artykuły gospodarstwa domowego oor Duits
artykuły gospodarstwa domowego
pl
urządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Haushaltsgerät
pl
urządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku
Haushaltsartikel
Weźmy przykładowo oznakowanie artykułów gospodarstwa domowego.
Das Kennzeichnungssystem für Haushaltsartikel veranschaulicht dies.
Haushaltswaren
Haushaltwaren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Haushaltsgerät
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, ze stali emaliowanej (inne niż żeliwne)
Wo bin ich überhaupt?Eurlex2019 Eurlex2019
Czy wygląda jak artykuł gospodarstwa domowego?
Erstes BerichtsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 23.41.11: Zastawy stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z porcelany, również chińskiej
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenEurLex-2 EurLex-2
Teraz zamawiali przez internet płyty, książki, ubrania, a nawet artykuły gospodarstwa domowego.
Notwendigkeit der AusgleichsleistungLiterature Literature
Przybory, pojemniki i artykuły gospodarstwa domowego, toaletowe i kuchenne
Also das sind Ex- Polizisten?tmClass tmClass
korzystanie z Internetu do zamawiania artykułów gospodarstwa domowego w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy
Das steckt ja in deiner Hand!oj4 oj4
Marimekko – fińska firma produkująca odzież i artykuły gospodarstwa domowego według własnego wzornictwa.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindWikiMatrix WikiMatrix
Usługi handlu hurtowego, półhurtowego, detalicznego, sprzedaż online w zakresie zastawy stołowej, urządzeń do gotowania i artykułów gospodarstwa domowego
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.tmClass tmClass
Zastawy stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z wyłączeniem z porcelany, lub porcelany chińskiej
Vor mir links ist ein KirchturmEuroParl2021 EuroParl2021
3924 | Naczynia stołowe, kuchenne, pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i artykuły higieniczne lub toaletowe, z tworzyw sztucznych: |
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istEurLex-2 EurLex-2
3924 | Naczynia stołowe, kuchenne, pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i artykuły higieniczne lub toaletowe, z tworzyw sztucznych |
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEurLex-2 EurLex-2
46.49 | Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów gospodarstwa domowego |
Typ des KraftfahrzeugsEurLex-2 EurLex-2
Ceramiczne zastawy stołowe i pozostałe artykuły gospodarstwa domowego: ceramika porowata lub szlachetna
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Artykuły gospodarstwa domowego, mianowicie rożna do pieczenia słodkich pianek na otwartym ogniu lub w kominku
Ungeachtet der beständigen Reformen der letzten # Jahre haben die Volkswirtschaften Lateinamerikas und der Karibik nach wie vor große Schwierigkeiten, Wege für ein wettbewerbsfähiges, nachhaltiges und konsequentes Wirtschaftswachstum zu findentmClass tmClass
korzystanie z Internetu do zamawiania artykułów gospodarstwa domowego w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy,
lch pass aufEurLex-2 EurLex-2
W przyszłości przedmioty tak banalne jak artykuły gospodarstwa domowego mogłyby być podłączone do Internetu.
So was würde ich nie sagen, Majorcordis cordis
Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej mebli, artykułów gospodarstwa domowego i drobnych wyrobów metalowych
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]EurLex-2 EurLex-2
Fotograficzne wytrawianie artykułów gospodarstwa domowego
Wir müssen das vertraulich behandelntmClass tmClass
Naczynia stołowe, kuchenne, pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i artykuły higieniczne lub toaletowe, z tworzyw sztucznych:
Buchstabe b erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Naczynia stołowe, kuchenne, pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i artykuły higieniczne lub toaletowe, z tworzyw sztucznych
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisEurLex-2 EurLex-2
Mowa tu zarówno o artykułach gospodarstwa domowego, jak i o branży motoryzacyjnej i przemyśle lotniczym.
der Krängungswinkelcordis cordis
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą artykułów gospodarstwa domowego, produktów konsumenckich i towarów ogólnych
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltentmClass tmClass
korzystanie z Internetu do zamawiania artykułów gospodarstwa domowego,
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenEurLex-2 EurLex-2
3823 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.