ołowianka oor Duits
ołowianka
pl
w nawigacji przyrząd do ręcznego pomiaru głębokości akwenu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Senkblei
Senkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przynęty stosowane w wędkarstwie, sztuczne, podbieraki dla wędkarzy, spławiki, haczyki do wędkarstwa, wabiki i przynęt do rybołówstwa, żyłki wędkarskie, kołowrotki wędkarskie, kołowrotki wędkarskie, sprzęt do wędkarstwa, linki, żyłki wędkarskie, wędki, wędkarskie ołowianki, pokrycia wędek
Wer istjetzt erledigt?tmClass tmClass
Trzem rozdał ołowianki, a pozostałym trzem magnesy w kształcie muszli.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.Literature Literature
Artykuły sportowe (ujęte w klasie 28), w tym artykuły do wędkarstwa sportowego i przyrządy do wędkowania, zwłaszcza wędki, kołowrotki wędkarskie, żyłki wędkarskie, haczyki wędkarskie, spławiki wędkarskie i ołowianki wędkarskie, sztuczna i naturalna przynęta oraz futerały na wędki
Er hing an einer kleinen SilberkettetmClass tmClass
Artykuły sportowe (ujęte w klasie 28), w tym artykuły do wędkarstwa sportowego i przyrządy do wędkowania, zwłaszcza wędki, kołowrotki wędkarskie, żyłki wędkarskie, haczyki wędkarskie, spławiki wędkarskie i ołowianki wędkarskie
Meistens werden allgemeine Probleme bei den rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängelttmClass tmClass
Wędkarskie ołowianki, wędziska, wskaźniki brania sprzęt do wędkarstwa
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kanntmClass tmClass
Nigdy nie wiadomo, co człowiek ma pod kilem, głębię czy mieliznę, dopóki nie spuści ołowianki.’
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.Literature Literature
Ołowianka nie była jeszcze wtedy wyspą.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1896-1898 na Ołowiance wybudowano kompleks elektrowni miejskiej przez berlińską firmę Siemens & Halske.
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeWikiMatrix WikiMatrix
Kołowrotki wędkarskie, żyłki do wędki, haczyki do wędki, ołowianki, spławiki do wędkowania
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbenetmClass tmClass
Ostateczne rozdzielenie Filharmonii i Opery nastąpiło 1993 roku, a funkcję dyrektora obejmuje prof. Roman Perucki.To Perucki zainicjował zmianę siedziby Filharmonii, którą to stał się zespół budynków po dawnej elektrociepłowni z końca XIX wieku, znajdujący się na wyspie Ołowianka w Gdańsku.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gdańska Organizacja Turystyczna Wyspa Ołowianka obok Wyspy Spichrzów stanowiła ważną część historycznego portu w okresie jego największego rozkwitu.
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Są one kopiowane i umieszczane na specjalnie przygotowanym słupie, ten zaś znajduje się na dziedzińcu przy Polskiej Filharmonii Bałtyckiej (Ołowianka).
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecnie majestatyczny Żuraw, jako wspaniały przykład historycznej budowli portowej, świadek potęgi hanzeatyckiego Gdańska zwanego spichlerzem Europy, stanowi doskonałą oprawę dla ekspozycji Narodowego Muzeum Morskiego, którego siedzibą są także zabytkowe spichlerze położone naprzeciwko – po drugiej stronie Motławy na Wyspie Ołowiance.
Alles ist jetzt vergessen, da ich wieder bei dir binParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.