dżdżysty oor Deens
dżdżysty
pl
książk. obfitujący w deszcz
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
regnfuld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprócz ogólnych odpowiedników słowa „deszcz” w językach hebrajskim i greckim występuje jeszcze kilka innych określeń, tłumaczonych na: „ulewę; ulewny deszcz” (1Kl 18:41; Eze 1:28), „dżdżysty” (Prz 27:15, BT), ‛deszcz jesienny lub wczesny’ i ‛deszcz wiosenny lub późny’ (Pwt 11:14; Jak 5:7), „łagodne deszczyki” (Pwt 32:2), „deszczową nawałnicę” (Iz 4:6) oraz „rzęsiste ulewy” (Ps 65:10).
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
Również duchowni uznali parasole za bardzo przydatne, gdy w dżdżysty dzień odprawiali na cmentarzu ceremonię pogrzebową.
Kommissionens delegation i Caracas arbejder sammen med medlemsstaternes ambassader og handelskamre i Venezuela for at forbedre mulighederne for europæiske virksomhederjw2019 jw2019
Młodość przyrównano tu do pogodnego okresu letniego, kiedy słońce, księżyc i gwiazdy świecą jasno na bezchmurnym niebie, natomiast dni nieszczęsnej starości zostały przedstawione przez chłodną, dżdżystą porę jesieni i zimy.
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.jw2019 jw2019
Ale czy twoim zdaniem, czytelniku, ten cesarz rzymski niepotrzebnie prowokowałby swych często się buntujących poddanych żydowskich wydaniem dekretu, aby dla potrzeb spisu udali się do swoich rodzinnych miast w dżdżystym, chłodnym, zimowym miesiącu grudniu, gdy podróżowanie było szczególnie trudne?
Jeg håber, alle kunne komme, Hvis ikke der var stormvejrjw2019 jw2019
Pozostały jeszcze dwa dni, albo trzy, jeśli liczyć także tę dżdżystą środę.
Giv ham en tilLiterature Literature
Mroczno było i dżdżysto i naraz ujrzałem więcej mgły i błota, niżelim widział przez lata całe.
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedLiterature Literature
Jako że często pada deszcz, mówi, że stanie się to w pierwszą dżdżystą noc.
Han kan IovIigt drive en mindre metaIIurgisk virksomhedLiterature Literature
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.