słownik wielojęzyczny
vícejazyčný slovník
słownik oor Tsjeggies
słownik
pl
zbiór słów, pojęć z pewnej dziedziny, wszystkich lub dobranych wg jakiejś metody, wraz z ich skrótowymi opisami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Tsjeggies
slovník
pl
kolekcja słów i ich znaczeń
To jest słownik kieszonkowy.
Toto je kapesní slovník.
lexikon
slovníček
W ścisłej współpracy z grupą ekspertów i z Komisją wykonawca opracował zharmonizowaną metodologię klasyfikacji i powiązany słownik terminów.
V úzké spolupráci se skupinou odborníků a Komisí vytvořil smluvní partner harmonizovanou metodiku klasifikace a související slovníček údajů.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glosář · slovnik · slovní zásoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
slovník
slovník
slovník
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udostępnianie on-line niepobieralnych słowników języka angielskiego w formacie elektronicznym
Na příklad #,# % podniků účastnících se Evropského podnikatelského konzultačního panelu týkajícího se zákazu diskriminace uvedlo, že úroveň právní ochrany poskytované jiným členským státem před diskriminací na základě věku, zdravotního postižení, náboženského vyznání a sexuální orientace, pokud jde o přístup ke zboží a službám, ale i bydlení, by ovlivnila jejich způsobilost v daném státě podnikattmClass tmClass
Pozycje określone w niniejszej części stanowią słowniki danych dla elektronicznej wersji CED2.
Nemáte žádné právo tam být!Eurlex2019 Eurlex2019
Aby wspomóc interpretację deskryptorów, opracowano także podstawowy słownik terminologii sensorycznej dla niektórych deskryptorów.
Když jsme se vzali, konvertoval jsem k MormonůmEuroParl2021 EuroParl2021
Nie sądzę, że " eGamer-verse " to słownik.
s ohledem na čl. # odst. # první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh s Parlamentem (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W istocie w przedstawionym przez skarżącą wyciągu ze słownika »Larousse Anglais/Français 1995« część dotycząca słów zaczynających się na tę literę znajduje się pod literą q, która nie różni się znacznie od litery »q« występującej we wcześniejszym znaku towarowym.
Příště to necháme spadnout odtamtudEurLex-2 EurLex-2
Słownik podaje, że to przewlekła choroba, ale nie śmiertelna.
určit, že Belgické království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. května # oúčasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnic Rady #/#/EHS a #/#/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně, a v každém případě tím, že o nich Komisi neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro ně z této směrnice vyplývajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autorka napisała trzy książki o tematyce anielskiej: Obrońcy Królestwa (zbiór opowiadań, fabuła związana z Siewcą Wiatru, dzieje się bezpośrednio przed nią, 2003), Siewca Wiatru (powieść, 2004; do powieści tej Kossakowska dołączyła obszerny słownik pojęć, nazw, formacji militarnych oraz imion, który został stworzony specjalnie na potrzeby utworów o tematyce związanej z aniołami) oraz Żarna niebios (zbiór opowiadań, reedycja Obrońców Królestwa uzupełniona o dwa nowe opowiadania – Gringo i Żarna niebios, 2008).
Zdálo se ti někdy něco podobného?WikiMatrix WikiMatrix
Zamówienie można uznać za zamówienie na roboty budowlane tylko wtedy, jeśli jego przedmiotem jest dokładnie wykonywanie działalności objętych działem 45 „Wspólnego Słownika Zamówień” ustalonego rozporządzeniem (WE) nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV)
Ten váš časopis memusim Píšete o lidechnot-set not-set
Zbiór językowy zawiera takie pozycje, jak słowniki, glosariusze, podręczniki gramatyki, książki poświęcone terminologii, translatoryce i lingwistyce, a także materiały referencyjne ze wszystkich dziedzin pracy Rady.
Vypadám jako svobodná?Consilium EU Consilium EU
Jak podaje Theological Dictionary of The New Testament (Teologiczny słownik Nowego Testamentu), greckie słowo oznaczające ucznia (mathetés) „wskazuje na istnienie osobistej więzi, kształtującej całe życie tego, kogo się nazywa [uczniem]”.
