar l' escriptori de l' usuari actual. L' usuari remot necessitarà enviar una invitació, i si és possible crear una contrasenya per a protegir-la. És ideal per a equips de suport tècnic o per a administradores que requereixin obtenir accés als escriptoris dels usuaris amb la finalitat de resoldre un problema o guiar a l' usuari a través d' un procedimentLiterature Literature
Dlatego w ogóle zaczęłam wtedy ten cały kram z dziennikiem.
Nombre de premis per bloc : 500 .Literature Literature
A cóż uczyni jego przewielebność w mojej obronie, boć to on mnie wpakował w ten cały kram?
Bons-vt .Literature Literature
A poza tym, co z przepisami, inspekcjami i tym całym kramem?
Ara veig el meu objectiu i res podrá impedir- mo!Literature Literature
Posprzątałaby już dawno ten cały kram.
Com el programari d' expressions regulars suporta el concepte de referències enrere desa tota la part coincident de la cadena així com els subpatrons tancats entre parèntesis, proporcionant mitjans per accedir a aquestes referències, podem posar les nostres mans tant en la cadena coincident completa (quan es cerca al text d' un editor mitjançant una expressió regular, que normalment apareix marcada com a seleccionada) com en el nom trobat, o en la última part del verbLiterature Literature
Wróciłam Coombe Street na Cockmoile Sąuare, ale nie podeszłam do mamy, która siedziała za kramem.
Atès el que disposen els articles 103 i següents de la LleiLiterature Literature
Zastukał do drzwi frontowych siedziby Jeoda stojącej obok opuszczonego kramu.
& traductor. Antoni. BellaLiterature Literature
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.