gra oor Deens
gra
pl
zabawa według ustalonych reguł;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
spil
pl
zabawa wg określonych zasad
W ogóle nie wiem jak grać w golfa.
Jeg ved overhovedet ikke hvordan man spiller golf.
leg
To taka gra, w którą dorośli grają czasami, gdy się nudzą.
Det er en leg, voksne af og til leger, når de keder sig.
spille
W ogóle nie wiem jak grać w golfa.
Jeg ved overhovedet ikke hvordan man spiller golf.
konkurrence
Najważniejszymi atrakcjami dnia były pokazy przygotowane przez strażaków i służby ratownicze, występy muzyczne i gry dla dzieci.
Dagens højdepunkt var optrædener af brandfolk og redningsarbejdere, musikalske optrin og konkurrencer for børn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gra
pl
Gra (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
The Game
pl
Gra (film)
Jest większym fanem Gry o Tron niż ty.
Han kan lide " The Game of Thrones " mere end dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
spil
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli analiza ta jest właściwa, automaty dzierżawione i obsługiwane przez CI są urządzeniami automatycznymi, umożliwiającymi CI świadczenie usług udostępniania automatów do gier bezpośrednio każdemu klientowi w Zjednoczonym Królestwie(43).
Kommissionen agter snart at færdigbearbejde specifikationerne for referencebrændstoffet for ethanol (E#), der kan anvendes i forbindelse med lavtemperaturprøvningEurLex-2 EurLex-2
Gry [w tym gry elektroniczne i gry wideo], Z wyjątkiem jako urządzenia dodatkowe do zewnętrznego ekranu lub monitora, Zabawki
Jeg vil gerne tilegne den næste sang til min kone PattitmClass tmClass
Potem do gry wchodzili profesjonaliści, tacy faceci jak Perry Lake i Arthur Podolske.
Forresten Becca, tak for altLiterature Literature
Usługi komponowania w zakresie filmów, programów telewizyjnych, oprogramowania komputerowego, gier komputerowych i nagrań dźwiękowych, dzieł literackich, muzycznych, teatralnych, radiowo-telewizyjnych i artystycznych
Vi må snart ud at lede efter demtmClass tmClass
Jako alternatywa, tam na przykład gdzie ustalenie sumy poniesionego uszczerbku byłoby trudne, sumę odszkodowań można oprzeć na elementach takich jak opłaty licencyjne, honoraria autorskie lub opłaty, jakie byłyby należne, gdyby naruszający poprosił o zgodę na wykorzystanie wchodzących w grę praw własności intelektualnej.
Du klarede det så flotEurLex-2 EurLex-2
Zabrał mnie do kliku salonów gier w Filadelfii.
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia do sportu i gier
Arh mor, vil du holde optmClass tmClass
Marketing, ogłoszenia i reklama sprzedaży i dystrybucji muzyki, filmów, programów edukacyjnych i rozrywkowych oraz gier multimedialnych w internecie
Nej!Vend rundt!tmClass tmClass
Kartridże, kasety, karty i dyski, na których nagrane są komputerowe gry wideo
Denne artikel anvendes på projektkonkurrencer, som afholdes i forbindelse med en procedure med henblik på indgåelse af tjenesteydelsesaftaler, hvis anslåede værdi uden moms mindst svarer til den værdi, der er nævnt i artikel #, stktmClass tmClass
Dostarczanie gier komputerowych i gier wideo online za pośrednictwem światowych sieci komunikacji globalnej lub lokalnej jak również powiązanych informacji
Hvis De har afbrudt behandlingen på grund af overfølsomheds-reaktioner, skal afbrydelsen være permanent, og De må ikke begynde at tage PROTELOS igentmClass tmClass
Gry losowe, edukacyjne, zręcznościowe, pieniężne, polegające na obstawianiu i loterie
Som et andet prioriteret tiltag i afgørelsen opstilles fremme af bæredygtig forvaltning af udvindingsindustrien med henblik på at nedbringe miljøbelastningen herfratmClass tmClass
— 0,30 EUR za tonę w przypadku Grana padano;
Har det været andre med mit problem?EurLex-2 EurLex-2
Tu jest napisane, że operatorzy Daleków grają też Zygonów.