Neprodleně o nich uvědomí Komisijw2019 jw2019
Ponadto Komisja zasadnie wskazuje, że rozporządzenie nr 2195/2002 w sprawie Wspólnego słownika zamówień(29), w którym obuwie ortopedyczne jest cytowane wielokrotnie, prowadzi do domniemania, że stanowią one „towary”, również gdy wymagają udzielania porad(30).
Je tak trochu mimoňEurLex-2 EurLex-2
Pozycje określone w części 1 stanowią słowniki danych dla wersji elektronicznej CHED.
Dereku, slyším tě!Eurlex2019 Eurlex2019
- pozycje lub rubryki określone w części I stanowią słowniki danych dla elektronicznej wersji świadectwa urzędowego;
Ve své době jsem hrál se spoustou orchestrůEurlex2019 Eurlex2019
Słownik francusko-angielski.
Vědí, že jsi jeden z nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-32 Dodatek 1: Słownik hydrograficzny – Glosariusz terminów związanych z ECDIS
Odposlech nainstalujeme zítraEurlex2019 Eurlex2019
Za pomocą tej listy rozwijanej możesz wybrać, który z zainstalowanych języków zostanie użyty do stworzenia nowego słownika. KMouth przeanalizuje tylko pliki dokumentacji dla tego języka
Seženu všechno, co chceš.Dobrý, ne?KDE40.1 KDE40.1
zawiera słownik danych określający nazwy tabel, nazwy rzędnych, nazwy osi, nazwy domen, nazwy wymiarów i nazwy członków;
VKM může být převedeno na jiného držitele, který je právním nástupcem původního držitele. VKM zůstává v platnosti, pokud držitel změní svůj název na název, který není podobný VKMEurlex2019 Eurlex2019
Według tego słownika słowo [»quantum«] występuje również w słownictwie informatycznym jako »Kwant czasu: maksymalna ilość czasu programu w systemach ‘dzielonego czasu’pracy komputera«.
Freud řekl, " Náhody neexistují. "EurLex-2 EurLex-2
Elektroniczne notesy, słowniki elektroniczne, publikacje elektroniczne i cyfrowe, translatory elektroniczne
Kromě toho bude Komise vyvíjet postup měření specifických emisí CO# z dvoukolových a tříkolových motorových vozideltmClass tmClass
3 Organizacja to „grupa ludzi zjednoczonych wspólnym planem, programem działania, wspólnymi poglądami, zadaniami” (Słownik języka polskiego pod redakcją M.
Zkouška musí být provedena, jestliže jsou přípravky obsahující účinnou látku aplikovány do půdy nebo mohou při použití v podmínkách praxe kontaminovat půdujw2019 jw2019
Nawiązując do tych cudów, The New International Dictionary of New Testament Theology (Nowy międzynarodowy słownik teologii Nowego Testamentu) stwierdza: „Osoby wskrzeszone przez Chrystusa w okresie jego ziemskiej działalności musiały umrzeć, gdyż nie otrzymywały wtedy nieśmiertelności”.
Nová speciální základní odborná příprava zavedená v Rakousku pro zdravotní sestry a ošetřovatele specializující se na péči o děti a mládež a pro psychiatrické sestry a ošetřovatele má být zahrnuta do přílohy C směrnice #/EHSjw2019 jw2019
Podręczniki do baz danych, książki, słowniki, pisemne materiały kursowe
Cítil ses využívántmClass tmClass
Z publikacji o charakterze ogólnym, takich jak słowniki lub encyklopedie lub z opracowań specjalistycznych dostarczonych przez Państwa Członkowskie wynika, że termin
Zdržování, obědy...... posílání prostitutek ke klientůmeurlex eurlex
Jeśli obraz jest wart tysiąca słów, to obraz twarzy wart jest całego słownika.
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho otected2019 ted2019
W słowniku Sama Golda nie ma wyrazu " wymówka ".
Právní postavení skupiny na území hostitelského státu je upraveno v dohodě o sídle, která bylasjednána mezi hostitelským státem a skupinouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.