różny oor Kasjoebies

różny

[ˈruʐnɨ], /ˈruʒnɨ/ adjektiefmanlike
pl
charakteryzujący się odmiennością pewnych cech

Vertalings in die woordeboek Pools - Kasjoebies

różny

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Różne symbole matematyczne AKCharselect unicode block name
Pëtanczi isochr. %KDE40.1 KDE40.1
Różne znaki techniczneKCharselect unicode block name
Dofùlowanié kòmbinowólnëch diaktricznëch céchówKCharselect unicode blocknameKDE40.1 KDE40.1
Historia ostatnio odwiedzonych adresów URL. Można ją na różne sposoby posortować. Name
Maksimalnô & szérzKDE40.1 KDE40.1
Różne symbole matematyczne BKCharselect unicode block name
PòłączeniéKDE40.1 KDE40.1
Ikony Ten moduł pozwala wybrać rodzaj ikony. Żeby wybrać motyw ikon, należy kliknąć na jego nazwie i zastosować wybór za pomocą przycisku " Zastosuj ". Przycisk " Przywróć " przywróci poprzednie ustawienie. Przycisk " Zainstaluj nowy motyw " pozwala dodać nowy motyw przez podanie lub wybór nazwy odpowiedniego pliku. " OK " zakończy instalację. Przycisk " Usuń motyw " jest aktywny tylko wówczas, gdy wybrany motyw nie jest motywem systemowym i został zainstalowany przez użytkownika. Można tu także skonfigurować różne efekty stosowane do ikon. NAME OF TRANSLATORS
WordReference. com: szpańsczi-> anielscziQueryKDE40.1 KDE40.1
Podane zostały dwa różne hasła. Proszę spróbować ponownie
Kòntroléra procesuKDE40.1 KDE40.1
Na tej karcie można włączyć różne dodatkowe efekty stylu. Dla zwiększenia szybkości działania systemu należy wyłączyć wszystkie efekty
ëor keyword in desktop search stringsKDE40.1 KDE40.1
Różne symbole i strzałkiKCharselect unicode block name
Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã kluczaKDE40.1 KDE40.1
Pokazuj pod " Różni wykonawcy "
Jeżlë włączoné, szëkba brëkùje regùlarnëch wësłôwiówKDE40.1 KDE40.1
To jest menu ustawień okna wyboru pliku. Można ustawić tu różne opcje, między innymi: sposób sortowania listy plików typ widoku, w tym ikony i lista wyświetlanie ukrytych plików wyświetlanie panelu nawigacyjnego podgląd plików oddzielenie folderów od plików
Skòknie na pùlt #CommentKDE40.1 KDE40.1
Można tu wybrać wariant wybranego dodatkowego układu klawiatury. Warianty zwykle odpowiadają różnym mapom klawiatury dla tego samego języka. Na przykład układ ukraiński może mieć cztery warianty: podstawowy, z klawiszami Windows, maszynistki oraz fonetyczny (każda litera ukraińska jest umieszczona na odpowiadającej jej literze alfabetu łacińskiego
Czerwiony jak krôsniã.KDE40.1 KDE40.1
Drukuj bieżący dokument Pojawi się okno, w którym można będzie zmienić różne ustawienia wydruku, np. liczbę kopii albo używaną drukarkę. Możliwe będzie także wykorzystanie specjalnych usług drukowania KDE, takich jak stworzenie pliku PDF z bieżącego dokumentu
NAME OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Różne kategorie wyjść. W każdej kategorii można wybrać urządzenie wyjściowe
Zrëszë (D) QShortcutKDE40.1 KDE40.1
Jeśli wartość jest różna od zera, odpowiednia liczba kopii Konquerora będzie przechowywana w pamięci, nawet jeśli wszystkie okna zostaną zamknięte. Jeśli potrzebne będzie uruchomienie następnej kopii Konquerora, wykorzystana zostanie jedna z takich kopii w pamięci. Spowoduje to przyspieszenie działania kosztem zużycia pamięci
& Brëkùjë témòwónégò witôczaKDE40.1 KDE40.1
Wybór tej opcji w co najmniej dwóch widokach spowoduje ich połączenie. Wówczas zmiana katalogu w jednym widoku spowoduje automatyczne wyświetlenie bieżącego katalogu w drugim. Jest to użyteczne zwłaszcza dla różnych widoków, np. widoku drzewa i widoku ikon/szczegółowego oraz ewentualnie emulacji terminala
Môłi menadżer òknów bez mòżnotë kònfigùracëjiNameKDE40.1 KDE40.1
Wersje protokołu % # na tym komputerze i na serwerze mogą być różne
Czas dzejaniôKDE40.1 KDE40.1
Dostępne są dwa różne bufory: Schowek zapełniany przez zaznaczenie tekstu i wciśnięcie Ctrl+C lub " Kopiuj " w menu albo na pasku narzędzi Zaznaczenie, dostępne natychmiast po zaznaczeniu tekstu. Jedyną metodą wstawienia tekstu z zaznaczenia jest wciśnięcie środkowego klawisza myszy. Możliwe jest skonfigurowanie wzajemnej zależności obu buforów
Òdwarcenié pùltu (démònstarcëjô) NameKDE40.1 KDE40.1
Układ i model klawiatury Można tu wybrać układ i model klawiatury. ' Model ' odnosi się do typu podłączonej do komputera klawiatury, natomiast układ określa " co robi każdy klawisz " i może być różny w różnych krajach
Wbùdowóny sztél MotifNameKDE40.1 KDE40.1
Kate zawiera zestaw wtyczek, wprowadzających nowe proste i zaawansowane funkcje różnych typów. Wtyczki można włączyć/zablokować w okienku konfiguracji, otwieranym przez Ustawienia-gt; konfiguracja
Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòroscNameKDE40.1 KDE40.1
Różne symboleKCharselect unicode block name
Zrównôj panel na wëstrzódkKDE40.1 KDE40.1
JACK to serwer dźwięku o niskim opóźnieniu. Może podłączyć wiele różnych aplikacji do urządzenia dźwiękowego, może również pozwolić im współdzielić dźwięk pomiędzy nimi samymi. JACK został zaprojektowany od podstaw do profesjonalnego użytku dźwięku, skupia się on na dwóch kluczowych obszarach: synchronicznym obsługiwaniu wszystkich klientów oraz na niskich opóźnieniach operacji
Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã % # jaczégò nie rozmie òbsłużëcKDE40.1 KDE40.1
Wybór domyślnych komponentów dla różnych usługName
Zwëkòwô farwa cyfrëKDE40.1 KDE40.1
Różne użyteczne reprezentacje
Efektë desktopùCommentKDE40.1 KDE40.1
Wciśnięcie przycisku Zastosuj spowoduje zaakceptowanie zmian przez program, ale okienko dialogowe nie zostanie zamknięte. Użyteczne przy sprawdzaniu różnych ustawień
Maksimalnô & szérzKDE40.1 KDE40.1
programista (różne
Nie je nalazłé dopasowanié dlô % # w baze pòdôwków %KDE40.1 KDE40.1
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.