på eget initiativ at underrette den finansielle efterretningsenhed, når de ved, har mistanke om eller har rimelig grund til at antage, at der gennemføres, er gennemført eller er gjort forsøg på at gennemføre hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme eller kriminel handling under auktionerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie gra we własnej drużynie.
Vend båden omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi gier oferowane online,Zwłaszcza udostępnianie gier komputerowych, wideo, on-line i przeznaczonych do przeglądarek internetowych oraz programów do gier do telefonów komórkowych i bezprzewodowych urządzeń komunikacyjnych przez internet lub przez sieć globalną
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?tmClass tmClass
Mowa tu o grach czysto losowych, w których wiedza i strategia nie odgrywają żadnej roli.
Darbepoetin alfas carcinogene potentiale er endnu ikke blevet evalueret ved langtids dyrestudierEurLex-2 EurLex-2
Usługi zamawiania z katalogów w zakresie artykułów do pokojów gier
Statsstøtte nrtmClass tmClass
Gracie, zabierz to zagraniczne świństwo... i podaj trzy Budweisery.
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om luftfartssikkerhed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— liczba kwasowa maks. 10 mg KOH na gram
Ejere af tunfiskerfartøjer og langlinefartøjer med flydeline påtager sig at påmønstre statsborgere fra AVS-landene på de vilkår og inden for de grænser, der er fastsat nedenforeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomimo ram prawnych zakazujących zagranicznym operatorom gier hazardowych oferowanych w internecie wprowadzania swoich usług do obrotu wśród konsumentów zamieszkałych w Danii wielu operatorów gier hazardowych oferowanych w internecie, mających siedzibę w innych państwach członkowskich oraz również w państwach trzecich, oferuje swoje usługi za pośrednictwem kanałów niezlokalizowanych w Danii, na przykład kanałów telewizji satelitarnej transmitowanych ze Zjednoczonego Królestwa.
f) Hvis afgørelsen om konfiskation er en opfølgning af en indefrysningskendelse, der er fremsendt til fuldbyrdelsesstaten i medfør af rammeafgørelse #/#/RIA af #. juli # om fuldbyrdelse i Den Europæiske Union af kendelser om indefrysning af formuegoder eller bevismateriale , gives der relevante oplysninger til identificering af indefrysningskendelsen (udstedelsesdato, dato for fremsendelse af indefrysningskendelsen, den myndighed, den er sendt til, referencenummer, hvis et sådant findesEurLex-2 EurLex-2
Usługi zaopatrzenia w żywność i napoje powiązane z kasynami i domami gry
Stan, ærlig talt!tmClass tmClass
Usługi w zakresie edukacji, rozrywki i gier
Okay, jeg har # dollars, og jeg har brugttmClass tmClass
Wszystko gra?
Hanhar været med i OprahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu okresu przejściowego, który wynosi sześć lat od dnia wejścia w życie niniejszego załącznika i z wyłączeniem prawa wykorzystywania symboli i określeń Unii w odniesieniu do tych oznaczeń geograficznych, ochrona oznaczeń geograficznych „Grana Padano” i „Parmigiano Reggiano” nie wyklucza tarcia i pakowania (w tym porcjowania i umieszczania w opakowaniu wewnętrznym) na obszarze Szwajcarii produktów przeznaczonych na rynek szwajcarski, w odniesieniu do których są stosowane wszelkie środki zapobiegające ponownemu wywozowi.
Værktøjer Stavekontrol af markeringEurLex-2 EurLex-2
Po co czekać, gdy w grę wchodzi prawdziwa miłość?
Vi beder ikke om nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.