sole mineralne oor Duits

sole mineralne

naamwoord
pl
nieorganiczne związki chemiczne z grupy soli; ważny składnik diety człowieka, spełniający rolę budulcową oraz regulatorową

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Mineralsalz

AGROVOC Thesaurus

Mineralsalze

To ogromna polana obfitująca w sole mineralne, będące przysmakiem różnych zwierząt.
Es ist eine große Lichtung mit einem Boden voller Mineralsalze, die bestimmte Tiere sehr gern lecken.
GlosbeMT_RnD

Mineralstoff

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Nährsalz

AGROVOC Thesaurus

mineralsalz (naehrstoff)

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

niedobór soli mineralnych w glebie
Mangelerscheinung des Bodens · Mineralmangel · Nährstoffmangel · mineralmangel (boden)
sól mineralna
Mineralsalz · Mineralstoff

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatki do żywności do celów niemedycznych, z dodatkiem witamin, soli mineralnych, elementów jonizowanych i/lub mikroelementów
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftentmClass tmClass
Zawartość soli mineralnych, liczona jako osad stały, jest większa niż 1 500 mg/l
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragennot-set not-set
Preparaty węglowodanowe i wysokoenergetyczne, w tym koncentraty i odżywki, wzbogacone witaminami, solami mineralnymi i aminokwasami
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüfttmClass tmClass
Minerały i sole mineralne
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdtmClass tmClass
(48): Sole mineralne dodawane do preparowanych wód stołowych w celu standaryzacji nie zostały zaklasyfikowane jako dodatki.
Die Karte besteht aus Polycarbonateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bryły soli mineralnych
Ruft mich, wenn sich was veränderttmClass tmClass
Dodatki do pasz dla zwierząt na bazie aminokwasów, soli mineralnych i mikroelementów
Ich verstehe das nichttmClass tmClass
Laktoza bezwodna Sodu chlorek Podłoże # zawierające głównie aminokwasy, sole mineralne, witaminy Woda do wstrzykiwań
VERORDNUNGENEMEA0.3 EMEA0.3
Decydujące znaczenie ma tu poznanie naszego zapotrzebowania na witaminy i sole mineralne.
Eines Tages tanzt du wiederjw2019 jw2019
Sole mineralne dla akwarystyki
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département förderntmClass tmClass
Napoje bezalkoholowe wzbogacone witaminami i solami mineralnymi, napoje węglowodanowe
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithtmClass tmClass
Preparaty z minerałów i soli mineralnych, Ujęte w klasie 5
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindtmClass tmClass
Sól mineralna z Karlowych Warów jest mieszanką siarczanu sodowego, siarczanu potasowego i wodorowęglanu sodowego.
Das bezahlte ich OleEurLex-2 EurLex-2
Płynne lub też uzyskane z nich proszki naturalnych morskich soli mineralnych do dodawania do produktów kosmetycznych
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdtmClass tmClass
Dyspersje soli mineralnych do uodparniania na ogień płyt wiórowych
Salam, Taj MohamedtmClass tmClass
mieszaniny soli mineralnych zawierające fosforany z dowolnym kationem (z wyłączeniem potasowego) i sole amonowe, inne niż azotany;
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungEurLex-2 EurLex-2
Sole mineralne
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgentmClass tmClass
Średniozmineralizowana | Zawartość soli mineralnych, liczona jako osad stały, nie jest większa niż 500 mg/l |
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenEurLex-2 EurLex-2
b) wzbogacenie mleka białkami mleka, solami mineralnymi lub witaminami;
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltEurLex-2 EurLex-2
b) wzbogacenie mleka białkami mleka, solami mineralnymi oraz witaminami;
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.EurLex-2 EurLex-2
Solami mineralnymi i aminokwasami, w tym zwłaszcza batony proteinowe
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.tmClass tmClass
Całkowita zawartość białek powyżej # %, zawartość tłuszczów w przedziale #–# %, soli mineralnych (popiołów) w przedziale #,#–# %, wilgotność poniżej # %, pH w przedziale #,#–
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendoj4 oj4
Bogactwo witamin i soli mineralnych
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019
1151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.