Ona oor Kasjoebies
ona
pl
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński
Vertalings in die woordeboek Pools - Kasjoebies
na
pl
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński
Ten przycisk wyświetla ikonę skojarzoną z zaznaczonym typem pliku. Kliknij go, aby wybrać nową ikonę
Na knąpa wëskrzeni ikònã sparłączoną z wëbrónym ôrtã lopka. Klëkni na niã bë wëbrac nową ikònã
òna
pl
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński
Włącz tę opcję, jeśli chcesz, by pasek zadań wyświetlał tylko okna zminimalizowane. Domyślnie wyświetla on wszystkie okna
Włączë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôłô blós zminimalizowóné òkna. Domëszlnô wëskrzëniwô òna wszëtczé òkna
òna na
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaszubi ulegają polonizacji pozwalając by ich tożsamość była symboliczna, wyzwalana najczęściej jedynie w powiązaniu z identyfikacją językową i miejscem pochodzenia, bądź kompletnie zanika wśród najmłodszych pokoleń.
Nastôw sprôwianiô sëłąCommentAdministratorus Administratorus
Nie masz praw do usunięcia tej usługi
Slédny raz przezérónyKDE40.1 KDE40.1
Podane urządzenie % # nie mogło zostać otworzone: %
Nie darzëło nalezénié drëkarza fòntówKDE40.1 KDE40.1
Kiedi ôtdás ni nazád te gieldi, cosz je borgowáł ôde mnie rok wzád?
Czë szlachùjące kachle mają bëc pòkazëwónéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Twój przeciwnik używa wersję pre-KDE# gry KStatki. Uwaga, zgodnie z zasadami w starszych wersjach, statki nie mogą być stawiane na sąsiadujących ze sobą polach
Aùstralëjô/LindemanKDE40.1 KDE40.1
Nie można odnaleźć pliku wykonywalnego ' % # '
Wòlnô pamiãcKDE40.1 KDE40.1
Jeśli podano tu jakiś tekst, znalezione zostaną jedynie pliki, które go zawierają. Nie wszystkie pliki z listy powyżej można przeszukać w ten sposób. Listę obsługiwanych plików można znaleźć w dokumentacji
SzachëNameKDE40.1 KDE40.1
Nie można nasłuchiwać z %
ÙdowiérzaniéKDE40.1 KDE40.1
Nie znaleziono numeru faksu w Twojej książce adresowej
Slot pëtô ò % # argùmentów a je le % # przëstãpnëchKDE40.1 KDE40.1
Nie można wczytać obrazkaThe color depth of an image
Nie mòże rëmnąc témë ' % # 'KDE40.1 KDE40.1
Plik % # nie zawiera poprawnego opisu apletu, którego typ powinien mieć wartość ' KSysGuardApplet '
Aktiwne òkno mô mòcnészą ceniãKDE40.1 KDE40.1
Nie można zainstalować %
Nie mòże pòbrac identifikatora pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera: %KDE40.1 KDE40.1
Tylko ikony: na przyciskach pasków narzędzi wyświetlane będą tylko ikony (najlepsza opcja przy niskiej rozdzielczości). Tylko tekst: na przyciskach pasków narzędzi wyświetlany będzie sam tekst. Tekst obok ikon: na przyciskach pasków narzędzi wyświetlane będą obok siebie tekst i ikona. Tekst pod ikonami: na przyciskach pasków narzędzi wyświetlane będą ikony, a pod nimi tekst
Wiele monitorów KDEKDE40.1 KDE40.1
Nie wyświetlaj ostrzeżenia, jeśli podano więcej niż jeden plik i nie wszystkie mają ten sam typ MIME
Przesëwanié òknów (Sztart) CommentKDE40.1 KDE40.1
Nie można się poprawnie wylogować. Menedżer sesji nie odpowiada. Można wymusić zamknięcie sesji naciskając klawisze Ctrl+Alt+Backspace. Niestety ustawienia bieżącej sesji nie zostaną zachowane przy jej awaryjnym zamknięciu
Całowné dopasowaniéKDE40.1 KDE40.1
Nie można wczytać pliku ' % # '
Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog khtmltests/regression/'KDE40.1 KDE40.1
Twój komputer nie wspiera apletów OpenGL. NAME OF TRANSLATORS
Zamkni nã kôrtãKDE40.1 KDE40.1
Podana nazwa nie mogła zostać przekształcona w unikalną nazwę serwera. Upewnij się, że w Twojej sieci nie ma konfliktów nazw pomiędzy systemem nazw stosowanych przez Windows a systemem nazw stosowany przez UNIX
Niechtërné nastôwë mògą òstac ùżëté blós dlô nowò zrëszanëch programówKDE40.1 KDE40.1
Drukuj ramkę Niektóre strony składają się z kilku ramek. Żeby wydrukować tylko jedną z nich, kliknij na niej i użyj tej funkcji
StrëgòwaniéKDE40.1 KDE40.1
Modyfikuj wybraną emotikonę, aby zmienić jej ikonę lub tekst
Zaznaczanié pòprawkówKDE40.1 KDE40.1
Wybierz elementy do wyczyszczenia. Zostaną one wyczyszczone po wciśnięciu przycisku poniżej
Niektóre strony WWW uaktywniają okna przy użyciu polecenia window. focus (). Zwykle powoduje to przerwanie aktualnego działania wykonywanego przez użytkownika. Ta opcja pozwala na konfigurację obsługi takich poleceńKDE40.1 KDE40.1
Nie można wczytać instalatora typu pakietu % #. Zgłoszony błąd to: %
Dodôwny zdrojeKDE40.1 KDE40.1
Ten plik nie jest poprawnym motywem ikon
stałô fela w dolmaczënkù mionaKDE40.1 KDE40.1
Nie można uruchomić Centrum pomocydictionary variant
KazachscziNameKDE40.1 KDE40.1
To jest filtr, stosowany do listy plików. Pliki, których nazwy nie pasują do listy, nie będą wyświetlane. Możesz wybrać jeden z dostępnych filtrów z listy rozwijanej lub wpisać własny filtr bezpośrednio w polu edycyjnym. Obsługiwane są znaki specjalne, takie jak * i?
WëdowiédzôKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.