garnitur chromosomów
Genom · genom
garnitur oor Duits
garnitur
pl
kraw. eleganckie ubranie męskie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Anzug
pl
eleganckie ubranie męskie;
Myślałam że założysz swój nowy garnitur.
Ich dachte, du würdest deinen neuen Anzug anziehen.
Garnitur
Schmuck
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Garnierung · Service · Straßenanzug · Herrenanzug · Farbe · Tracht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Garnitur
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Anzug
de
Meist mehrteiliges Kleidungsstück
Myślałam że założysz swój nowy garnitur.
Ich dachte, du würdest deinen neuen Anzug anziehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Anzug
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak uwodziciel podlotek w garniturze.
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostał w swoim garniturze i w ciągu paru minut uwikłał się w ostrą wymianę zdań z siostrą.
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?Literature Literature
Na prostym kamieniu widnieje fotografia wąsatego Pabla w garniturze.
AIIes in Ordnung.Wir haben nochLiterature Literature
Calusieńki, aż po garnitur.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem już w połowie drogi, kiedy facet w białym garniturze zastąpił mi drogę.
Nach Ablauf dieses Zeitraums entscheidet die Kommission, entweder die Aussetzung im Anschluss an die Unterrichtung des in Artikel # genannten Ausschusses zu beenden oder den Zeitraum der Aussetzung nach dem Verfahren gemäß Absatz # dieses Artikels zu verlängernLiterature Literature
Na zewnątrz tłoczą się turyści w T-shirtach, między którymi łatwo śledzić Romana w eleganckim garniturze.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
Masz musztardę na garniturze.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogoliłem się, włożyłem zielony garnitur od Brooks Brothers i spróbowałem nakręcić się pozytywnie.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.Literature Literature
Mój garnitur jest szary.
Spürt lhr es?tatoeba tatoeba
Odzież męska, damska i dziecięca, w tym odzież sportowa, krawaty, koszule, chusty, szaliki, skarpetki, paski, kapelusze, czapki z daszkiem i nakrycia głowy, rękawiczki (odzież), futra (odzież), żakiety, prochowce, spodnie, garnitury, sukienki, spódnice, pulowery i trykoty (ubrania), odzież wodoodporna, stroje kąpielowe, bielizna osobista wszelkiego rodzaju (w tym pończochy i rajstopy), fartuchy (odzież), buty i obuwie (za wyjątkiem butów ortopedycznych), pantofle domowe
Hast du irgendwas, wasdu mir sagen willst?tmClass tmClass
Kazali mi nosić krawat i garnitur, dasz wiarę?
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 25, Zwłaszcza koszule, Bluzy sportowe, Koszulki polo, Koszulki z krótkim rękawem, Czapki bejsbolówki, Nakrycia głowy, Kurtki [odzież], Odzież sportowa, Odzież dla rowerzystów, Paski, Majtki, Garnitury, Długie luźne stroje, Krawaty, Kurtki, Czapki [nakrycia głowy], Pulowery, Spódnice, Apaszki [chustki], Skarpetki, Buty sportowe, Podkoszulki bez rękawów, Tkaniny lniane, Kamizelki
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungentmClass tmClass
Łatwiej było się wymyć po robocie i garnitur się nie brudził.
Das weißt duLiterature Literature
Mężczyzna w eleganckim szarym garniturze czekał przed windą.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenLiterature Literature
- Większość mężczyzn była biała, niektórzy nosili jasne bawełniane garnitury.
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinLiterature Literature
Odzież męska, damska i dziecięca, w tym koszule, t-shirty, bluzy sportowe, topy, dresy do biegania, spodnie, spodnie, szorty, bezrękawniki, okrycia przeciwdeszczowe, śliniaki z materiału, spódnice, bluzki, sukienki, garnitury, podwiązki, swetry, kurtki, płaszcze, płaszcze przeciwdeszczowe, kombinezony narciarskie, krawaty, buciki dla niemowląt, płaszcze kąpielowe, kapelusze, czapki, sandały, buciki dla niemowląt, skarpeto-kapcie
auf Vorschlag der Europäischen KommissiontmClass tmClass
Posiadasz dużo garniturów damskich.
Sie haben k einen AnhaltspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma na sobie dopasowany wełniany garnitur w kolorze grafitowym, białą koszulę i czarny krawat.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtLiterature Literature
W każdym razie, jednej nocy przyszedł tam facet... wcałe nie wyglądał na lumpa, wiecie: garnitur, krawat i tak w ogóle.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego, usługi sklepów detalicznych, usługi w zakresie detalicznej sprzedaży wysyłkowej i usługi elektroniczne lub internetowego handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak odzież, obuwie, nakrycia głowy, suknie, suknie ślubne, suknie ślubne, sukienki druhen, sukienki dziewczęce w kwiaty, sukienki na specjalne okazje, garnitury, krawaty, krawaty, koszule, kamizelki
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitentmClass tmClass
Siedział sztywno za biurkiem, w trzyczęściowym garniturze i krawacie.
UntersuchungenLiterature Literature
Pierwsze zdjęcie ukazywało Murzyna oraz białego mężczyznę, obaj w niedzielnych garniturach i kapeluszach.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahLiterature Literature
Odzież męska, damska i dziecięca, w tym odzież sportowa (z wyjątkiem kombinezonów do nurkowania), garnitury, krawaty, koszule, koszulki, t-shirty, polo, szaliki, chusty, paski (odzież), kapelusze, berety, kaszkiety i nakrycia głowy, rękawiczki (odzież), futra (odzież), kurtki, płaszcze, spodnie, sukienki, spódnice, t-shirty, pulowery i trykoty, odzież nieprzemakalna, stroje kąpielowe, bielizna każdego rodzaju, piżamy, peniuary, fartuchy (odzież), pantofle, skarpetki, obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego)
EUR für ZyperntmClass tmClass
Ja tylko wkładam garnitur.
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjrzał się uważnie Chun To, a następnie zwrócił się do mężczyzny obok: - Gdzie jest jego garnitur?
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.Literature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.