dziennik zabezpieczeń oor Deens
dziennik zabezpieczeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
sikkerhedslog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ściągnąłem dziennik systemu zabezpieczeń z dysku twardego Eigera.
Hvordan kan du vide det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojawiają się także pewne łacińskie zwroty i idiomy, np. „chcąc zadowolić tłum” (Mk 15:15) czy ‛przyjąć wystarczające zabezpieczenie’ (Dz 17:9).
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUjw2019 jw2019
Wytyczne EBC z dnia # grudnia # r. zmieniające wytyczne # w sprawie tymczasowych zmian zasad dotyczących zabezpieczenia kwalifikowanego ( # ) Dz
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenECB ECB
Dyrektywa # arlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie ustanawiania zabezpieczeń finansowych (Dz # z # str
at ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus overstiges ved anvendelse af dette stykkeECB ECB
WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z dnia # listopada # r. w sprawie tymczasowych zmian zasad dotyczących zabezpieczenia kwalifikowanego ( # ) ( # ) (Dz # z # str
Jeg håber, at de konservative vil erkende dette og ligeledes vil erkende, at Iran er bedst tjent med, at befolkningen deltager mere i styringen af deres eget land.ECB ECB
Niezależny dziennik transakcji Wspólnoty spełnia normy zabezpieczenia określone w załączniku XV
Det er lord Kelvins desperate forsøg på at genere min rejseoj4 oj4
Niezależny dziennik transakcji Wspólnoty spełnia normy zabezpieczenia określone w załączniku XV.
Vi kører på slædeEurLex-2 EurLex-2
Poniższe ogólne wymagania dotyczące zabezpieczenia stosują się do niezależnego dziennika transakcji Wspólnoty i każdego rejestru:
Det er kommunikation med verden udenforEurLex-2 EurLex-2
Poniższe ogólne wymagania dotyczące zabezpieczenia stosują się do niezależnego dziennika transakcji Wspólnoty i każdego rejestru
Nu er vi på denoj4 oj4
Ogólne wymagania dotyczące zabezpieczenia odnoszące się do niezależnego dziennika transakcji Wspólnoty oraz każdego rejestru
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten om en forfatning for Europaoj4 oj4
3 – Dyrektywa Rady 79/7/EWG z dnia 19 grudnia 1978 r. w sprawie stopniowego wprowadzania w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zabezpieczenia społecznego (Dz. U 1979 L 6, s.
Jeg pløkker hjernen ud på digEurLex-2 EurLex-2
W przypadku jednego państwa członkowskiego nie jest jasne, czy o wydaniu nakazu osobę, której nakaz ten dotyczy, powiadamia się osobiście, ponieważ krajowe środki wykonawcze przewidują powiadomienie o wydaniu nakazu zabezpieczenia za pośrednictwem dziennika urzędowego.
For at kunne skelne mellem maksimalgrænseværdierne i betragtning # og maksimalgrænseværdierne i betragtning # er det hensigtsmæssigt at opdele bilag # i flere deleEuroParl2021 EuroParl2021
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.