połów elektryczny ryb oor Duits
połów elektryczny ryb
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Elektrofischerei
elektrofischen
Elektrofischen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„włok wytwarzający impulsy elektryczne” oznacza technikę połowową , która wykorzystuje pole elektryczne do połowu ryb.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezpieczeństwo elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego- Część 2-86: Wymagania szczegółowe dla elektrycznych urządzeń do połowu ryb
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagEurLex-2 EurLex-2
Bezpieczeństwo elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego – Część 2-86: Wymagania szczegółowe dla elektrycznych urządzeń do połowu ryb
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zakazu połowów ryb za pomocą prądu elektrycznego
Das ist nicht meine Aufgabeoj4 oj4
Aby zapewnić większą ilość lepszych danych naukowych dotyczących zasobów łososia, należy zezwolić na połów ryb przy użyciu prądu elektrycznego.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.EurLex-2 EurLex-2
Aby zapewnić większą ilość lepszych danych naukowych dotyczących zasobów łososia, należy zezwolić na połów ryb przy użyciu prądu elektrycznego.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CEurLex-2 EurLex-2
Komisja może, w oparciu o najnowsze informacje naukowe, przyjąć akty wykonawcze ustanawiające warunki szczegółowe dokonywania połowu ryb przy użyciu prądu elektrycznego.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.not-set not-set
Dla każdej metody należy wskazać jednostkę zgłaszania danych (np. liczba pułapek, liczba liczników, liczba połowów ryb przy użyciu prądu elektrycznego itd.).
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
9] (18) Aby zapewnić większą ilość lepszych danych naukowych dotyczących zasobów łososia, należy zezwolić na połów ryb przy użyciu prądu elektrycznego.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtnot-set not-set
Na potrzeby gromadzenia danych każda kohorta niedojrzałych łososi we wszystkich rzekach bogatych w łososie może być badana przed smoltyfikacją za pomocą połowu ryb przy użyciu prądu elektrycznego.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in derjeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Zabronione jest używanie prądu elektrycznego na obszarze Skagerrak i Kattegat przy połowach ryb innych niż tuńczyk i rekin olbrzymi
Sachinvestitioneneurlex eurlex
44] Artykuł 21 Krajowe programy kontroli Krajowe programy kontroli określone w art. 46 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 obejmują również co najmniej: ROZDZIAŁ VIII GROMADZENIE DANYCH Artykuł 22 Na potrzeby gromadzenia danych każda kohorta niedojrzałych łososi we wszystkich rzekach bogatych w łososie może być badana przed smoltyfikacją za pomocą połowu ryb przy użyciu prądu elektrycznego.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietennot-set not-set
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-86: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń do połowu ryb
Da gab' s gute Zeiteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego - Bezpieczeństwo użytkowania - Część 2-86: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń do połowu ryb
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.