komunikowanie masowe oor Deens
komunikowanie masowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
massekommunikation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homo sapiens jest dość ciekawym gatunkiem - może polecieć na księżyc, komunikować się na masową skalę za pomocą najnowszych technologii informacyjnych, może też rozmawiać.
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiske og vigtigeEuroparl8 Europarl8
Jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1 za pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
Hvad går dig på?not-set not-set
Wspólnota Europejska i Konfederacja Szwajcarska deklarują swój zamiar podjęcia negocjacji w celu zawarcia porozumień w obszarach wspólnego zainteresowania, takich jak uaktualnienie protokołu 2 do Porozumienia o Wolnym Handlu z 1972 r. i szwajcarskie uczestnictwo w niektórych wspólnotowych programach szkoleniowych, młodzieżowych, dotyczących środków masowego komunikowania się, statystycznych i środowiskowych.
De to organisationer krævede også konkrete former for aktiv inddragelse i forhandlingerne om associeringsaftalen, da de mener, at den fulde inddragelse af de to regioners repræsentative civilsamfundsorganisationer i samtlige områder af forhandlingerne er afgørende for processens succesEurLex-2 EurLex-2
Wspólnota Europejska i Konfederacja Szwajcarska deklarują swój zamiar podjęcia negocjacji w celu zawarcia porozumień w obszarach wspólnego zainteresowania, takich jak uaktualnienie protokołu 2 do Porozumienia o wolnym handlu z 1972 r. i szwajcarskie uczestnictwo w niektórych wspólnotowych programach szkoleniowych, młodzieżowych, dotyczących środków masowego komunikowania się, statystycznych i środowiskowych.
Situationen for de kristne i ÆgyptenEurLex-2 EurLex-2
Wspólnota Europejska i Konfederacja Szwajcarska deklarują swój zamiar podjęcia negocjacji w celu zawarcia porozumień w obszarach wspólnego zainteresowania, takich jak uaktualnienie Protokołu 2 do Porozumienia o wolnym handlu z 1972 roku i szwajcarskie uczestnictwo w niektórych wspólnotowych programach szkoleniowych, młodzieżowych, dotyczących środków masowego komunikowania się, statystycznych i środowiskowych.
Det er på den måde, man bevarer offentlighedens tillid og samarbejdsvilje.EurLex-2 EurLex-2
Usługi komunikowania publiczności deklaracji lub ogłoszeń poprzez wszystkie środki masowego przekazu oraz informacja i przekaz reklamowy
E-#/# (NL) af Erik Meijer (GUE/NGL) til Kommissionen (#. septembertmClass tmClass
Usługi komunikowania publiczności deklaracji lub ogłoszeń poprzez wszystkie środki masowego przekazu oraz informacja i przekaz reklamowy
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.tmClass tmClass
Biznes i różnorodność biologiczna, celem europejskiej kampanii na rzecz biznesu i różnorodności biologicznej jest promowanie uzasadnienia biznesowego dla różnorodności biologicznej w państwach członkowskich UE poprzez organizowanie warsztatów i seminariów oraz w ramach strategii komunikowania za pośrednictwem różnych środków masowego przekazu.
Kühne: holdingselskab, logistiktjenester, bl.a. spedition ad søvejen, forsikringsmæglervirksomhed, salg af fast ejendom, indenrigstransportEurlex2019 Eurlex2019
Jednak w ostatnich latach wiele właściwych organów krajowych komunikowało obawy dotyczące rozszerzenia dystrybucji kontraktów CFD na masowy rynek detaliczny, mimo że produkty te są złożone i nieodpowiednie dla znacznej większości klientów z tego sektora.
Der fandt en høring sted den #. novemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Udostępniając informacje dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych oraz substancji alternatywnych w stosunku do nich, Strony mogą korzystać z arkuszy danych o bezpieczeństwie, raportów, środków masowego przekazu i innych środków komunikowania się oraz mogą utworzyć ośrodki informacyjne na szczeblu krajowym i regionalnym.
Medlemsstaterne har endnu ikke gennemført bestemmelserne i dette direktiv i national retEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.