kobieta lekkich obyczajów oor Duits
kobieta lekkich obyczajów
pl
eufem. prostytutka
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Zicke
Aas
Biest
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Flittchen · Weibsbild · Weibsstück · ein leichtes Mädchen · leichtes Mädchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niech pan nie sądzi, że miłość kobiety lekkich obyczajów, choćby nawet całkowicie bezinteresowna, nic nie kosztuje.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenLiterature Literature
Z kobietą lekkich obyczajów, co potwierdzają świadkowie.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zmierzchu podąża on ulicą, gdzie jak wiadomo, mieszka kobieta lekkich obyczajów.
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?jw2019 jw2019
Tekla była kucharką, dzieckiem kobiety lekkich obyczajów i nieznanego ojca, którą przygarnęła hrabina O’Breifne.
Die Einreise mazedonischer Bürger indie EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
Jestem wiernym synem Kościoła i nigdy nie oddawałem się płatnym rozkoszom z kobietami lekkich obyczajów.
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenLiterature Literature
Nie dłużej niż kobieta lekkich obyczajów potrafi przyciągać oczy i namiętności swoich nieodpowiedzialnych „przyjaciół”.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.jw2019 jw2019
Atrakcje, którymi nęci głupota, przywodzą na myśl postępowanie kobiety lekkich obyczajów.
Nun etwas noch Erstaunlicheres.Diese Nummer hat viel Anerkennung geerntetjw2019 jw2019
A zatem młody człowiek spotyka kobietę lekkich obyczajów, mającą chytry plan.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendjw2019 jw2019
Tamilowie uważali je jednak za kobiety lekkich obyczajów z powodu ich swobodnego życia.
bis höchstens # g/l oderLiterature Literature
To, że Inge Friedrichsen pracowała w Lebensborn, nie oznaczało, że była kobietą lekkich obyczajów.
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
- Nazywając mnie... kobietą lekkich obyczajów?
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspekte gelegt.Literature Literature
Jaki mężczyzna zostaje zwolniony przez kobietę lekkich obyczajów?
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do dziś kobiety lekkich obyczajów zwane są córami Koryntu.
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdjw2019 jw2019
" Kobietę " lekkich obyczajów.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważasz mnie za kobietę lekkich obyczajów, bo pochodzę z gór?
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.Literature Literature
Kobietą lekkich obyczajów?
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zagrałabyś naszą kobietę lekkich obyczajów?
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrażał ją, szokował, pozwalał sobie traktować jak kobietę lekkich obyczajów, a nie szlachetną damę, jaką przecież była.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenLiterature Literature
Zwykło się potępiać tych, którzy rujnują się dla aktorek i kobiet lekkich obyczajów.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinLiterature Literature
Nie była kobietą lekkich obyczajów goniącą za seksem, była spragnioną miłości żoną.
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltLiterature Literature
Łatwiej być kobietą lekkich obyczajów, niż wyjść z szafy.
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und WohltäterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziała zresztą, że nie powinna tak dalej myśleć, jeśli nie chce uchodzić za kobietę lekkich obyczajów.
Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, daß wir eine sehr vorsichtige Haltung in diesen Fragen einnehmen.Literature Literature
Niech pan nie sądzi, że miłość kobiety lekkich obyczajów, choćby nawet całkowicie bezinteresowna, nic nie kosztuje.
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltLiterature Literature
Chociaż Soraya jest z zawodu kobietą lekkich obyczajów, on ufa jej – do pewnych granic.
Sie sind noch hier, McCinley?Literature Literature
Kobieta lekkich obyczajów.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.