Grand Theft Auto IV
Grand Theft Auto IV
auto- oor Deens
auto-
pl
<i>pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący wykonawcy czynności</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
auto-
pl
pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący samochodu, motoryzacji
Użyta opcja--auto, ale nie określone wyjście
Tilvalg--auto brugt, men ingen uddatafil angivet
bil-
pl
pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący samochodu, motoryzacji
Tom kupił to auto, bo spodobało się jego żonie.
Tom købte den bil fordi hans kone kunne lide den.
selv-
pl
pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący wykonawcy czynności
Zajmą się wszystkim, a ty poczekasz w aucie.
Du lader dem ordne alt og venter selv i bilen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobno załatwiłaś szwendaczy i zmiażdżyłaś auto traktorem?
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załadujemy auta w 45 minut.
Han fik faktisk så travlt, at han fik tildelt hjælpereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem czarne auto, a co?
Hvordan kan du følge mig hvis du er på dit værelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przełącz auto
tredjemands rettigheder over virksomhedens formueKDE40.1 KDE40.1
Krzyczał zdenerwowany i groził użyciem przemocy, więc głosiciele przezornie czekali w aucie.
Det bør derfor tillades, at den forebyggende vaccination fortsætter indtil den #. julijw2019 jw2019
Hektor słyszał, jak piszczały radośnie, podążając za nim do auta.
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningLiterature Literature
RLB_202 Auto testy
Okay, ved du hvad?EurLex-2 EurLex-2
– Myślę, że ja i „Skała” powinniśmy wsiąść w nasze auta, żeby ich odebrać.
De gør ikke noget- ud over at tage afstand fra verdens onderLiterature Literature
Możesz tu stać i na mnie krzyczeć, jeśli chcesz, ale wtedy mogę nie dać ci auta.
Hun siger, det er to gange, og kun et parminutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje, mój mąż i moja pasierbica byli w aucie razem.
Undskyld, men kendervi hinanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY HAMAMELIS VIRGINIANA L., FOLIUM ET CORTEX AUT RAMUNCULUS DESTILLATUM
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterEurLex-2 EurLex-2
Gdzie jest twoje auto?
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebowałem jego auta i nie chciałem czekać zbyt długo.
Med forbehold af de foranstaltninger, der er i kraft i Fællesskabet, med hensyn til ordningen med dobbeltkontrol og forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn ved indførsel af tekstilvarer til Fællesskabet er det hensigtsmæssigt at fastlægge, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, fortsat kan påberåbes af indehaveren i et tidsrum på # dage i henhold til bestemmelserne i artikel #, stk. #,i Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksLiterature Literature
A pewnego dnia widzę auto, którego nie poznaję, i które stoi przed moim domem.
Om: Effektiviteten af solfiltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To auto oszalało!
Der er en hel del arbejde at gøre, det kan gøres, og det må helt bestemt gøres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Które auto jest jej?
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto czeka.
Nogle tror, at gralenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kupił to auto, bo spodobało się jego żonie.
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALtatoeba tatoeba
Kto ci sprawił auto?
Lad os få ham vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz ocalić świat, a nie umiesz znaleźć auta?
Hvad er der sket med den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwinęliście auto.
Det var mit livs værste aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku odmowy udzielenia zezwolenia litery „AUT” zastępuje się literami „NEG” (brak zezwolenia).
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene forindkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %EurLex-2 EurLex-2
Poczekasz, aż obydwoje wejdą do środka, a następnie podpalisz auto.
Med henblik på senere indgåelse bør protokollen undertegnesLiterature Literature
Hej, podlizucho, jak tam auto-serwis?
Støtten ville sandsynligvis styrke den modtagende virksomheds stilling, men på bekostning af dens konkurrenter, som ikke modtager statsstøtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała nadzieję, że Matthew odjedzie, zanim ona zdąży dojść do auta oznakowanego przez właściciela warsztatu.
Ryd al tekst fra sessionsvinduetLiterature Literature
5222 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.