opublikowanie cen oor Deens
opublikowanie cen
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
prisannoncering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należy zatem opublikować ceny reprezentatywne
Navn og adresse på fremstiller ansvarlig for batchfrigivelseoj4 oj4
Należy zatem opublikować ceny reprezentatywne.
Det her b liver i familienEurLex-2 EurLex-2
W celu zachowania poufności warunkiem opublikowania ceny jest istnienie co najmniej trzech odbiorców w danej kategorii.
Målet med støttenEurLex-2 EurLex-2
W celu zachowania poufności warunkiem opublikowania ceny jest istnienie co najmniej trzech odbiorców w danej kategorii
Der er ikke nogenoj4 oj4
Ceny dodatkowych usług muszą odpowiadać opublikowanym cenom za wybrany standard kabiny i posiłku.
Hvad laver du derinde?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyłącznie FRP o stałej NAV może opublikować cenę, która nie wynika w całości ze zmian wartości jego aktywów.
Kommissionen evaluerer i sin rapport, der forelægges i henhold til artikel #, stk. # og #, i beslutning nr. #/#/EF, om medlemsstaternes fremskridt er tilstrækkelige til, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne beslutningEurLex-2 EurLex-2
Obliczenie opiera się zatem na opublikowanych cenach dzierżawy (z 2008 r.) pojemności transpondera satelitarnego.
I overensstemmelse med pkt. #.#, litra b) og c), i forpligtelsen til offentlig tjeneste, ændres priserne i overensstemmelse med nedenståendeEurLex-2 EurLex-2
W razie gdy nie istnieje opublikowana cena tych instrumentów na dzień wymiany, ujawnia się znaczące założenia wykorzystane do ustalenia wartości godziwej
Udgifterne er finansieringsberettigede fra den dag, hvor denne fælles aktion får virkningoj4 oj4
W razie gdy nie istnieje opublikowana cena tych instrumentów na dzień wymiany, ujawnia się znaczące założenia wykorzystane do ustalenia wartości godziwej.
Ser tingene i sammenhængEurLex-2 EurLex-2
Na podstawie umowy outsourcingu między KFBG a Tyrolean Airways KFBG zapłaci subagentowi określony odsetek opublikowanej ceny z tytułu obsługi naziemnej w zależności od przewoźnika lotniczego.
Jeg sagde det, for at hendes far skuIIe høre deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W następnych latach Komisja będzie współpracowała z krajowymi urzędami statystycznymi w celu gromadzenia i opublikowania cen w odniesieniu do znacznej liczby produktów w państwach członkowskich.
Det er et møg- billigt børneshowEurLex-2 EurLex-2
Tabela poniżej zawiera wykaz produktów oraz odnośne okresy, dla których Komisja opublikuje cenę jednostkową jako podstawę do określania wartości celnej całych owoców i warzyw jednego rodzaju przywożonych wyłącznie do konsygnacji.
Nok se, ikke røreEurLex-2 EurLex-2
1077 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.