Alz oor Deens
Alz
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Alz
Następnie podaliśmy jej ALZ-112. Terapia genowa, która pozwala mózgowi regenerować uszkodzone komórki.
Så vi gav hende det, vi kalder, ALZ-112, en genterapi det giver hjernen til at skabe sin egne celler til at reparere sig selv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego system odpornościowy zaczął zwalczać ALZ-112.
Hvordan skulle jeg vide detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 W art. 1 spornej decyzji Komisja uznała, że modyfikując i stosując w sposób uzgodniony wartości odniesienia w formule obliczania dopłaty do stopu Compañía española para la fabricación de aceros inoxidables SA (Acerinox) (zwana dalej „Acerinox”), ALZ NV, AST, Avesta Sheffield AB (zwana dalej „Avesta”), Krupp i Thyssen, przekształcone z dniem 1 stycznia 1995 r. w TKS, oraz Ugine SA, przekształcona w Usinor SA (zwana dalej „Usinor”), naruszyły art. 65 ust. 1 Traktatu EWWiS w okresie od grudnia 1993 r. do listopada 1996 r. w przypadku Avesta i do chwili wydania spornej decyzji w przypadku wszystkich pozostałych przedsiębiorstw.
EF-erhvervsgrenens eksportresultaterEurLex-2 EurLex-2
Następnie podaliśmy jej ALZ-112. Terapia genowa, która pozwala mózgowi regenerować uszkodzone komórki.
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
System odpornościowy ojca ciągle zwalcza ALZ-112 czyniąc terapię bezcelową.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 Na stronach 2260–2262 akt poprzedniego postępowania, które zawierały różne faktury wystawione przez ALZ NV, zaczernione zostały tylko informacje umożliwiające identyfikację klienta.
Hi, det er KariEurLex-2 EurLex-2
12 W art. 1 spornej decyzji Komisja uznała, że modyfikując i stosując w sposób uzgodniony wartości odniesienia w formule obliczenia dopłaty do stopu, Acerinox, ALZ NV, Acciai speciali Terni SpA (zwana dalej „AST”), Avesta Sheffield AB (zwana dalej „Avesta”), Krupp Hoesch Stahl AG, przekształcona z dniem 1 stycznia 1995 r. w Krupp Thyssen Nirosta GmbH, Thyssen Stahl AG, przekształcona z dniem 1 stycznia 1995 r. w Krupp Thyssen Nirosta GmbH, oraz Ugine SA, przekształcona w Usinor SA (zwana dalej „Usinor”), w okresie od grudnia 1993 r. do listopada 1996 r. w przypadku Avesty i do chwili wydania spornej decyzji w przypadku wszystkich pozostałych przedsiębiorstw, naruszyły art. 65 ust. 1 traktatu EWWiS.
Er du ekstra mistænksom for ude fra kommende?EurLex-2 EurLex-2
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État- Francja)- Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Sollac Méditerrannée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys, Arcelor SA przeciwko Premier ministre, Ministre de l'Écologie et du Développement durable, Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie (Środowisko naturalne- Zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola- System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych- Dyrektywa #/#- Zakres stosowania- Włączenie urządzeń przemysłu metalurgicznego- Wyłączenie urządzeń sektorów produkcji chemicznej i metalurgii metali nieżelaznych- Zasada równego traktowania
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruteroj4 oj4
Przez nałożenie grzywny na każdy z trzech podmiotów grupy TKS na spółkę tę została w rzeczywistości nałożona trzy razy większa grzywna niż w przypadku innych spółek w tej sprawie, a mianowicie Acerinox, ALZ NV, Avesta i Usinor.
Det andet problem, beregningen af rådighedsvagter, er fortsat ikke løst og har alvorlige konsekvenser for de nye medlemsstater.EurLex-2 EurLex-2
Ważniejsze miejscowości nad Alz: Seebruck, Burgkirchen an der Alz, Altenmarkt an der Alz, Trostberg, Garching an der Alz.
I de i artikel #, stk. #, nævnte tilfælde udfærdiges den besluttende toldmyndigheds anmodning til kontroltoldstedet skriftligt i to eksemplarer på et dokument efter den model, der er anført i bilagWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.