środek pieniący oor Deens
środek pieniący
pl
substancje mogące tworzyć homogeniczną fazę gazową powstającą w wyniku dyspersji w cieczach lub ciałach stałych
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
skummiddel
pl
substancje mogące tworzyć homogeniczną fazę gazową powstającą w wyniku dyspersji w cieczach lub ciałach stałych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki przeciwpieniące, środki pieniące, środki ułatwiające wyjęcie wyprasek z formy, polimer siloksanowy, kleje
fyldt injektionssprøjte med #, # ml vand til injektionsvæsker med en separat stempelstangtmClass tmClass
Środki pieniące do kąpieli
er overbevist om vigtigheden af, at børn udvikler grundlæggende færdigheder og lærer deres modersmål eller det sprog, der tales i bopælslandet, samt at de lærer at læse og skrive så tidligt som muligttmClass tmClass
Stosowanie środków pieniących do pokrywania komór stabilna warstwą piany
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Środki pieniące się do użytku w urządzeniach czyszczących
I den forbindelse mener jeg, at ulighederne mellem mænd og kvinder skal mindskes, og at en balance mellem arbejdsliv og familieliv skal fremmes.tmClass tmClass
Leczniczy peeling do powiek ze środkiem pieniącymi do mycia powiek
Kommissionen har ligeledes i sin tredje rapport om økonomisk og social samhørighed gjort opmærksom på, at investeringer i infrastrukturprojekter, der vedrører Natura #, og som bidrager til den samlede regionale konkurrenceevne, er et af de områder, der vil kunne ydes strukturfondsstøtte til i fremtidentmClass tmClass
Środki pieniące do użytku w żywności i napojach
Det var helt forkerttmClass tmClass
Środki pieniące i przeciwpieniące do użytku w urządzeniach do czyszczenia dywanów
administration aftmClass tmClass
Naturalne środki pieniące
Læg kniven væktmClass tmClass
Dodatki roślinne do tworzenia środków pieniących
Krav i medfør af stk. # og # kan kun gøres gældende inden for en frist på fem år fra offentliggørelsen af meddelelsen af EF-sortsbeskyttelsetmClass tmClass
Środki słodzące i środki pieniące
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles KommissionentmClass tmClass
Naturalne środki pieniące do użytku w żywności i napojach
I direktivforslaget fastsættes minimums- og maksimumsbeløb på erstatningen i tilfælde af tab, beskadigelse, forsinkelse, manglende underretning om forsinkelsen, tab eller beskadigelse som følge af forsinkelsertmClass tmClass
Środki pieniące i odpieniające do zastosowania w urządzeniach do czyszczenia podłóg, dywanów i innych wykładzin podłogowych, blatów kuchennych i ścian
Kommissionen har taget initiativer.tmClass tmClass
Środki pieniące i odpieniające do zastosowania w urządzeniach do czyszczenia podłóg, dywanów i innych wykładzin podłogowych, powierzchni roboczych, ścian, okien i luster
Han fik også meget mere sex end migtmClass tmClass
Środki zwiększające pienienie się środków naturalnych
I alle tilfælde skal den relevante boks afkrydses for at gøre frigivelsen gyldigtmClass tmClass
Aby ograniczyć emisje rozproszone do powietrza z elektrolitycznego otrzymywania metali, w ramach BAT należy stosować dodatki, zwłaszcza środki pieniące, w komorach do elektrolitycznego otrzymywania metali.
Ja, det er denEurLex-2 EurLex-2
W wyniku oceny ryzyka ustalono na podstawie dostępnych informacji, że we Wspólnocie Europejskiej wyżej wymieniona substancja stosowana jest głównie jako środek pieniący przy produkcji polistyrenu i poliuretanu w przemyśle polimerów.
Væk dem, brormandEurLex-2 EurLex-2
W wyniku oceny ryzyka ustalono na podstawie dostępnych informacji, że we Wspólnocie Europejskiej wyżej wymieniona substancja stosowana jest głównie jako środek pieniący przy produkcji polistyrenu i poliuretanu w przemyśle polimerów
Jeg må sige at... jeg begyndte godtoj4 oj4
b) APEOs: Oksyetylenowane alkilofenole lub inne pochodne alkilofenoli nie są dodawane do chemikaliów czyszczących, odbarwiających, środków zapobiegających pienieniu się, środków dyspergujących lub powlekających.
Redegørelse fra Kommissionen: Ophugning af kontaminerede amerikanske flådefartøjer i Den Europæiske UnionEurLex-2 EurLex-2
lakiery, szampony, płukanki, środki wzmacniające, brylantyny, kremy do włosów (z wyłączeniem płynów kosmetycznych do włosów określonych w ppkt 7.4, płyny do kąpieli oraz inne środki pieniące do kąpieli i pod prysznic
Så vær sød at give mig mit båndEurLex-2 EurLex-2
- "technicznie szczelny" jest stosowany do podzespołu, jeśli wyciek nie jest dostrzegalny w czasie trwania badania, monitorowania lub sprawdzenia na szczelność, na przykład używając środków pieniących lub sprzętu do wykrywania/wskazywania wycieku, zastosowany do konkretnego użycia.
Hvad er der bestemt med hensyn til en koordinering eller i det mindste en oversigt over Creutzfeldt-Jakob-sygdommen på den ene siden og kvægsygdommen på den anden.EurLex-2 EurLex-2
Środek zapobiegający pienieniu
Valideret PCR-protokol og validerede reagensernot-set not-set
Środki przeciw pienieniu
Hvor kom jeg til?tmClass tmClass
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.